Примери за използване на Въздухоплаване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въздухоплаване и Flying игри.
Датската администрация Гражданско въздухоплаване".
BS въздухоплаване управление на въздухоплаването.
Вътрешен одит съгласно AS 9100, въздухоплаване.
Phone E6B- Телефон E6B въздухоплаване Калкулатор за мобилни телефони.
Phone E6B- Telefon E6B Aviaţie Calculator pentru telefoane mobile.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Въздухоплаване: ЕС разширява използването на електронни устройства в самолетите.
Допълнителни разпоредби за проверка на докладите за емисии от въздухоплаване.
Dispoziţii suplimentare privind verificarea rapoartelor de emisie din sectorul aviaţiei.Повечето от операциите са от общото въздухоплаване, въпреки че има други операции в програмата на летището.
Cele mai multe dintre operaţiunile sunt de aviaţie generală, deşi există şi alte operaţiuni în Aeroportul din program.След това, на следващата пролет,компанията отвори Ембри-Ридъл училище за въздухоплаване.
ТСОС- университет-приемник на легендарния RKIIGA(Институт за гражданско въздухоплаване в Рига) и RAU(Рижски авиационен институт).
TSI- este succesorul universitar al legendarului RKIIGA(Institutul de Aviație Civilă din Riga) și RAU(Institutul de Aviație din Riga).Открихме, че се нуждаем от всякакви видове транспорт, включително и от въздухоплаване.
Am observat că avem nevoie de toate mijloacele de transport, inclusiv de aviaţie.Курсът"Английски за въздухоплаване" помага на студентите да развият много специфичните умения, описани в езиковия профил на английски език на ICAO….
Cursul de limba engleza pentru aviatie ajuta elevii sa dezvolte abilitatile foarte specifice descrise in profilul lingvistic al limbii engleze.Относно определяне на основните принципи при разследването на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване.
Stabilirea principiilor fundamentale care guvernează investigarea incidentelor şi accidentelor de aviaţie civilă.Според американското Управление за гражданско въздухоплаване самоубийствата на пилоти съставляват едва 0.5% от смъртоносните авиокатастрофи.
Potrivit agenţiei americane de aviaţie civilă(FAA), sinuciderea pilotului reprezintă mai puţin de 0,5 la sută din cauzele accidentelor aeriene mortale.Ва 3 цифри(190) се отнасят към отдел в рамките на университета,която учи на хартия-в този случай 190 е училище за въздухоплаване.
Cifre(190) se referă la departamentul din cadrul Universității care predăhârtia în acest caz, 190 este Școala de Aviație.Преглед Институтът по въздухоплаване в Parkland College поддържа високо ниво на качеството, за да се гарантира най-добрите резултати за студенти.
Prezentare generală Institutul de Aviație de la Parkland College menține un nivel ridicat de calitate, în scopul de a asigura cele mai bune rezultate….Основната цел на настоящия регламент е да изградии поддържа високо и уеднаквено равнище на безопасност на гражданското въздухоплаване в Европа.
Principalul obiectiv al prezentului regulament este stabilirea şimenţinerea unui nivel unitar ridicat de siguranţă a aviaţiei civile în Europa.През януари миналата годинана Държавния съвет официално одобри създаването на Китай въздухоплаване двигател група, която е формално създаден през август.
In ianuarie anul trecut,Consiliul de stat a aprobat oficial constituirea China aviaţiei motor group, care a fost instituită oficial în August.Казвам това въз основа на нашия опит с общия подход след 11 септември ис оглед на ефективността на единния пазар за въздухоплаване.
Spun acest lucru pe baza experienţei noastre a unei abordări comune de la evenimentul din 11 septembrie şiavând în vedere eficienţa pieţei unice pentru aviaţie.OLYMPUS Aviation Academy е основана и управлявана от ветерана военновъздушни сили ина гражданското въздухоплаване летателни инструктори, следвайки на….
Academia de Aviație OLYMPUS este fondat și operat de către forța aeriană veteran și aviație civilă de zbor instructori, urmând cele mai înalte standar….Lloyd's Register заема водещи позиции в развитието на стандартите за въздухоплаване и е пазарен лидер в областта на сертифицирането и обучението повече от 30 години.
LR se află în avangarda dezvoltării standardelor în industria de aviație și este lider de piață în certificare și instruire de peste 30 de ani.Това включва 10 задължителни документи,8 избираеми авиационни документи и още 6 документи от или училище за въздухоплаване или колеж по Бизнес избираеми.
Aceasta cuprinde 10 lucrari obligatorii, 8 lucrări de aviație elective și 6 mai multe lucrări fie de la Școala de Aviație sau Colegiul de electives de afaceri.Добро разбиране на националната програма за сигурност на гражданското въздухоплаване и как тя се прилага за операциите, на които се извършва преглед;
(a) o bună înţelegere a programului naţional de siguranţă a aviaţiei civile şi a modului în care acesta se aplică în cadrul operaţiunilor care fac obiectul examinării;Гражданско въздухоплаване, гражданските въздухоплавателни средства въведени вътрешните ера, Китай авиационна индустрия прогнозираха, че през следващите 20 години Китай 39;
Aviaţiei civile, aeronavelor aviaţiei civile intrat epoca interne, industria de aviaţie China a prezis că în următorii 20 de ani provocărilor 39;ЕИСК изразява съгласие с оценката на Комисията,че създаването на Европейска агенция за разследване на произшествия в гражданското въздухоплаване би било прибързано.
CESE își exprimă acordul cu aprecierea Comisiei potrivit căreiainstituirea unei agenții europene de investigare a accidentelor de aviație civilă ar fi prematură.За да осигурятефективността на своите национални програми за сигурност на гражданското въздухоплаване, държавите-членки предоставят на компетентните органи необходимите изпълнителни правомощия.
Pentru a asigura eficacitatea programului naţional de siguranţă a aviaţiei civile, statele membre acordă autorităţii competente puterea decizională necesară punerii în aplicare a programului.Становище на Европейския надзорен орган по защита на данните относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно разследването и предотвратяването на произшествия иинциденти в гражданското въздухоплаване.
Avizul Comitetului Economic și Social European privind propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind investigarea și prevenirea accidentelor șiincidentelor de aviație civilă.Становище на Европейския надзорен орган по защита на данните относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно разследването и предотвратяването на произшествия иинциденти в гражданското въздухоплаване.
Avizul Autorității Europene pentru Protecția Datelor privind propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind investigarea și prevenirea accidentelor șiincidentelor de aviație civilă.
