Какво е " ВЪОБРАЖАЕМИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• imaginar
• imaginari

Примери за използване на Въображаемият на Български и техните преводи на Румънски

Какво включва въображаемият ви живот?
Ce implică fantezia ta?

Той е въображаемият ти приятел, нали?
Este prietenul tău imaginar, nu?

Тя казва, че е въображаемият й приятел.
Ea spune că e prietenul ei imaginar.

Аз съм въображаемият приятел на Ейми.
Sunt prietenul imaginar a lui Amy.

Казва:"Здравей, аз съм въображаемият съпруг.".
Spune…"Bună, sunt un soţ imaginar.".

Детето и въображаемият приятел.
Copilul si prietenii imaginari.

Смятате, че е изчезнал въображаемият ми приятел?
Credeti ce, ca prietenul meu imaginar a disparut?

Детето и въображаемият му приятел.
Copilul meu si prietenii lui imaginari.

Кога въображаемият приятел може да се превърне в проблем?
Cand devin o problema prietenii imaginari?

Чарли не е бил въображаемият приятел на Джейсън.
Charlie era prietenul imaginar al lui Jason.

Десет неща които трябва да знаеш за въображаемият футбол.".
Zece lucruri pe care ar trebui să le ştii despre fantezia fotbalului.".

Орвъл е въображаемият приятел на зайчето му.
Orval este prietenul imaginar al iepurelui său.

Защо ми се струва, че въображаемият говори като черен?
Mi se pare mie, sau prietenul lui imaginar vorbeşte ca un negru?

Значи въображаемият й приятел е оживял?
Aşa că prietenul imaginar al lui Molly a prins viaţă?

Има само един проблем- Хюго е въображаемият приятел на Чарли.
Dar este o mică problemă: Hugo este prietenul imaginar al lui Charlie.

Той казва, че е въображаемият ми приятел от детството.
Spune că este prietenul meu imaginar din copilărie.

Единствената им равнина на съществуване е въображаемият виртуален свят.
Întregul lor plan de existențã este lumea virtualã imaginarã.

Защо не попиташ въображаемият си приятел къде в къщата има водни лилии?
De ce nu-ţi întrebi amicul invizibil dacă nu e vreun nufăr prin casă?

Тяхната уникална равнина на съществуване е въображаемият виртуален свят.
Singurul lor plan de existențã este lumea virtualã imaginarã.

Въображаемият виртуален свят спира пътя си през равнината на съществуване.
Lumea imaginară virtuală își oprește drumul prin planul existenței.

Единствената им равнина на съществуване е въображаемият виртуален свят.
Singurul lor plan de existență este o lume virtuală imaginară.

Въображаемият приятел на сина ти го учи да псува и да пие водка!
Iar fiul tău, micul lui prieten imaginar care îl învaţă să înjure şi îi dă vodkă!

На следващото работно място… Просто остави въображаемият си приятел вкъщи.
Când îti mai găsesti un job… lasă-ti amicul tău imaginar acasă.

Мат, докато с въображаемият ти приятел бяхте навън,- видяхте ли някой друг?
Matt, cand tu si prietenul tau imaginar erati afara, ati mai vazut pe cineva?

И тогава се случва нещо невероятно- появява се въображаемият му приятел от детството.
Și apoi ceva incredibil se întâmplă: prietenul imaginar din copilărie apare.

Веднъж щом усетите, че въображаемият диск се върти, вече сте готови за следващата стъпка.
După ce simţiţi că discul imaginar se roteşte sunteţi gata pentru următorul pas.

Въображаемият изпълнител адекватност на усилия и възнаграждението за- основното предимство на този вид енергия.
Adecvarea interpret Imaginar de efort si recompensa- principalul avantaj al acestui tip de putere.

Докато светът му се срива, Еди- въображаемият му приятел от детството- се появява отново.
În timp ce lumea lui se prăbușește, Eddy, prietenul lui imaginar, apare din nou.

Ако извърши някоя беля, не го оставяй да те убеди, че го е направил г-н Тифърс- въображаемият му приятел.
Şi dacă nu face ceva rău, nu-l lăsa să te convingă că a fost domnul Teefer. El este prietenul imaginar al lui Jeb.

Не чуваш хеликоптера, защото първо той е въображаем и второ въображаемият хеликоптер никога няма да дойде!
Nu ai cum să auzi elicopterul, în primul rând pentru că e imaginar si în al doilea rând pentru că elicopterul imaginar nu o să vină!