Какво е " VISCERALĂ " на Български - превод на Български

• висцерална
• висцерални
• висцерално
• дълбока
• глъбинна
• интуитивното
• висцеральная
• висцерална мастна тъкан

Примери за използване на Viscerală на Румънски и техните преводи на Български

Ai avut o reacţie viscerală.
Било е подсъзнателна реакция.

Grăsimea viscerală nu este inactivă.
Висцералната мазнина не е неактивна.

Opțiune somatică(viscerală).
Соматичен(висцерален) вариант.

Grăsimea viscerală nu este inactivă.
Висцералните мазнини не са неактивни.

Homofobia ta este aşa de viscerală.
Твоята хомофобия е дълбоко в теб.

Durerea viscerală, durerea datorată organelor interne.
Висцералната болка е от вътрешните органи.

Particulele de grăsime viscerală sunt distruse.
Висцерните мастни частици са унищожени.

Aşa că realitatea arhitecturii este viscerală.
Така че реалността на архитектурата е интуитивна.

Există herniere viscerală, semn clar de ocluzie intestinală.
Стомахът му е в гръдния кош. Имаме висцерално херниране.

Cum să identificați și să tratați leishmanioza viscerală.
Как да идентифицирате и лекувате висцералната лейшманиаза.

În corpul său, grăsimea viscerală începe să se acumuleze rapid.
В тялото си, висцералната мазнина започва да се натрупва бързо.

Cât de ușor și rapid să îndepărtați grăsimea viscerală din stomac?
Как бързо и лесно да премахнете висцералните мазнини от корема?

Se crede că acumularea de grăsime viscerală are o predispoziție genetică.
Смята се, че натрупването на висцерална мазнина има генетично предразположение.

Una dintre metodele cele mai frecvent utilizate este terapia viscerală.
Един от най-често използваните методи е висцералната терапия.

Excesul de grăsime viscerală afectează negativ funcțiile corpului uman.
Изобилието от висцерални мазнини влияе отрицателно на функцията на човешкото тяло.

Sunt anumite imagini, anumite probe, care provoacă o reacţie viscerală.
Има някои неща от уликите, които провокатират интуативна реакция.

E o nevoie viscerală ce trebuie satisfăcută, sau cel puternic pierde concentrarea.
То е дълбока нужда, която трябва да бъде задоволена или загубваш фокус.

Puteți scăpa de grăsime subcutanată și viscerală într-un mod natural.
Можете да се отървете от подкожните и висцерални мазнини по естествен начин.

Şi acea conexiune viscerală cu atmosfera noastră îmi pare a fi un antidot.
И в тази връзка, тази дълбока връзка с нашата атмосфера ми прилича на противоотрова.

De fapt, puteți fi relativ subțire și purtați totuși prea mult grăsime viscerală.
Всъщност може да сте сравнително тънки и да носите твърде много висцерални мазнини.

Este o formă de candidoză viscerală, care este foarte rară în practica clinică.
Това е форма на висцерална кандидоза, която е много рядка в клиничната практика.

De aceea trebuie să luați măsuri serioase pentru a scăpa de grăsimea viscerală.
Ето защо трябва да предприемете сериозни мерки, за да се отървете от висцералната мазнина.

Dintre toate tipurile de grăsime abdominală viscerală este cea mai periculoasă pentru sănătate. MYTH.
От всички видове коремна мазнина visceral е най-опасно за здравето.

Limfocite CD4(< 200 limfocite CD4/ mm3) şi cu afectare mucocutanată sau viscerală extinsă.
Клетки(< 200 CD4 лимфоцити/ mm3) и обширно кожно- лигавично или висцерално ангажиране.

Leishmanioza este cutanat și viscerală cu leziuni ale splinei, ficatului, noduli limfatici, măduva osoasă, etc.
Лейшманиазата е дермална и висцерална с лезии на далака, черния дроб, лимфните възли, костния мозък и др.

Cu alte cuvinte, grăsimea abdominală- în special grăsimea viscerală- subminează sănătatea.
С други думи, коремната мастна тъкан- особено висцералната мазнина- подкопава здравето.

Melissa este utilizată eficient în somatizarea viscerală a anxietății, având un rol dublu de antispasmodic și sedativ în același timp.
Мелисата се използва ефективно при висцерална соматизация на тревожността, като едновременно има двойна роля на спазмолитично и седативно действие.

Dietele cu conținut scăzut de carbohidrați reprezintă o modalitate eficientă de a reduce grăsimea viscerală.
Диетите с ниски въглехидрати са ефективен начин за намаляване на висцералната мазнина.

Există ipoteza unei legături între lipomatoza viscerală şi inhibitori de protează(IP) şi între lipoatrofie şi inhibitori nucleozidici de reverstranscriptază(INRT).
Има хипотеза за връзка между висцерална липоматоза и протеазни инхибитори(ПИ) и липоатрофия и нуклеозидни инхибитори на обратна транскриптаза(НИОТ).

Studiile clinice efectuate în cele mai mari 5 orașe din Europa demonstrează că fiecare al treilea rezident aici are probleme cu conținutul excesiv de grăsime subcutanată și viscerală.
Клиничните проучвания, проведени в 5-те най-големи градове в Европа, доказват, че всеки трети жител тук има проблеми с прекомерното съдържание на подкожни и висцерални мазнини.