Какво е " ВЪЛНОВА " на Румънски - превод на Румънски

• de undă
• valurilor
• de unda
• de fază
• ondulatorie

Примери за използване на Вълнова на Български и техните преводи на Румънски

Имаме вълнова вариация… 0, 1.
Avem o variaţie de fază… 0,1.

Г-н Сергей мисли, че са изградени от вълнова енергия.
Dl Sergei crede că sunt făcuţi din energie ondulatorie.

Засичам вълнова вариация… 0,1; 0, 2.
Detectez o variaţie de fază… 0,1… 0,2.

Така, Харпър спомена нещо за вълнова безопасност.
Exact. Harper a pomenit ceva despre o siguranţă la descărcare.

Мога да изпратя вълнова корекция, която да разпадне слипстрийма.
Aş putea trimite o corecţie de fază care să disperseze întreagul slipstream.

В квантовата теория състоянието на частиците се описва от тяхната вълнова функция.
În teoria cuantică, starea unei particule este descrisă prin funcția ei de undă.

Шоковата вълнова терапия(UTV), насочена към подобряване на кръвообращението.
Terapia cu valuri de șoc(UTV), menită să îmbunătățească circulația sângelui.

Развитието във времето на тази вълнова функция се определя от уравнението на Шрьодингер.
Evoluția în timp a funcțiilor de undă este descrisă de ecuația Schrödinger.

Тази вълнова матрица се запазваше и предизвикваше нови сривове в наследствените програми.
Acest val de matrice a persistat si au format noi eşecuri în programele genetice.

FMUSER Алуминиева 1/ 4 вълнова GP антена за външен FM излъчвател 5W-100W BNC.
FMUSER Aluminiu Antena 1/ 4 Wave GP pentru transmisie FM în aer liber 5W-100W BNC.

Пуснах симулация снощи и открих вълнова вариация от 0, 42 в предела на слипстрийма.
Noaptea trecută am făcut o simulare şi am descoperit o variaţie de fază 0.42 în pragul slipstream.

Щеше да се опита да измисли как изглежда квантовата вълнова функция на този голям брой атоми.
El a încercat să-şi dea seama cum arată funcţia undei cuantice a acestui uriaş număr de atomi.

Шокова вълнова терапия: индикации, характеристики на ефективността и оценка на ефективността.
Terapia cu valuri de șoc: indicații, caracteristici ale performanței și evaluarea eficacității.

Всяка произнесена дума е вълнова генетична програма, способна съществено да измени живота на човека.
Orice cuvânt pronunțat este un program genetic de undă care poate schimba radical viața omului.

По-големи линейни генератори на електроенергия се използват в схеми за вълнова енергия.
Generatoarele de electricitate liniară mai mari sunt utilizate în schemele de putere de undă.

Стоящата вълнова форма генерирана от срещуположните фази е границата, която наричаме реалност.
Forma de unda permanenta, generata de fazele opuse este limita pe care noi o numim realitate.

По-големи линейни генератори на електроенергия се използват в схеми за вълнова енергия.
Generatoarele de energie electrica liniare mai mari sunt utilizate in schemele de putere de unda.

Частиците с антисиметрична вълнова функция, фермионите, се подчиняват на принципа на забраната.
Particulele cu funcții de undă antisimetrice se numesc fermioni- și respectă principiul de excluziune Pauli.

Непромокаемият вътрешен канал има сравнително ниска структура и съдържа нежна вълнова структура с гладки странични стени.
Canalul interior antiglont are o structură relativ scăzută și conține o structură de undă blândă, cu pereți laterali netezi.

Шрьодингер изнася лекцията си за новата вълнова механика в препълнена със седящи и правостоящи зала.
Schroedinger își ținea prelegerea cu privire la noua mecanicムondulatorie în fața unei săƒli arhipline. Se stătea doarƒ în picioare.

Всяка частица се описва чрез вълнова функция или вероятностно разпределение, което показва какви най-вероятно са местоположението, скоростта и други свойства, но не и какви точно са.
Fiecare particulă este descrisă printr-o“funcţie de undă” sau distribuţia probabilă, care arată ce locaţie, viteza şi alte proprietăţi sunt mai susceptibile de a fi, dar nu şi ceea ce sunt aceste proprietăţi.

Това, което го прави уникално, е, че то представя нова величина, наречена вълнова функция, за която Шрьодингер претендира да описва напълно поведението на субатомния свят.
Fapt unic, aceasta dispune de o măƒrime nouムnumitムfuncția de undムdespre care Schroedinger afirma cムdescria complet comportamentul lumii subatomice.

По-важно е, че човек може да„сгъсти" тези плазмони така, че те да имат същата честота като първоначалния лъч(и вследствие на това да носят една и съща информация), но да имат много по-малка вълнова дължина.
Mai important este faptul că aceşti plasmoni pot fi comprimaţi, astfel încât să aibă aceeaşi frecvenţă ca fasciculul iniţial(şi, prin urmare să poarte aceeaşi informaţie), dar la o lungime de undă mult mai mică.

Коварният момент тук е, че това е единична вълнова функция, а не 3 000 отделни вълнови функции. Това е единична вълнова функция, така че това е една частица!
Partea înşelătoare e că funcţia de undă e singulară, nu sunt 3000 de funcţii separate, ci doar una!

В процеса на излагане на проблемната апаратураобластта на кожата на пациента не е повредена, така че UHT(ударна вълнова терапия) се счита за редица неинвазивни методи на лечение, които имат своите индикации и противопоказания.
În procesul de expunere la aparatul problematiczona de piele a pacientului nu este afectată, așa că UHT(terapia valurilor de șoc) este considerată o serie de metode non-invazive de tratament care au indicații și contraindicații.

FMUSER FSN-80T 80W FM предавател с екран със сензорен екран+ DP100 1/ 2 вълнова диполна антена+ кабел 15meters с комплект за свързване KIT за изграждане на радиостанция 10KM радиостанция.
FMUSER FSN-80T 80W Transmițător radio FM cu ecran tactil+ DP100 1/ 2 antenă dipol val+ cablu 15meters cu conectori complet KIT pentru a construi o stație radio Stație radio 10KM.

Заради своята много къса вълнова дължина те могат да се използват, за да се изследват атомни разстояния и да се дешифрира атомната структура на сложни молекули- постижение, което е изключително трудно реализуемо с помощта на досегашните методи.
Datorită lungimilor de undă foarte mici cu care lucrează, ele pot fi folosite pentru sondarea distanţelor atomice şi descifrarea structurii atomice a moleculelor complexe, o realizare care este extrem de dificilă prin metodele obişnuite.

Можете ще бъде сравнен с един изследователски проект в офшорна вятърна, вълнова или предложен от промишлеността в началото на втория семестър на обучението приливна енергия.
Veți fi comparat cu un proiect de cercetare în energia eoliană offshore, a valurilor sau a energiei mareelor propus de industrie, la începutul celui de al doilea semestru de predare.

Познатото е в основата на холографското царство на това, което е познато като физически свят, а неизвестното е невидимата безкрайност на вълнова форма от информация и чисто съзнание, от която холографската илюзия се декодира и проявява.
Cunoscutul este, în principiu domeniul holografic a ceea ce se numește lumea fizică, iar necunoscutul este infinitatea nevăzuta de informații forme de undă și de constiinta pura din care iluzia holografica este decodificata și se manifestă.

В този момент ние сме настроени на плътна физическа вълнова честота, която наричаме"Вселена", но когато"умрем", съзнанието ни напуска тялото и се придвижва по друга честота на вълната.
In acest moment suntem pozitionati pe o lungima de unda fizica densa pe care o numim Univers, dar cand„murim” constiinta noastra paraseste corpul si se muta pe o alta lungima de unda..

Как да използвам "вълнова" в изречение

Tорбички под очите, премахване на бръчки против бръчки. Уред излъчващ вълнова енергия за очи без бръчки тъмни.

Ти обменяш енергия през цялото време. Ти не си нищо друго, освен определена вибрация, вълнова функция, честота.

Изследователите разработили метод при който директно върху определени части на мозъка си използва фокусирана ултразвукова вълнова енергия.

вълнова енергия. Призоваваме Франция да последва останалите държави и континенти, които се обявяват за незабавната преориентация към

Ехография на стави, крайници и ставни манипулации, Детска ортопедия, Екстракорпорална шоково вълнова терапия (ESWT) при ортопедични заболявания,

Ударно вълнова терапия за лечение на болката в опорно-двигателния апарат, за 40 лв., от Център за здраве CryoHeal!

➡ За вълнова тренировка изберете само едно упражнение за мускулна група и само едно спомагателно упражнение след него.

Вълнова оптика. От гледна точка на вълна оптика светлина - е електромагнитна вълна с определена честота диапазон. ;

разнообразие на песните на китовете. За това той прибегнал до една област в математиката позната като Вълнова трансформация.

Уголемяване на устни или изглаждане на бръчки с. Лице маска сън бръчки LocationSicilia. Радио вълнова терапия за бръчки.