Какво е " ВТОРИЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• secundar
• derivat
• secundară
• secundare
• secundara

Примери за използване на Вторичен на Български и техните преводи на Румънски

Вторичен гласов тест.
Al doilea test vocal matinal.

Вероятно е вторичен трус.
E probabil o replică a şocului.

Това е вторичен отговор.
Răspunsul de tip secundar.

Вторичен контрол, приятелю.
Controlul auxiliar, prietene Vulcanian.

Токсичен вторичен пентотал.
Un derivat toxic de Pentothal.

Вторичен проблем е акцентът върху дясното.
O altă dilemă este prioritatea de dreapta.

Тук има вторичен кръг, и един вътрешен пояс.
Mai e un al doilea inel aici şi unul intern.

Желанието е първично, разумът е вторичен.
Sentimentele sunt primare, gandirea este secundara.

Имаш вторичен тумор на ключицата и може би на белите дробове.
Ai o a doua tumoare în osul braţului şi posibil în plămâni.

Всички иглолистни насаждения са от вторичен произход.
Toate plantatiile de conifere sunt de origine secundara.

Имах Стърн Марлинг вторичен одит на финансови Милър.
L-am pus pe Stern Marling să facă un al doilea audit în privinta finantelor lui Miller.

Над 40 000 от тези смъртни случаи се дължат на вторичен дим.
Peste 40.000 dintre aceste decese sunt atribuite fumului la mâna a doua.

Почти неизменно се среща вторичен страх от смърт, загуба на контрол или полудяване.
Exista aproape invariabil o teama secundara de a muri, de a pierde controlul sau de a innebuni.

Червените кръвни клетки най-вероятно представляват вторичен компартимент на разпределение.
Este cel mai probabil ca hematiile să reprezinte un al doilea compartiment de distribuţie.

Понякога се диагностицира вторичен вулвит, което е следствие от възпаление на вътрешните гениталии.
Uneori este diagnosticat vulvita secundara, care este o consecință a inflamației organelor genitale interne.

Вторичен панкреатит(появява се поради разгънатия възпалителен процес и сериозни функционални нарушения в органа).
Pancreatita secundara(apare datorita unui proces inflamator dezvoltat si tulburari functionale grave ale organului).

Свързва се с лукс и креативност, а като акцент или вторичен цвят, той дава дълбочина на схемата.
Acesta este asociat cu luxul si creativitatea; utilizata ca un accent sau ca si culoare secundara, da o mai mare profunzime schemei de culori.

Той е вторичен меден минерал, който се образува, когато медта се променя под въздействието на други химически вещества.
Este un mineral derivat din cupru care se formeaza atunci cand cuprul este modificat de alte substante chimice.

Първичен васкулит, който е васкулит без известна причина и вторичен васкулит, който се е появил поради друго заболяване като:.
Vasculita primara, care este vasculita fara o cauza cunoscuta si vasculita secundara, care a aparut in urma unei alte boli, cum ar fi:.

Предотвратяването на вторичен трахеит при деца изисква ваксинация срещу основните детски инфекции, които се появяват при поражение на дихателните пътища.
Prevenirea traheitei secundare la copii necesită vaccinarea împotriva principalelor infecții ale copilariei care apar odată cu înfrângerea tractului respirator.

Намира се в много населени места, свързани с оловните руди като вторичен минерал, свързан с окислената зона на оловни отлагания.
Se găsește în multe localități asociate cu minereurile de plumb ca minerale secundare asociate cu zona oxidată a depozitelor de plumb.

Последици от вторичен перитонит(перфориран апендицит, неуспех на анастомози след кавитарни операции, панкреатична некроза след операция, травматични наранявания) и др.
Consecința peritonitei secundare(apendicita perforată, eșecul anastomozelor după operațiile cavitare, necroza pancreatică după intervenție chirurgicală, leziuni traumatice), etc.

При наличие на заболявания, които са способни да предизвикат вторичен абсцес на черния дроб, тези заболявания трябва да се третират напълно като вторична превенция.
În prezența bolilor care sunt capabile să provoace abcese hepatice secundare, aceste boli ar trebui tratate pe deplin ca o prevenire secundară.

Гама радиация преминава свободно през човешкото тяло и други материали без значително намаляване и може да създаде вторичен и разсеяна радиация в медиите, през който преминава.
Radiații gamma trece liber prin corpul uman și a altor materiale, fără atenuare apreciabilă și poate crea radiații secundare și împrăștiate în mass-media, prin care trece.

Този проблем може да бъде вторичен при редица състояния, а отстраняването на основната причина може да помогне за облекчаване на симптомите на лоша циркулация в краката.
Această problemă poate fi secundară unui număr de condiții, iar îndepărtarea cauzei care stau la baza poate ajuta la ameliorarea simptomelor de circulație proastă a sângelui în picioare.

Tака нареченият E-REV(Еxtended-Range Еlectric Vehicle) електромобил с удължен пробег използва електричество в качеството на главен енергиен източник и бензиново гориво като вторичен източник за генериране на електроенергия.
Acest autovehicul electric cu autonomie extinsa(E-REV) utilizeaza electricitatea ca sursa principala de energie si benzina ca sursa secundara, pentru a genera electricitate.

Как да използвам "вторичен" в изречение

дразнители. Освен това стронцият ускорява образуването на вторичен дентин, с което успокоява болката.

6.15.2.2. Назначава лабораторни изследвания и серологично изследване (микротест) за изключване на вторичен луес;

Corsa 16V Atlanta. Помпи и клапани рейка Хидравлична помпа Електрическа помпа Клапан вторичен въздух.

No: 0 258 003 630 клапан, система за всмукване на вторичен въздух PIERBURG Кат.

Регулатори със звукоизолиращо покритие и/или вторичен шумозаглушител тип TS за много взискателни акустични изисквания

PIERBURG Артикул №: 722 - Покажи - Клапан, помпа на система за вторичен въздух.

Диференциална диагноза се прави с идиопатичен паркинсонизъм, вторичен паркинсонизъм, енцефалопатия, мозъчен тумор и други.

Вторичен малабсорбционен синдром в резултат на намален внос на въглехидрати, мазнини, аминокиселини = Kwashiorkor.

Експлозив: хексоген/восък 95/5 или тетрил, или подобен вторичен експлозив със или без добавен графит;

Adidas е вторичен спонсор и осигурява топка за всеки мач и униформата на рефера.