Какво е " ВСЯКО ДОМАКИНСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• fiecare gospodărie
• fiecare casă
• orice gospodărie
• fiecare gospodarie

Примери за използване на Всяко домакинство на Български и техните преводи на Румънски

Препоръчвам за всяко домакинство.
Îl recomand pentru orice casă.

Всяко домакинство трябва да разполага с топла вода.
Orice locuință are nevoie de apă caldă.

Боядисват във всяко домакинство.
Se pretează în orice gospodărie.

За това трябва да бъде подготвено всяко домакинство….
De aceea fiecare casă este planificată….

Идеалният продукт за всяко домакинство. КУПИ.
Produsul ideal pentru orice gospodărie. Cumpăra.

Всяко домакинство в Македония ще бъде проучено.
Fiecare gospodărie din Macedonia va fi interogată.

Присъствието на този сапун е задължително във всяко домакинство!
Acest săpun este o necesitate în fiecare casa!

Потреблението на топла вода във всяко домакинство е различно.
Cererea de apă caldă este complet diferită în fiecare gospodărie.

Черният пипер е нещо, което присъства във всяко домакинство.
Piperul negru este ceva prezent în fiecare gospodărie.

Където стените имат уши… и всяко домакинство има някой във ведомството.
Peretii au urechi, si fiecare camin are un spion platit.

Сега във всяко домакинство можете да намерите интернет телевизия.
Acum în fiecare gospodărie puteţi găsi un internet televiziune.

Че сте произвели по 5 метли за всяко домакинство от бившата СССР.
Asta ar fi cam 5 mături pentru fiecare familie din fosta URSS.

Например всяко домакинство може да плаща на торба с боклук.
Spre exemplu, fiecare gospodărie ar trebui să plătească o taxă per sac de gunoi.

Продуктите са добре известни и всяко домакинство ги има у дома.
Produsele sunt bine cunoscute şi se gasesc in fiecare gospodărie.

И в няколко кратки години, ЛЕГО тухлите присъстваха във всяко домакинство.
În doar câţiva ani, piesele LEGO şi-au găsit locul în fiecare casă.

Преди няколко десетилетия не всяко домакинство притежаваше телевизор.
Acum câteva decenii, nu exista un televizor în fiecare gospodărie.

Всяко домакинство или себеуважаваща се кухня се нуждае от качествени тигани.
Fiecare gospodărie sau bucătărie are nevoie de tigăi de cea mai înaltă calitate.

Е се очаква, че почти всяко домакинство в САЩ има най-малко един радио.
Este aştepta că aproape fiecare gospodărie în SUA are cel puţin un radio.

Зайците получават отделни клетки по време на развъждането във всяко домакинство.
Iepurele sunt alocate celule separate în timpul reproducerii în orice gospodărie.

Съставките на всяко домакинство, за лечение на различни заболявания и болки.
Ingrediente din preajma fiecarei gospodarii, pentru a trata diferite boli si dureri.

Добър и привлекателен интериор е това, което всяко домакинство иска да постигне.
Un interior bun și atractiv este ceea ce fiecare gospodărie dorește să realizeze.

Почти всяко домакинство има колекция от зарядни устройства, които с времето са станали ненужни.
Aproape fiecare gospodărie deține o colecție de încărcătoare devenite inutile.

Когато става дума за чистота на пода, всяко домакинство има собствени изисквания.
Cand vine vorba despre aspirarea pardoselilor, fiecare gospodarie are propriile cerinte.

Книгата за дажби става ключ към оцеляването за почти всяко домакинство в страната.
Cartelele de alimente au devenit cheia supravietuirii pentru aproape fiecare locuinta din tara.

Всяко домакинство може да спомогне за намаляването на вредните емисии, както и енергоспестяването.
Fiecare gospodarie poate contribui la reducerea emisiilor de CO2 si la cresterea eficientei energetice.

Във Великобритания всяко домакинство, което има цветен телевизор, плаща около 173 евро годишно за програмите на BBC.
În Marea Britanie, fiecare casă în care există un televizor trebuie să plătească 184 de euro pe an pentru serviciul public.

Всяко домакинство в ЕС вече може да има базова интернет връзка благодарение на сателитното широколентово покритие в целия Съюз.
Fiecare gospodărie din UE poate avea o conexiune în bandă largă de bază, datorită disponibilității la nivel paneuropean a serviciilor în bandă….

Чрез производството на торбичките за прахосмукачки и серията от препарати VACBAG, ние постигаме цялостно решение в почистването за всяко домакинство.
Prin productia de saci de aspirator și o serie de preparate TONI, am obținut o soluție completă de curățare de orice gospodărie.

До 20-ти век всяко домакинство гледа кокошки и патици, така че е имало повече домашни птици, отколкото жители на Фарьорските острови.
Până în secolul al XX-lea fiecare gospodărie ținea găini și rațe, așa că erau mai multe păsări decât locuitori în Insulele Feroe.

На всяко домакинство, което можеше да изхрани още едно гърло, се падаха тълпи от хора, склонни да работят цял ден срещу купа ечемик.
Pentru fiecare gospodărie care putea hrăni o gură în plus, erau o mulțime de oameni dornici să muncească pentru un castron de orez cu orz.

Как да използвам "всяко домакинство" в изречение

Пожелавам ви продуктите на ФЛП да присъстват във всяко домакинство в България, защото са наистина вълшебни.

Как се правят пържени филийки? Има много начини - сигурно всяко домакинство си има собствена рецепта.

Екатерина Захариева във Велинград: Всяко домакинство ПЕСТИ по 15 000 лв. и разходи за отопление от САНИРАНЕТО

Вече почти всяко домакинство или офис са се сблъсквали с проблеми с дограмата, които не са гаранционни.

"Не икономични, а практични пирожки, които ще спретнете с най-обикновените продукти, които се намират във всяко домакинство "

Всяко домакинство може да получи безвъзмездна финансова помощ в размер на левовата равностойност от 200 до 850 Евро.

Дейв Хакенс откри начин за въвличане на всяко домакинство в мисията за спасяване на планетата от хорските отпадъци

Медът е изключително полезна храна и е добре всяко домакинство да има поне по един буркан в наличност.

Според експерти средно всяко домакинство ще се охарчи с по около 230 лв. за коледни и новогодишни подаръци.