Примери за използване на Второкурсничка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мъртвата второкурсничка?
Бях второкурсничка в Саракуза и.
Eram în anul doi la Syracuse, şi.Марисол Мастърс, второкурсничка.
Marisol Masters, anul doi la engleză.Как може второкурсничка да забременее…?
Cum se poate că o elevă din anul 2 de liceu, să fie gravidă?Танцуващото момиче тук е второкурсничка.
Fata cu care dansez e boboacă.Значи, Рут, ти си второкурсничка в NYU, специалност финанси?
Deci, Ruth, eşti boboacă în finanţe, la NYU?Заряза ме заради второкурсничка.
Mi-a dat papucii pentru una de anul doi.Ти си второкурсничка, как може да си толкова тъпа?
Eşti în al doilea an la liceu. Cum poţi fi aşa proastă?На мен ми каза, че излизащ с второкурсничка.
Mi-a spus că te vezi cu una de anul doi.КлеърМахони, второкурсничка в Колеж Оберлин, Охайо.
Claire Mahoney, studentă în anul 2 la Colegiul Oberlin din Ohio.Годишна дъщеря, Стейси, второкурсничка.
Fiica Второкурсничка, голям задник, къси поли, стая 42, не помниш ли?
În anul 2, fund mare, fustă scurtă camera 42, îţi aminteşti?Аз съм Джени, второкурсничка, и имам въпрос към тримата.
Mă numesc Jenny. Sunt în primul an, şi aceasta este pentru toţi trei.И не гледаш от високо на мен… онази наивна второкурсничка, която прибираш до вкъщи.
Şi nu mă tratezi cu superioritate… aceasta naivă din anul doi cu care mergi acasă.Доун Хатфийлд, тя е второкурсничка в Waikiki Community College.
Zori Hatfield, e un al doilea de studentie la Waikiki Community College.Годишна. Второкурсничка в университета Джаксънвил във Флорида.
De Единствения му жив роднина… сестра му Лора, второкурсничка в университета на щата Охайо.
Doar ruda in viata… sora, Laura, Al doilea de studentie la Universitatea din Ohio.Когато бях… Второкурсничка в колежа, бях готова да изоставя това с историята.
Când eram… în al doilea an de colegiu, am fost gata să abandonez istoria.Всъщност две първокурснички, които при хубаво време правят една второкурсничка, предполагам.
De fapt, sunt Сестра ми Катрин, второкурсничка в колежа, се прибирала с колата от работа.
Sora mea Kathryn, în al doilea an la colegiu, conducea spre casă de la serviciu.Тя е второкурсничка, говори италиански, винаги чисти като я помоля.
Ea este un al doilea de studentie, vorbește italian, eliminat întotdeauna tabelul atunci când a cerut.Свикнала съм да губя момчета заради теб и Мадс, но заради второкурсничка? Не е хубаво?
Sunt obişnuită să pierd tipi în faţa ta sau a lui Mads, dar să fiu lăsată baltă pentru o tipă din anul doi?Снощи една второкурсничка е видяла призрака на Уолт Уитман в библиотеката"Уайдънър".
Ieri seară un boboc a văzut o stafie care semăna surprinzător de mult cu Walt Whitman chiar in biblioteca Weidener.Семейна снимка и годишника на Кат от гимназията. Когато беше второкурсничка.
Un album foto Тревор Бъркет е последна година в Макленбург,а Кристи Уайт е второкурсничка в Университета Рипли.
Trevor Burkett e Госпожица К, второкурсничка в училище"Шинва", е била забелязана да влиза и излиза от гинекологичното отделение на болница.
Domnişoara K, elevă în anul 2 la Liceului Shin-Hwa, a fost văzută ieşind dintr-un spital de ginecologie.Жертвата, Кара Фицжералд, 16-годишна второкурсничка… е намерена в тежко състояние в канавка зад училището"Корал Гейбълс",… от бездомник".
Victima, Cara Fitzgerald, elevă de liceu, are 16 ani…"a fost găsită aproape moartă într-un şanţ În spatele liceului…"de către un vagabond neidentificat.''.Говорим за второкурснички, нали така?
Искам да кажа, че вие двете сте, най-яките второкурснички.
Pot doar sa spun ca voi sunteti, Cele mai tari… dintodeauna?Не е ли пиячката или цигарите или второкурсничките?
Nu băutura şi ţigările sau boboacele?
