Какво е " ВОЛКЪР " на Румънски - превод на Румънски

• volker
• volcker

Примери за използване на Волкър на Български и техните преводи на Румънски

Пол Волкър.
Paul Volcker.

Оправдали ли са Волкър?
Ce s-a întâmplat cu Volker?

Може дори да свърже Волкър с престъплението.
Ar putea măcar să-l lege pe Volker de locul crimei.

Покажи на Волкър тази скица и наблюдавай изражението му.
Arată-i lui Volker schiţa aceasta şi priveşte-i faţa.

Двама свидетели срещу Волкър са открити мъртви.
Doi martori împotriva lui Volker au fost găsiţi morţi.

Можем да се представим за тях и тотално да изненадаме Волкър.
Le putem lua locul şi să-l luăm pe Volker prin surprindere.

Да, но е ясно че Томи Волкър е много опасен човек.
Da, dar e clar că Tommy Volker e un om foarte periculos.

Чакайте малко, това е компанията, в която работи Дебра Анн Волкър.
Stai puţin, e compania pentru care lucrează Debra Ann Volker.

Надявах се да е на Волкър но нямаме такъм късмет.
Speram cumva să fie al lui Volker, dar n-am avut norocul ăsta.

Президента на комитета за икономическо възстановяване- Пол Волкър.
Presedintele, Comitetului de Relansare Economica, Paul Volcker:.

Е, ако искашш да докопаш Волкър, не може да оставиш това да те спре.
Păi, dacă vrei să-l prinzi pe Volker, nu poţi lăsa asta să te împiedice.

Преди 2 месеца имаше голямо съдебно разследване относно Томи Волкър.
Acum două luni, Marele Juriu l-a anchetat pe Tommy Volker.

Вярваме, че Томас Волкър е замесен в убийството на репортера Каси Флъд.
Credem că Thomas Volker a fost implicat în uciderea reporterului Cassie Flood.

Тук има някой, който твърди, че Каси Флъд е била убита от Томи Волкър.
Am pe cineva aici Potopul care spune Cassie a fost ucis de Tommy Volker.

Туитовете на Волкър определно я поставят на границата на патологичното поведение.
Tweet-urile lui Volker sigur o plasează la graniţa comportamentului patologic.

М-му В показанията си Джоунс каза, че е дал писмени показания срещу Волкър.
În depoziţie, Jones zicea că a prezentat dovezi împotriva lui Volker.

Това е камерата за кремиране, напомняйки ми, че г-жа Волкър е пак на прах.
Asta e doar camera de incinerație amintindu-mi d-na Voelker a revenit la praf.

Бил е призован да свидетелства в съда срещу Волкър преди два месеца и след това изчезва.
Trebuia să depună mărturie în faţa Marelui Juriu împotriva lui Volker, acum două luni, dar a dispărut.

Изглежда, че Волкър го е измъчвал за да получите нашите кодове за достъп до и след това го е оставил да кърви.
Se pare că Volker l-a torturat ca să obtină parolele, si apoi i-a lăsat să sângereze.

Каси Флъд ти е казала, че иска да направи репортаж за Томи Волкър и за изкланото село в Амазония, нали?
Cassie Flood-ai spus ea a vrut să facă o poveste pe Tommy Volker și masacrat satul în Amazon, nu?

Според Волкър САЩ искат такива мерки, които биха накарали Русия да седне на масата за преговори.
Potrivit diplomatului, SUA doresc impunerea de măsuri care să obige Rusia să se aseze la masa de negocieri.

Волък каза Новус мундус, тоест Нов свят, но никой не хареса как звучи"Мундус", освен Волкър.
Volker a spus Novus Mundus,, ceea ce înseamnă"lume nouă." În timp ce este cazul, nimeni nu într-adevăr plăcut sunetul"mundus" cu excepția Volker.

Щом Пол Волкър оглави Федералния резерв обаче, монетарната политика се промени драстично.
Totuşi, atunci când Paul Volcker a preluat conducerea Rezervei Federale, politica monetară s-a schimbat în mod drastic.

Признавайки, че вероятното отлагане може да предизвика разочарование, Волкър посочи, че в крайна сметка то може да увеличи шансовете им.
Deşi a admis faptul că posibila amânare ar putea constitui o decepţie, Volker a sugerat că aceasta ar putea consolida şansele lor pe termen lung.

Пол Волкър работи в Министерството на Финансите и председателства Федералния Резерв от 1979 до 1987 година.
Paul Volcker a lucrat la Ministerul de Finanţe şi a fost preşedinte al comisiei Federal Reserve între 1979 şi 1987.

Посланикът на САЩ Кърт Волкър наскоро заяви пред The Guardian, че САЩ са готови да предоставят на Украйна оръжия, с които тя да се защити.
Trimisul special pentru Ucriana al SUA, Kurt Volker a declarat recent pentru The Guardian că SUA este gata să ofere Ucrainei noi arme pentru a se putea proteja.

Волкър потвърди, че САЩ подкрепят„суверенитета и териториалната цялост“ на Украйна и възнамеряват да„работят в тясно сътрудничество“ с новия украински президент Володимир Зеленски.
Volker a declarat că Statele Unite susţin Ucraina în apărarea„suveranităţii şi integrităţii sale teritoriale" şi intenţionează să„lucreze strâns" cu noul președinte, Volodimir Zelenski.

Нали разбираш, че Волкър Индъстрийс е един от най- големите работодатели в щата, и че Томи Волкър е огромен поддръжник на губернатора?
Realizezi că Volker Industries este printre cele mai mari companii din întreg statul, şi că Tommy Volker e un mare susţinător al guvernatorului?

Когато Волкър разбере, че си оставил свидетел, свидетел, който може да го свърже с убииството на Джоунс, какво мислиш, ще направи?
Când Volker va afla că ai lăsat un martor să scape, un martor care-l poate lega de uciderea lui Jones, ce crezi că se va întâmpla?

На свой ред, Волкър обещава, че САЩ"винаги ще застанат до Украйна и украинския народ в защита на свободата и демокрацията".
La rândul său, Kurt Volker a promis că SUA„vor sta mereu alături de Ucraina şi poporul ucrainean pentru apărarea libertății şidemocraţiei”.