Какво е " ВЛЕЗНАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am intrat
• am ajuns

Примери за използване на Влезнахме на Български и техните преводи на Румънски

Е, влезнахме в ЕС.
Am intrat în UE.

Беше горещо като влезнахме. Данте го отвори.
Era cald când am ajuns, Dante l-a deschis.

Влезнахме в ЕС.
Noi am intrat în UE.

Нийл и аз влезнахме от едно и също място- ето тук.
Eu şi Neal am intrat amândoi odată aici.

Влезнахме в орбита.
Am intrat pe orbită.

Така се почувствахме, когато влезнахме в града.
Şi noi simţeam la fel când am intrat în oraş.

Влезнахме през вратата.
Am intrat pe uşă.

Подушихме нещо в коридора и затова влезнахме, нали?
A mirosit ceva pe hol. D-aia am spart-o, da?

Влезнахме в храсталаците.
Am mers în pădure.

На 10-ти февруари в полунощ… аз и моите приятели влезнахме в"Зоната" за да крадем.
Miercuri, pe 10 februarie, noaptea am intrat la"Zona" cu câtiva copii, pentru a fura.

Влезнахме в кабината.
Am intrat într-o cabină.

В деня на двете луни, влезнахме в стаята ти и го намерхме в чекмеджето със сутиени.
In ziua celor doua luni, am intrat în camera dvs. şi am găsit în sertarul de sutiene.

Влезнахме и в самия храм.
Am intrat şi noi în templu.

Но ти искаше да се махнеш веднага, след като влезнахме там. Винаги си казвал че не трябва да оставям кучето във вкъщи.
Dar ati fost itchin"pentru a iesi de acolo, de indata ce am ajuns in intotdeauna sa spui cum ar trebui sa paraseasca cainele acasa, el devine in mod.

Влезнахме и в самия храм.
Am intrat si noi în templu.

Когато влезнахме в стаята беше 24 градуса, нали?
Când am intrat în cameră erau 75 de grade, corect?

Влезнахме вътре с огромни очаквания.
Am venit aici cu aşteptări mari.

Най-накрая влезнахме в Перу. Благодарение на един полусляп шофьор на камион.
Într-un final am intrat în Peru, mulţumită unui şofer de camion pe jumătate chior.

Влезнахме в къщата през онзи прозорец.
Am intrat în casa aia pe fereastră.

Оо. Влезнахме в"Джудит" зоната.
Am pătruns în zona"Judith".

Влезнахме направо, не беше нужна резервация.
Am intrat direct, fara rezervare.

Като влезнахме в кафето попитах баща ми, къде е мюсюлманина и той го посочи с пръст.
Când am intrat în magazin şi l-am întrebat pe tatăl meu unde este musulmanul, el mi-a arătat şi a spus:.

Влезнахме в Уолтър Рийд и не можеше да съм се объркал повече от това.
Am intrat în Walter Reed și nu puteam fi mai departe de adevăr.

Откакто влезнахме във фотонния пояс много започна да се променя, за да се трансформира и преобрази в нещо друго.
Chiar de când am intrat în centura fotonică au început să se schimbe multe, să ne transformăm și metamorfozăm în altceva.

Влезнахме и видяхме тези хора в тези пашкули обвити със захарен памук.
Am intrat şi i-am văzut pe acei oameni înfăşuraţi în coconi roz de vată de zahăr.

Влезнахме в НАТО, в резултат на което вече нямаме боеспособна армия.
Am intrat în NATO pentru a avea o armată puternică și practic nu mai avem armată.

Влезнахме в ритъма й, имаше приятни сбирки, футбол, и някакъв абсурден спор.
Am intrat într-un fel de tipar în care era o reuniune caldă, un meci de fotbal si un fel de ceartă obscură.

Влезнахме в техния инвентарен сайт. А те вече са направили списък на няколко БР-46 сървъра.
Am accesat inventarul lor de la locul evenimentului, şi au catalogat deja câteva servere BR-46.

Влезнахме в къщата, веднага се разделихме с нашата домакиня и нашите приятели и се приготвихме да си отидем в палатката.
Am intrat in casa, ne-am luat ramas bun de la prietenii si gazdele noastre, si ne-am pregatit sa mergem la noi in cort.

Влезнали са в къщата на Мерцедес и са я убили.
Au intrat în casa lui Mercedes si au ucis-o.

Как да използвам "влезнахме" в изречение

и деветото по големина в света. Отбихме се от главния път и влезнахме в селото, през което се стигаше до плажа.

След това влезнахме в мол Дубай, който е огромен. В него имаше аквариум с акули и всякакви огромни и малки риби.

Ден първи: София - Цюрих. Да, правилно прочетохте - 1650 км, минахме през Белград, Загреб, Любляна, Мюнхен и оттам влезнахме в Швейцария.

Решихме все пак да полюбопитстваме, провикнахме се високо “Има ли някой” (не че очаквахме отговор), след което влезнахме в царството на “мрака”…

Влезнахме си в акаунта на paypal за да видим дали това е истина (колкото и неистинно да изглежда), но пари там нямаше.

i think NOT! Влезнахме и ние сме назад, те също. Потеглихме и през цялото време се обръщахме и Мария реши да му помаха..

Те на свой ред му показаха прашки, да не е валат. В Хърватия, влезнахме сухи, но карахме някакви си 250 км в дъжд!

Влезнахме в България, като пребити кучета, плувнали в пот. От там до в къщо оставаха някакви си 160 км, които пропътувахме на автопилот.

И ние не знаем какво сте видели, но веднага след като публикувахме информацията (в 15.44 часа) влезнахме в Теленовелас Новини и статия НЯМАШЕ!

-С Румъния влезнахме заедно в ЕС, винаги сме се движили успоредно с тях, но там злоупотребите са по-малко, как си обяснявате това нещо?