Примери за използване на Гагарин на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо Гагарин умира?
Защо беше убит Гагарин.
De ce l-au omorat pe Gadaffi.Наближаваме Гагарин IV, сър.
Ne apropiem de Gagarin IV, căpitane.Проучване срещу Гагарин.
Probe împotriva lui Cagharin.Гагарин никой не може да го утрепе.
Pe Gagarin nu-l omoară nimeni.Първите думи на Гагарин.
Гагарин дирижира ареста му.
Cagharin a orchestrat arestul lui Komarov.Файлът, който искате за Гагарин?
Ai dosarul despre Cagharin?Гагарин се обърна срещу него.
Cagharin s-a pornit împotriva lui Komorov.Дейвид… не може всички да гледат Гагарин.
David nu se pot uita toţi la Gagarin.Виж Гагарин, него вече го бива.
Priveşte la Gagarin, el deja se pricepe.Пръв съобщава за полета на Гагарин.
Detalii despre zborul spațial al lui Gagarin.Гагарин е бил първият жив върнал се.
Niculaie a fost primul care s-a întors.Пилотът майор Гагарин, Юри Алексеевич.
Aviatorul maior Gagarin Iuri Alekseevici!".Юрий Гагарин беше първият човек в космоса.
Yuri Gargarin a fost primul om în spațiu.Подробности за космическия полет на Гагарин.
Detalii despre zborul spațial al lui Gagarin.Гагарин никога не е излитал в космоса!
Iuri Gagarin nu a fost niciodata in spatiul cosmic!Вдясно е Титов, а вляво Гагарин.
Cel Вярно ли е, че Гагарин не е стъпил на лунната повърхност?
Este adevărată afirmaţia? \nGagarin nu a păşit pe Lună?Не мога да повярвам, че е предала баща си на Гагарин!
Nu pot crede că şi-a trădat tatăl pentru Cagharin!По-късно: Смъртта на Гагарин остава държавна тайна в Русия.
Chiar şi după 50 de ani, moartea lui Gagarin rămâne secret de stat în Rusia.Сибирец е, като теб известен с името Гагарин.
Un siberian la fel ca tine. Cunoscut cu numele de Gagarin.Скромните хора посетиха скромния апартамент на Гагарин: политици, актьори, космонавти.
Oamenii modeste au vizitat apartamentul umil al lui Gagarin: politicieni, actori, cosmonauți.Федералната космическа агенция създаде специална награда- знак на Гагарин.
Agenția Spațială Federală a stabilit un premiu special- un semn al lui Gagarin.И Гагарин каза,"Да, видях другаря Бог в космоса, и Той ми каза да ти кажа, че Той не съществува.".
Gagarin i-a răspuns:"L-am văzut pe tovarăşul Dumnezeu în spaţiu". Şi mi-a spus să vă zic că nu există.Варна Централният плаж е на 500 метра от Къща Гагарин, а Кметството на Варна е на 500 метра от хотела.
Plaja Varna Central se află la 500 de metri de Casa Gagarin, iar Primăria Varna este la 500 de metri de proprietate.Мъдрец Королев осъзна, че само Гагарин може искрено и откровено да ни разкаже какво ще се почувства по време на космически полет.
Wise Korolev și-a dat seama că numai Gagarin ne-ar putea spune sincer și sincer despre ceea ce ar simți în timpul unui zbor spațial.Някои смятат, че арестът му е политическа манипулация оркестрирана от човека кандидат за Министерството на отбраната,Виктор Гагарин.
Unii consideră ca arestarea lui a fost o manipulare politică orchestrată de omul acesta, candidatul pentru ministrul Apărării,Viktor Cagharin.На борда на самолета е бил Гагарин- пилот-космонавт, който реши да покори космоса, независимо от възможния риск за живота и здравето.
La bordul aeronavei a fost Gagarin- pilotul cosmonaut, care a decis să cucerească spațiul cosmic, în ciuda riscului posibil pentru viață și sănătate.Докато космонавтът Гагарин съсредоточи всичките си усилияза да успее да влезе в орбитата на Земята, съпругата му се занимаваше с малки дъщери.
În timp ce cosmonautul Gagarin și-a concentrat toate eforturilede formare, pentru a face o intrare de succes pe orbita Pământului, soția sa a fost angajată în mici fiice.
