Какво е " ВЪТРЕШНАТА ПОЛИТИКА " на Румънски - превод на Румънски

• politica internă
• politică internă
• politicii interne
• politicilor interne

Примери за използване на Вътрешната политика на Български и техните преводи на Румънски

Фактор във вътрешната политика.
Triumfătoare în politica internă.

И накрая един въпрос от вътрешната политика.
Închei cu o întrebare de politică națională.

Това явно ще засегне вътрешната политика на всички кейзони.
Ar afecta clar politicile interne ale tuturor Kazonilor.

С Кери малко разногласия по основни въпроси на външната и вътрешната политика.
Laurențiu a acoperit preponderent teme de politică internă și externă.

Това засяга и вътрешната политика.
Motivul ţine şi de politică internă.

Г-жо Alfano, отново казвам, моля Ви, не ме карайте да обсъждам въпроси, свързани с вътрешната политика.
Dnă Alfano, încă o dată, vă rog să nu îmi cereţi să discut probleme de politică internă.

Аз познавам вътрешната политика.
Sunt mai familiarizată cu politicile interne.

Те могат да се използват в рамките на приложимите правни разпоредби и вътрешната политика на компанията.
Acestea pot fi utilizate în cadrul reglementărilor legale aplicabile și al politicilor interne ale companiei.

От 1945 г. намесата на САЩ във вътрешната политика на други държави беше налице.
Din 1945, America a intervenit în afacerile politice interne ale altor țări.

Те могат да се използват в рамките на приложимите правни разпоредби и вътрешната политика на компанията.
Acestea pot fi utilizate în cadrul reglementarilor legale aplicabile si al politicilor interne ale companiei.

Поемане на контрола върху външната и вътрешната политика на Съединените щати.
Preluarea controlului asupra tuturor politicilor interne şi externe ale Statelor Unite.

Те определят външната и вътрешната политика на всички страни в него, без нито едно изключение.
Guvernare acoperă totalitatea politicii interne şi externe a ţării, fără nici o.

Поемане на контрола върху външната и вътрешната политика на Съединените щати.
Pentru a prelua controlul asupra tuturor politicilor interne și externe a Statelor Unite.

Те могат да се използват в рамките на приложимите правни разпоредби и вътрешната политика на компанията.
Acestea sunt utilizate în cadrul reglementărilor legale nationale aplicabile și al politicilor interne ale companiei.

Турция не възнамерява да се намесва във вътрешната политика на Ирак, нито да окупира някаква зона," добави той.
Turcia nu are nici o intenţie să intervină în politica internă irakiană sau să ocupe vreo zonă", a adăugat el.

Италия е против страна или група страни да определят вътрешната политика на друга страна.
Noi suntem în totalitate împotriva ideii că o țară sau un grup de țări terțe ar putea determina politicile interne ale altui stat.

Без да се мисли за промяна на вътрешната политика, в такива структури трябва да се сменят персонала все по-често.
Fără să ne gândim la schimbarea politicii interne, în astfel de structuri trebuie să schimbăm personalul din ce în ce mai des.

Вътрешната политика на Вей е сложна, има много етажи на властта. Но разбирам, че истинската сила зад трона е Нандзъ.
Politica internă din Wei e foarte haotică, sunt multe centre de putere, dar pot să văd că adevărata putere din spatele tronului e Nanzi.

Как стана така, че след присъединяването към ЕС, вътрешната политика в тези страни среща подобни обезпокояващи трудности?
Cum se poate ca politica internă din aceste ţări să se împotmolească într-un mod atât de alarmant după aderarea la UE?

В Азия съществуващата форма на капитализъм оставя своя отпечатък върху вътрешната политика, която е с типичен авторитарен уклон.
În Asia, o formă de capitalism de stat îşi pune amprenta asupra politicii interne, care are în mod tipic o tendinţă autoritară.

Той призова САЩ да не застрашават сигурността на съюзниците си и собствените си граждани поради причини, свързани с вътрешната политика.
Acesta le-a cerut Statelor Unite să nu pună în pericol securitatea aliaților săi sau a propriei populații pe seama unor răfuieli de politică internă.

(FR) Г-н Schulz, знаете много добре, че като председател на Комисията аз не мога да се намесвам във вътрешната политика на Португалия.
(FR) Domnule Schulz, știți foarte bine că, în calitatea mea de președinte al Comisiei, nu pot să intervin în politica internă a Portugaliei.

Макар въпросът за репарациите да е следователно само инструмент на вътрешната политика, претоплянето на предубежденията са отрова за чувствителните германско-полски отношения.
Chiar dacă tema despăgubirilor este doar un instrument de politică internă, resuscitarea acestor resentimente otrăvește și mai mult sensibilele relații germano-poloneze.

Международният дискусионен клуб„Валдай” е периодично събиране на експерти, специализиращи в изучаването на външната и вътрешната политика на Русия.
Clubul internațional de discuții„Valdai” e o reuniune a celor mai de vază experți, specializați în studierea politicii interne și externe a Rusiei.

Експертите на Чатъм Хаус проучват как може да се разиграе последният президентски скандал във вътрешната политика на САЩ, в Украйна и в международните отношения.
Experții Chatham House examinează modul în care cel mai recent scandal prezidențial s-ar putea juca în politica internă a SUA, în Ucraina și în afacerile internaționale.

Правителството, като изпълнителна власт, предлага проектозакони и проектобюджет, изпълнява законите и води външната и вътрешната политика на страната.
Puterea executivă are atribuțiile de a propune legi și bugetul, de a aplica legile, și de a dirija politicile internă și externă ale republicii.

Тогава как трябва да се отнасяме към този режим, при който външната политика е била агресивна, а вътрешната политика е била насочена към изтребление на собствените граждани на държавата?
Cum ar trebui deci să calificăm acest regim, a cărui politică externă era agresivă şi a cărui politică internă viza exterminarea rezidenţilor ţării?

Разузнаването и военното, и„гражданското” е работа техническа, рутинна, нейните приоритети не са свързани с вътрешната политика или смяната на правителства.
Spionajul- militar sau civil- este o munca tehnica, de rutina, iar prioritatile ei nu au nici o legatura cu politica interna sau cu schimbarea de regim.

Според източниците на вестника причината за отказа било нежелание да се повишава международният статус на Анкара и желание да се избегне създаването на впечатление, че пактът подкрепя вътрешната политика на турското правителство.
Sursele citate de ziarul german au declarat că s-a dorit să se evite impresia că Alianţa sprijină politicile interne ale guvernului turc.

Как да използвам "вътрешната политика" в изречение

Единственото място където "работи" е във вътрешната политика на Русия, да "възпитава" тамошния електорат.

1.Одобрява резолюцията на коминформа по вънкашната и вътрешната политика и решенията за изменника Тито.

Меглена Кунева: Динамиката на вътрешната политика изтласка европейските теми в периферията, връщаме ги „на терена“

Като продължение на намесата във вътрешната политика на Сирия, под прелог «борба с тероризма», турските…

Кръстев познаваше вътрешната политика на страната ни изключително детайлно, със всичките мръсни тайни на властта.

Вътрешната политика на Иван 4.Borba за укрепване на централизираната държава. Опричнина и д последствия ;

Тема 56. Октомврийската революция и bolshevkov на вътрешната политика в първите години на съветската власт ;

Тема 56. Октомврийската революция и вътрешната политика на болшевиките в първите години на съветския режим ;

Цар Фердинанд - съвети към сина - управление на вътрешната политика Цар Фердинанд 1998 15.00 поръчай

Лекция №43. Социално-икономическо развитие и вътрешната политика на СССР през 1964-1985 GG: тенденции и противоречия. ;