Какво е " ВЛАТКО " на Румънски - превод на Румънски

• vlatko

Примери за използване на Влатко на Български и техните преводи на Румънски

Остава неясно дали Влатко В.
Nu e limpede dacă Vlatko V.

От Влатко Вукотич за Southeast European Times в Сараево- 15/12/08.
De Vlatko Vukotic pentru Southeast European Times din Sarajevo- 15/12/08.

Сред тях са Мая Николовска, Емил Сулайковски, Влатко Чочоровски и Иван Найденовски.
Printre expozanţi se numără Maja Nikolovska, Emil Sulajkovski, Vlatko Cocorovski şi Ivan Najdenovski.

От Влатко Вукотич за Southeast European Times от Сараево- 10/11/05.
De Vlatko Vukotic, din Saraievo pentru Southeast European Times- 10/11/05.

Танески спечели в драматичен финал в зала„Универсиада” в Скопие срещу Влатко Илиевски с"Щастие”.
Taneski a câştigat într-un final dramatic la Sala Universală din Skopie în faţa piesei lui Vlatko Ilievski,"Fericire".

От Влатко Вукотич за Southeast European Times от Баня Лука- 10/10/06.
De Vlatko Vukotic pentru Southeast European Times din Bania Luka- 10/10/06.

Депутатът от ВМРО-ДПМНЕ Влатко Джорчев го нарече„неразумно решение и изцяло политически мотивирано".
Unul din parlamentarii formaţiunii VMRO-DPMNE, Vlatko Djorchev, a descris-o ca pe"decizie nerezonabilă şi absolut motivată politic".

От Влатко Вукотич за Southeast European Times от Баня Лука- 27/02/06.
De Vlatko Vukotic, din Bania Luka pentru Southeast European Times- 27/02/06.

Айк Търнър участва с събитието тази година, а легендарният китарист Лари Горвел и Влатко Стафановски ръководиха семинари.
În acest an evenimentul a ieşit în evidenţă datorită lui Ike Turner, în timp ce chitaristul legendar Larry Corvell şi Vlatko Stefanovski au condus atelierele.

От Влатко Вукотич за Southeast European Times в Баня Лука-- 14/12/05.
De Vlatko Vukotic, din Banja Luka pentru Southeast European Times-- 14/12/05.

От нашите изпълнители са участвали Стоян и Елица,„Булгара“, свой проект представиха Теодосий Спасов, Мирослав Тадич и Влатко Стефановски, и др.
Din interpreții noștri au participat Stoian și Elitsa,„Bulgara“, au prezentat proiectul său și Teodosiy Spasov, Miroslav Tadic și Vlatko Stefanovski, etc.

От Влатко Вукотич за Southeast European Times от Баня Лука-- 10/07/07.
De Vlatko Vukotić, din Bania Luka pentru Southeast European Times-- 10/07/07.

Известният македонски композитор и китарист Влатко Стефановски дари на 21 декември 2 200 канадски долара на дома за сираци"11 октомври" в Скопие.
Vlatko Stefanovski, cunoscut compozitor si chitarist macedonean, a oferit o donatie de 2.200 CAD orfelinatului 11 Oktomvri din Skopie pe data de 21 decembrie.

Влатко мисли, че човешкият мозък е добър аршин и е пресметнал изчислителната му сила.
Vlatko crede ca creierul uman este un bun etalon si i-a calculat puterea de procesare.

Министърът на труда Слободан Лалович и заместникът му Влатко Секулович бързо се разграничиха от СДП и застанаха на страната на администрацията на Кощуница.
Ministrul Muncii, Slobodan Lalovic, şi adjunctul său, Vlatko Sekulovic, s-au disociat rapid de SDP şi s-au declarat de partea administraţiei lui Kostunica.

Влатко смята, че решението е в ползването на съвсем друг тип компютър- квантовия компютър.
Vlatko crede ca solutia ar putea fi folosirea un tip complet diferit de calculator- calculatorul cuantic.

Министърът на външноикономическите отношения Милан Париводич заяви, че държавният секретар на министерството Влатко Секулович скоро ще замине за Загреб, за да потърси решение.
Ministrul pentru Relaţii Economice Externe Milan Parivodic declară că secretarul de stat al ministerului, Vlatko Sekulovic, va pleca curând la Zagreb pentru a găsi o soluţie.

Оксфордският физик Влатко Ведрал се опитва да разбере как може да се появи интелигентност от система, работеща на база само няколко основни правила.
Fizicianul Vlatko Vedral de la Oxford incearca sa inteleaga cum ar putea sa apara inteligenta dintr-un sistem care functioneaza doar pe baza a cateva legi de baza.

Поради скъпия интернет македонските граждани все повече ще изостават от другите народи в Европа," заявява Влатко Николовски от Електронния интернет център.
Din cauza Internetului costisitor, cetăţenii macedoneni vor rămâne tot mai mult în urma altor popoare din Europa", declară Vlatko Nikolovski, reprezentantul Mrezen Elektronski Centar(Centrul pentru Reţea Electronică).

Влатко Стефановски и Стефан Миленкович, известни като едни от водещите изпълнители в дуо за китара и цигулка на Балканите, бяха сред музикалните светила на фестивала.
Printre personalităţile muzicale s-au numărat Vlatko Stefanovski şi Stefan Milenkovic, aclamaţi drept unul dintre cele mai de seamă duouri de chitară şi vioară din Balcani.

По-рано този месец местните полицейски части претърсиха домовете на бившите охранители на Караджич Небойша Чавкич и Влатко Лопатич, които са заподозрени, че му помагат да се укрива.
În cursul acestei luni, forţele locale au percheziţionat locuinţele foştilor bodyguarzi ai lui Karadzic, Nebojsa Cavkic şi Vlatko Lopatic, suspectaţi că l-ar ajuta pe acesta să evite arestarea.

Говорителят на ВМРО-ДПМНЕ Влатко Горчев заяви, че тези идеи изразяват личното становище на Георгиевски; той подчерта, че партията му все още подкрепя Охридското споразумение.
Purtătorul de cuvânt al VMRO-DPMNE, Vlatko Gorcev, a declarat că aceste idei reprezintă poziţia personală a lui Georgievski şi a subliniat faptul că partidul său sprijină acordul de la Ohrid.

На юбилейното издание се изявиха още пианистът Аксел Цвингенбергер, Влатко Стефановски с триото си от Македония, класната Камелия Тодорова, Севън от Швейцария, Хилда Казасян и много други.
La ediția de jubileu au participat și pianistul Axel Zwingenberger, Vlatko Stefanovski cu trioul său din Macedonia, artistă de clasă Kamelia Todorova, Sevan din Elveția, Hilda Kazasian și mulți alți.

Председателят на хърватската футболна федерация Влатко Маркович обяви в понеделник(11 февруари), че треньорът на националния отбор по футбол на страната Славен Билич ще остане начело на отбора и след Европейското първенство в Австрия и Швейцария.
Preşedintele federaţiei de fotbal a Croaţiei, Vlatko Markovic, a anunţat luni(11 februarie) că antrenorul echipei naţionale de fotbal a ţării, Slaven Bilic, va rămâne la cârma echipei după campionatul european din Austria şi Elveţia.

Сред изпълнителите са известният македонски китарист и бивш лидер на"Леб и сол" Влатко Стефановски, Ян Акерман от Холандия, британците от"Немо Брадърс" и американският китарист Шърман Робъртсън.
Printre interpreţi s-au numărat renumitul ghitarist macedonean şi fost lider al formaţiei Leb i Sol, Vlatko Stefanovski, Jan Akkerman din Olanda, britanicii Nemo Brothers şi ghitaristul american Sherman Robertson.

Отпуснатите средства за самостоятелна заетост(за тази година) са в размер на 2, 5 млн. евро и с тях ще бъдат подпомогнати около 500 малки предприятия“, заяви за SETimes Влатко Поповски, ръководител на Държавната агенция по заетостта, която разпределя средствата.
Fondurile alocate pentru autoangajare(anul acesta) sunt în sumă de 2,5 mn euro şi vor asista aproximativ 500 de firme mici", a declarat Vlatko Popovski, şeful Agenţiei de Angajare a statului, care distribuie fondurile, pentru SETimes.

Членовете на легендарния състав от югославската ера"Леп и сол"-- Влатко Стефановски, Бодан Арсовски, Кокан Димушевски и Гарабет Тавитян-- ще се съберат отново тази есен за турне из съседните страни.
Membrii legendarei trupe din epoca Iugoslaviei Lep i sol-- Vlatko Stefanovski, Bodan Arsovski, Kokan Dimuşevski şi Garabet Tavitjan-- se vor reuni în această toamnă pentru un turneu în ţările vecine.

За измерване на въздействието на програмата обаче се прилагат и други критерии.„Необходимо е също така да се измери успехът на компаниите при изплащане на заемите и в момента анализираме този фактор“, заяви за SETimes Влатко Поповски от Агенцията по заетостта.
Există însă şi alte criterii pentru măsurarea impactului programului."Este de asemenea necesară măsurarea succesului companiilor în restituirea împrumuturilor, pe care îl analizăm în prezent", a declarat Vlatko Popovski de la Agenţia pentru Angajare publicaţiei SETimes.

Как да използвам "влатко" в изречение

Това е Влатко Стефановски, виртуозен македонски китарист. "Йовано, Йованке", която има свойството да ме разплаква, по-често от радост.

Десет секунди надпис. Сетне руква китарата на Влатко Стефановски, белият кон, „гледахте... участваха...“ и както му е ред.

Известният македонски поп и рок изпълнител Влатко Илиевски беше открит мъртъв в неговия автомобил в столицата Скопие тази ...

Казаха го и го изсвириха Влатко Стефановски и Мирослав Тадич, балкански виртуози, които се влюбиха в българската публика. Взаимно.

Участници: актьор Ники Станоев, Стефан Вълдобрев, Влади Ампов-Графа. От македонската страна - Влатко Стефановски, ГД Саско Коцев и Щаткаристика.

Големите имена на блус и джаз музиката Йълдъз Ибрахимова и Влатко Стефановски покоряват “Blagoevrgad Blues & Jazz”2018 – Труд

В крайна сметка треньорът на Работнички Влатко Костов, който е бивш играч на тима от „Надежда”, прие варианта на локомотивци.

Картинки от снощният концерт на легендата от група "Леб и сол" - Влатко Стефановски в "Sofia Live Club" ... ***