Какво е " ВИШВАС " на Румънски - превод на Румънски

• vishwas

Примери за използване на Вишвас на Български и техните преводи на Румънски

Ела, Вишвас.
Intră, Vishwas.

Вишвас е мой син.
Vishwas e fiul meu.

Аз съм Вишвас.
Eu sunt Vishwas.

Вишвас, стойте там!
Vishwas, stai acolo!

Спри, Вишвас.
Opreşte-te, Vishwas.

Вишвас, къде си?
Da, Vishwas. Unde eşti?

Браво, Вишвас.
Foarte bine, Vishwas.

Вишвас, какво е това?
Vishwas. Ce-i asta?

Аз съм Вишвас Рао.
Eu sunt Vishwas Rao.

Много добре, Вишвас.
Foarte bine, Vishwas.

Вишвас, какво говори тя?
Vishwas, ce spune?

Тя ще се оправи, Вишвас.
Mama va fi bine, Vishwa.

Вишвас, имам лоши новини.
Vishwas, sunt veşti proaste.

Тя не е в болницата, Вишвас.
Mama nu e la spital, Vishwas.

Вишвас, вземи този часовник.
Vishwas, ia ceasul acesta.

Майка ти ще се оправи, Вишвас.
Mama ta va fi bine, Vishwas.

Вишвас работи за полицията.
Vishwas lucrează pentru poliţie.

Затова те кръсти Вишвас.
De asta te-a numit Vishwas(încredere).

Вишвас уби двама полицаи, сър.
Vishwas a ucis doi poliţişti, d-le.

Спри да мислиш за филми, Вишвас.
Nu te mai gândi la filme, Vishwas.

Синът на Вишвас, ще се роди.
Micul fiu al lui Vishwas. Încă nenăscut.

Вишвас… и ти хвърли своето.
Şi, Vishwas, şi tu aruncă arma.

Отидете и доведете майката на Вишвас!
Du-te. Adu-o pe mama lui Vishwas.

Вижте, ще убедя Вишвас да се ожени.
Uite. L-am convins pe Vishwas să se căsătorească.

Викат Вишвас на интервю в Мумбай. Мумбай?
Vishwas a fost chemat la Mumbai pentru interviu?

Ще запазим илюзията на майка ти непокътната Вишвас.
Vom păstra iluziile mamei tale intacte, Vishwas.

Госпожо, тези бандити принуждават Вишвас да прави лоши неща.
Doamnă. Gaşca asta îl forţă pe… Vishwas să facă o faptă rea.

Заради щастието ви, Вишвас се съгласи да работи за полицията.
Pentru fericirea ta,… Vishwas a acceptată să facă o treabă de poliţist.

После ще докажем…- Да. Че плана за залавянето на Наполеон е на Вишвас.
Vom dovedi că capturarea lui Napoleon a fost planul lui Vishwas.

Искам да поканя майката на Вишвас Рао да се качи на сцената и да сложи медала на сина си.
Aş vrea să o chem pe mama lui Vishwas Rao,… să vină pe scenă şi să-i înmâneze medalia.