Какво е " GOSPODĂRIE " на Български - превод на Български

• домакинството
• дома
• къщата
• домакинска
• домашни
• чифлик
• домакинство
• домакинствата
• дом
• къща
• домакински
• домакинства
• къщи

Примери за използване на Gospodărie на Румънски и техните преводи на Български

Vechea gospodărie.
Старият чифлик.

Utilizări ale lămâii în gospodărie.
Приложения на лимона в дома.

Pentru gospodărie, nu pentru mine.
За къщата, не за мен.

Utilizări ale lămâiei în gospodărie.
Приложения на лимона в дома.

Nu termină gospodărie lor;
Никога не завършат домакинска;

Înseamnă că a rămas doar un bărbat în gospodărie.
Значи има само един мъж в къщата.

O să ajuţi în gospodărie şi cu copiii?
Ще помагаш за къщата и децата?

Roboți care ajută în gospodărie.
Роботизирани ръце помагат у дома.

Toţi porcii din gospodărie au fost ucişi.
Всички домашни прасета в региона са убити.

Nu-mi spui tu cum să-mi conduc propria gospodărie!
Не ми казвай как да управлявам собствения си дом!

Au cumpărat această gospodărie acum câţiva ani.
Купил къщата преди няколко години.

Trebuie trataţi toţi câinii din aceeaşi gospodărie.
Трябва да бъдат третирани всички кучета в един дом.

A se implica în gospodărie şi creşterea copiilor;
Неучастие в дома и отглеждане на деца;

Fetiţa cea mai mare, de 12 ani, are grijă de gospodărie.
Най-голямото момиче, дванайсетгодишно, се грижи за къщата.

Aproape că nu a existat gospodărie care să nu fi fost atacată.
Почти няма къща, която да не е ограбена.

Se ştia că le oferă mâncare în schimbul muncii în gospodărie.
Беше известна, че предлага храна в замяна на работа по къщата.

Ca un soț, eu sunt tulburat de gospodărie soției mele.
Като съпруг, аз съм пострадал от домакинска жена ми.

Și printre gospodărie- instrument circular marca Skil(Olanda).
И сред домакинството- кръгъл марка инструмент Skil(Holland).

Am început cu barul, am avut grija de gospodărie şi am crescut copii.
Купих бара, грижех се за къщата и отгледах децата.

Câinii tind să aleagă un singur maestru între gospodărie;
Кучета са склонни да избират един-единствен хост сред домакинствата;

Unul dintre oameni s-a întors în gospodărie pentru că uitase ceva.
Мюджеля обаче се връща до къщата, защото е забравила нещо.

Prea mulţi copii lipsesc de la şcoală pentru a munci în gospodărie.
И че някои деца отсъстват от училище, за да помагат у дома.

Este foarte util pentru tine în gospodărie înseamnă"piele lichidă".
Много е полезно за вас в домакинството означава"течна кожа".

O ființă draguță, fermecătoare, dar absolut inutilă în gospodărie.
Сладка, очарователна, директна, но е абсолютно безполезно за дома същество.

Pentru utilizarea obișnuită în gospodărie, clasele 1-4 sunt potrivite.
За обикновената употреба в домакинствата класовете 1-4 са напълно подходящи.

Nu este o singură cameră completă fără lucrurile mici necesare în gospodărie.
Нито една стая не е пълна без необходимите малки неща в домакинството.

O agenție care oferă servicii de depanare în gospodărie este o idee câștigătoare.
Агенция, предлагаща услуги за отстраняване на проблеми при домакинствата, е идея за победа.

Mâinile suficient de puternice și cu siguranță pentru nimic rău în gospodărie.
Ръцете достатъчно и със сигурност силни за нещо нередно в домакинството.

Valoarea maximă a împrumutului pentru fiecare gospodărie individuală nu depășește 75 000 EUR.
Максималният размер на заема за всяко отделно домакинство не надвишава 75 000 евро.

Am găsit calea mea aici ca un copil… ridicat în gospodărie a Marii Khan.
Дойдох тук като дете. Израснах в дома на великия кан.