Примери за използване на Вятърен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вятърен тунел!
Имат собствен вятърен тунел.
Au propriul lor tunel de vânt.Crucifixus a 8 за вятърен октет.
Crucifixus un 8 pentru octetul vântului.Не трябва да използваш Вятърен тунел!
Miroku! Nu folosi Tunelul Vântului!Как да инсталирате вятърен парк на покрива на къщата е показано във видеото.
Ще станете плячка за Вятърен тунел!
Îmi veţi cădea pradă Tunelului Vântului!Повече от 6 GW офшорен вятърен капацитет се планира на това място през следващите.
Познай кой е най-големият вятърен генератор в света.
Ghici unde e cel mai mare generator de vânt din lume.Всъщност се казва, че това е най-древният вятърен инструмент.
Se spune, Но това е същия вятърен тунел, който ми помогна да построя за научната игра.
Dar ăsta e acelasi tunel eolian pe care m-ai ajutat să-l construiesc pentru târgul de stiintă.Германските инженери успяха да изградят вятърен генератор с височина 100 метра от дърво.
Inginerii germani au reușit să construiască un generator eolian de 100 de metri înălțime din lemn.За Чикаго IKEA ще строи вятърен парк, който ще покрие енергийните нужди 165% -s"за производство в САЩ.
Despre Chicago IKEA va construi un parc eolian, care va acoperi necesarul de energie consumată 165% -s"pentru producția în SUA.В първата подобна инициатива албански вятърен парк ще произвежда енергия за износ за Италия.
Fiind prima iniţiativă de acest tip, parcul eolian albanez va produce energie destinată exportului în Italia.Корозия от киселинни дъждове• Повреди от висока температура• Изолация исилен вятърен пясък• Автоизсмукване.
Coroziunea prin ploi acide• Deteriorarea datorită temperaturii ridicate• Izolarea șinisipul eolian puternic• Emisiile automate.Hodie completi sunt от Орландо ди Ласо за вятърен секстет(флейти 2, обой, кларинети 2, фагот).
Американската енергийна компания Ей ИЕс възнамерява да инвестира 270 млн. евро в нов вятърен парк в България.
Compania energetică americană AES intenţioneazăsă investească 270 milioane de euro într-un nou parc energetic eolian în Bulgaria.Още в деловите новини: България планира вятърен парк;"Алфа Банк" бе отличена в Гърция.
Tot în ştirile economice:Bulgaria intenţionează să construiască un parc eolian, iar Alpha Bank a fost distinsă în Grecia.Този вятърен парк е най-големият подобен проект в света извън САЩ”, каза Даниел Бенеш- Генерален директор на ЧЕЗ Груп.
Parcul eolian este cel mai mare proiect din lume, in afara de cel din SUA”, a declarat CEO-ul grupului de utilitati ceh CEZ, Daniel Benes.Много хора искат да направят свой собствен вятърен генератор, за да осигурят дома си с електричество.
Mulți oameni vor să-și facă propriul lor generator de energie eoliană pentru a furniza locuința electrică.След инцидента селският кметМустафа Чичек предлага идеята за построяване на вятърен агрегат за производство на електроенергия.
După incident, primarul satului, Mustafa Cicek,a venit cu ideea construirii unei centrale eoliene pentru a produce energie.Очаква се тя да бъде открита през 2013 г. и нейният вятърен капацитет да бъде с 33% по-висок от средния за ЕС.
Aceasta urmează să fie finalizată în 2013 şi să producă o capacitate eoliană de 33%, peste media europeană.Затова са донесли модела в Университета на Ливърпул,за да бъде изпробван във вятърен тунел от аероинженера Гарет Патфийлд.
Asa încât au adus modelul la Universitatea dinLiverpool pentru a fi testată într-un tunel de vânt Тюмен: вече модифициран синхронен вятърен генератор при скорост на вятъра 2 м/сек произвежда толкова електричество, колко оригиналът при 5 м/сек.
Tyumen: generatorul eolian sincron modificat la o viteză a vântului de 2 m/s generează la fel de multă energie cât producea originalul la 5 m/s.Чешката енергийна копмания CEZ ще инвестира 1,1 милиарда евро във вятърен парк с капацитет от 600 мегавата в Румъния, съобщи компанията на на 28 август.
Grupul energetic CEZ din Cehia va investi1,1 mld euro într-un parc eolian cu o capacitate de 600 MGW din România, a anunţat compania în 28 august.Германската компания за вятърна енергия"Новаторски вятърни концепции" планира да инвестира около 75 милиона евро в сторителството на вятърен парк в Североизточна България.
Compania germană de energie eoliană Innovative Wind Concepts intenţionează să investească aproximativ 75 mn de euro în construirea unui parc eolian în nord-estul Bulgariei.Например за пътя Via Baltica в Полша бе избран алтернативен маршрут,а разположението на вятърен парк в Шотландия бе променено така, че да не пострада скалният орел.
De exemplu, a fost aleasa o ruta alternativa pentru drumul via Baltica din Polonia,iar amplasarea parcului eolian din Scotia a fost adaptata pentru a conserva acvila de munte.Нейният проект на стойност 1, 1 милиарда евро се сблъсква с плановете на испанската фирма Ибердрола,която иска да построи част от своя вятърен парк в съседното….
Proiectul valoreaza 1,1 miliarde de euro, dar intampina dificultati din cauza planurilor similare ale companiei spaniole Iberdrola,care doreste sa construiasca propriul parc eolian in vecinatate, la Cogealac….Дженерал Електрик”(GE) проявява интерес към изграждането на вятърен парк в българската община Мирково, съобщи във вторник(17 февруари) министърът на икономиката и енергетиката Петър Димитров.
General Electric(GE) este interesată de construirea unui parc eolian în municipalitatea bulgară Mirkovo, a informat marţi(17 februarie) ministrul economiei şi energiei Petar Dimitrov.Метеорологични данни се събират и анализират и засега приписват инцидента на времеви феномен,бърза загуба на налягане, причинена от светкавица или нещо, наречено вятърен ротор, идващо от Адирондакс.
Sunt colectate şi analizate datele meteorologice, iar până acum atribuie prăbuşirii cauze meteorologice,o depresurizare rapida datorată unei lovituri de fulger… sau ceva numit vânt rotor venind din Adirondack.
