Какво е " ВИШАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• vishal
• vishai

Примери за използване на Вишал на Български и техните преводи на Румънски

Вишал, какво правиш?
VishaI! Ce faci?

Вината не е на Вишал.
Nu este vina lui Vishal.

Вишал не може да го направи.
Vishal n-ar putea face asta.

Искаш да вземеш Вишал?
Vreţi să îl luaţi pe Vishal?

И ще оставим Вишал там?
Si pe Vishal, il lasi acolo?

Пусни ми ръката, Вишал.
Lasă-mă de mână Vishal.

Не бъди глупав, Вишал, рисковано е.
Nu fi prost, VishaI. Este riscant.

Вишал е залепен за баща си.- В смисъл?
Vishal, acum este alaturi de tatal lui?

Татко, това са моите приятели. Той е Вишал.
Tată, ei sunt prietenii mei, el e Vishal.

Нека Вишал да нарича баща ми"татко".
Lasa-l pe Vishal, sa-i zica tata, tatalui meu.

Билал и Нина извикаха Вишал на някаква среща.
Bilal si Nina, l-au chemat pe Vishal la o sedinta.

Аз ти ги изпратих, но името ми не е Вишал Саксена.
Eu le-am trimis şi numele meu nu e Vishal Saxena.

Помните ли този Вишал, строителният другар?
Îţi mai aminteşti de tipul ăla de la Vishal Builders?

Пробвайте нас, бебета. Той е Рохан, аз съм Вишал.
Scumpo, incearca-ne! El este Rohan, iar eu sunt Vishal.

Какво си мислиш, че с ареста на Вишал ще го спасиш?
Ce credeai? Ca arestandu-l pe Vishal il vei putea salva?

Вишал, ще буташ ли, или да дойда да бутам теб?
VishaI, ai de gand sa ampingi sau trebuie sa te amping eu si pe tine?

След като Вишал го е набил. Вероятно те е забравил.
După cum ai spus, a fost bătut de Vishal, asa că si el te-a uitat.

Вишал, ако искаш си върви ако искаш оставай, моля те.
Vishal, vino cu mine dacă asta vrei… şi de nu, şi dacă tu nu vrei, Te rog.

Трябва да пречупим Аджай, за да може да напътства Вишал.
Trebuie sa-l facem pe Ajay sa cedeze, pentru a-l putea ghida pe Vishal.

Г-н Вишал, г-н Анураг, изцяло се вдъхновихме от вас.
Dle Vishal, dle Anurag, de ce vă enervaţi? Asta a fost inspirat de voi.

Полицаят, който си назначил да пази Анкита е пребил Вишал.
Acest ofițer de poliție pe care te-a ales… Pentru securitate Ankita lui thrashed Vishal.

Никой не познава по добре от теб, Вишал. Зато и ти, все още си нямаш гадже.
Nimeni nu-I cunoaste pe Vishal mai bine ca tine. si totusi, esti prietenă cu băiatul ăla.

Единият не вижда Бог, а другия вижда само Вишал.
Pe o parte nu-l pot vedea pe Dumnezeu, pe de alta pe acest Vishal.

Г-н Такур само ако знаехте, уменията на Билу вашият Вишал щеше е да му стане фен.
Dumneavoastră nu stiti despre Biloo, abilitătile sale. Vishal o să devină fanul lui.

Знам, че те няма да се противопоставят на моят избор но аз отказах и дадох правото на Вишал.
Nu e vorba de asta. stiu că nu m-ar refuza… dar i-am dat lui Vishal acest drept.

Ако ти отидеш на срещата вместо Вишал няма да подпишеш и няма да убиеш никого.
Daca te plasez pe tine acolo, in locul lui Vishal, atunci tu nu vei semna nimic si nici nu pe omori pe careva.

Страхувам се, че Вишал ще убие Индер и всички останали за да отмъсти за Риту.
Mi-e teama ca Vishal, il va ucide pe Inder si pe oricine altcineva, la intalnire, pentru a razbuna moartea lui Ritu.

За да мога да искам да кажа на Аджай, да го пристрастя към кокаина и алкохола. Но се влюбих в теб, Вишал.
Adica pe Ajay sa-l tin, dependent de cocaina si alcool, dar m-am indragostit de tine, Vishal.

Вишал, знаеш, че родителите ми никога не ме водеха на улицата където имаше магазин с играчки.
Ştii Vishal, părinţii mei niciodată nu m-ar lua… de la ruta pe care a avut în magazinul de jucării. Ei s-au speriat.

Вишал, Панкаж, Сарфараз, Раджа, Умеш и Прадеп, които са работили като канализационни инспектори, са се сблъскали с най-лошото.
Vishal, Pankaj, Sarfaraz, Raja, Umesh și Pradeep, care au lucrat ca si curățători de canale, s-au confruntat cu cel mai rău.