Примери за използване на Висцерална на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В случая- висцерална лайшманиоза.
Мазнините са подкожна и висцерална.
Grasimea este subcutanată și viscerale.Може да изгори висцерална мазнина(вътрешни органи);
Тестовете показват, че има висцерална лайшманиоза.
Testele au aratat ca el a avut leishmaniasis viscerale.Защо висцерална мазнина трябва да се отървете от възможно най-скоро?
De ce ar trebui să se elimine grăsimile viscerale cât mai curând posibil?
Хората също превеждат
Помага да се намали както висцерална и подкожна мастна тъкан.
Ajută la reducerea atât de grăsime viscerală și subcutanat.Значително ускорява горенето на подкожно и висцерална(вътрешна) мазнина;
Помага стопи излишните мазнини в тяло- както подкожна и висцерална.
Ajută să se topească excesul de grăsime în body- atât subcutanate și viscerale.Смята се, че натрупването на висцерална мазнина има генетично предразположение.
Това е форма на висцерална кандидоза, която е много рядка в клиничната практика.
Este o formă de candidoză viscerală, care este foarte rară în practica clinică.Чиа велики битки наднорменото тегло чрез изгаряне на мазнините в тялото,особено опасното висцерална.
Chia lupte mari excesul de greutate prin arderea tesutului adipos din organism,în special periculoase visceral.Провокира висцерална болка в възбуждането на нервните окончания на вътрешните органи.
Provoacă dureri viscerale în excitația terminațiilor nervoase ale organelor interne.Когато тя дойде в използването му в етап recontest или рязане цикъл, то изглежда,че има обширни резултати на стомаха както и висцерална отстраняване на мазнини.
Atunci când vin la utilizarea acestuia într-o fază de recontest sau un ciclu de reducere, separe a avea efecte extinse atât asupra stomacului și îndepărtarea grăsimii naturale.Методът на висцерална остеопатия ще помогне да се идентифицират проблеми, свързани с вътрешните органи.
Metoda osteopatiei viscerale va ajuta la identificarea problemelor legate de organele interne.Изследователите отбележи, че в сравнение с контролите,Малина кетон намалява количеството на мазнините в черния дроб и висцерална мастна(мастна тъкан) тъканите на мишки.
Cercetatorii au observat că, în comparaţie cu controale,zmeura cetonă scăzut cantitatea de grăsime în ţesuturile adipos hepatice şi viscerale(grăsime abdominală) de şoareci.Лейшманиазата е дермална и висцерална с лезии на далака, черния дроб, лимфните възли, костния мозък и др.
Leishmanioza este cutanat și viscerală cu leziuni ale splinei, ficatului, noduli limfatici, măduva osoasă, etc.Появата на висцерална болка е дразненето на нервните окончания, които се намират върху органите в тялото.
Apariția durerii viscerale este iritarea terminațiilor nervoase, care se află pe organele din interiorul corpului.В механистични проучвания е установено, че покачването на теглото се дължи предимно наувеличена подкожна мастна тъкан с намалена висцерална и интрахепатална мастна тъкан.
Studiile de biomecanică au demonstrat că această creştere în greutate se datorează înprincipal creşterii ţesutului adipos subcutanat, cu reducerea celui visceral şi intrahepatic.Първата група включва висцерална, която се проявява като спазми, колики, които нямат специфично място за локализация.
Primul grup include visceral, care se manifestă prin crampe, colici, care nu au o locație specifică.Висцерална болка, която се появява директно в тялото, когато се излага на болковите рецептори в стомаха, червата.
Durerea viscerală care apare direct în organism însuși atunci când este expusă la receptorii de durere în stomac, intestine.Първата група включва висцерална, която се проявява като спазми, колики, които нямат специфично място за локализация.
Primul grup include visceral, care se manifestă ca spasme, colici care nu au un loc specific de localizare.Изследователите отбелязват, че в сравнение с контролната група,малиновите кетони намаляват количеството на мазнините в черния дроб и висцерална мастна(коремни мазнини) тъкан при мишките.
Cercetatorii au observat că, în comparaţie cu controale,zmeura cetonă scăzut cantitatea de grăsime în ţesuturile adipos hepatice şi viscerale(grăsime abdominală) de şoareci.Наличието на излишна висцерална мазнина е една от групите симптоми, които са показателни за така наречения метаболитен синдром или синдром X.
Prezența grăsimii viscerale excesivă- unul dintr-un grup de simptome care indică așa numitele sindrom sau sindrom metabolic X.В механистични проучвания е установено, че покачването на теглото се дължи предимно наувеличена подкожна мастна тъкан с намалена висцерална и интрахепатална мастна тъкан.
În studiile mecanistice, creşterea greutăţii corporale s- a datorat în special creşterii stratului de ţesut adipossubcutanat asociată cu scăderea ţesutului adipos visceral şi intra- hepatic.Какво е опасна висцерална мазнина, която е най-забележима при наличието на голям корем при хората и как може да се отървеш от нея сами?
Ce este grăsimea viscerală periculoasă, care este cea mai vizibilă în prezența unui abdomen mare la om și cum poate fi eliminată independent?Мелисата се използва ефективно при висцерална соматизация на тревожността, като едновременно има двойна роля на спазмолитично и седативно действие.
Melissa este utilizată eficient în somatizarea viscerală a anxietății, având un rol dublu de antispasmodic și sedativ în același timp.Почувствайте висцерална битка, където контролирате всеки удар, който удряте в епична, продължаваща битка за съдбата на Вселената, както я познавате!
Experimentați lupta viscerală unde controlați fiecare lovitură pe care o loviți într-o bătălie epică și continuă asupra soarta universului așa cum o cunoașteți!Хората могат да имат излишна висцерална мазнина дори при нормално тегло, защото повечето от тези мазнини се намират около коремните органи.
Oamenii pot avea grăsime viscerală excesivă chiar și la greutatea normală, deoarece cea mai mare parte a acestei grăsimi este localizată în jurul organelor abdominale.Има хипотеза за връзка между висцерална липоматоза и протеазни инхибитори(ПИ) и липоатрофия и нуклеозидни инхибитори на обратна транскриптаза(НИОТ).
Există ipoteza unei legături între lipomatoza viscerală şi inhibitori de protează(IP) şi între lipoatrofie şi inhibitori nucleozidici de reverstranscriptază(INRT).Една от основните причини за опасността от висцерална мазнина в нейния ефект върху възпалението е естественият отговор на имунната система към всяко хронично заболяване.
Unul dintre principalele motive pentru pericolul producerii grăsimilor viscerale în efectul său asupra inflamației este răspunsul natural al sistemului imun la orice boală cronică.
