Примери за използване на Волен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Волен като птичка.
Беше волен дух.
Era un spirit liber.Волен беше смелият.
Aз съм див и волен!
Sunt sălbatic şi liber.Аз съм волен самурай.
Hirayama. Sunt un ronin.Текущото време в Волен:.
Ora curentă în Vyksa:.Волен влезе в парламента.
OTV vine în Parlament.Той беше волен като вятъра.
Волен дух, авантюрист.
Un spirit liber. Un aventurier.Не, сам съм като волен казак.
Nu, sunt singur, ca un cazac liber.Волен Сидеров: Защо да не?
Petrișor Diculescu: De ce nu?Викни волен да я национализира!
Emanoil Gojdu să fie naționalizată?!Волен… делото Бонтан-Сперански.
Volin… Cazul Bontant Speranski.Ако искаш да си волен, живей завчас.
Dacă vrei să fii liber, fii liber.Волен е една много странна птица.
Kevin este o pasăre extrem de rară.Ако искаш да си волен, живей завчас.
Şi dacă vrei să fii liber, să fii liber.Волен със сигурност, но не и самотен.
Ebrietat", categoric. Dar singuratic, nu.Прилича на западния вятър- волен, чист и добър.
E ca vântul de vest- vijelios, curat şi bun.Той беше волен като вятъра… като пърхащо хвърчило.
Era ca un vânt trecător""Ca un zmeu neliniştit".Нима не им внушавате, че силата е в парите, че трябва да придобиятзнания, за да забогатеят, да си осигурят богат и волен живот?
Oare nu le sugerati faptul ca puterea sta in bani, ca trebuie sa acumulezimai multe cunostinte de dragul bogatiei si pentru o viata indestulata,?Петък, 15 февруари, 2019 в Волен характер времето ще бъде такова:.
Vineri, 15 Februarie 2019 în Wohlen caracterul va fi o astfel de prognoze:.Записките на хвърчащи листа илипод формата на текстови съобщения улавят нейните волен дух, страст, чувство за хумор и безсмъртната любов към семейството ѝ.
Formată din bucățele de hârtie sau mesaje trimise pe telefon, lista cuprinde personalitatea ei pasională,spiritul liber, simțul umorului și iubirea ei necondiționată pentru familia sa.Исках съдия Арлис да излезе навън ида ме види как си хапвам хотдог волен като птичка… След онези грозни епитети, с които произнесе присъдата ми.
Am vrut ca judecătorul Arliss să iasă şi să mă vadă… liber ca pasărea cerului… mâncând un hot dog… după toate lucrurile alea neplăcute pe care le-a spus la condamnarea mea.Като волна птичка.
Liber ca pasărea cerului.Утре на волната програма ще бъде много напрегнато.
Programul liber de maine seara va fi foarte incitant.Той имаше смелостта да мисли волно и да живее волно.
Avea curajul de gândi liber, de a trăi liber".С чест да се обгърнем, Като волните мъже.
Te chemam sa te onoram Ca pe un om liber.Волната програма.
Programul liber.Междувременно Главаш казва, че се чувства"като волна птичка".
Glavas însuşi declară că se simte"liber ca o pasăre".Казвам се Леон Волни, от Вола.
Numele meu este Leon Wolny, sunt din Wola.
