Какво е " ГАЛА ВЕЧЕРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cina de gală
• cină de gală

Примери за използване на Гала вечеря на Български и техните преводи на Румънски

Гала вечеря екипи.
Cină gala buildin.

Отиваме на гала вечеря.
Mergem la o gală.

Конкурсът приключва с гала вечеря.
Competiția se încheie cu Gala.

Гала вечеря в хотела на настаняването.
Cina de gală la hotel cazare.

Два билета за гала вечеря.
Două bilete la o gală.

Гала вечеря и нощувка в хотела.
Cina de gală și peste noapte la hotel.

Е бил на гала вечеря в музей тази нощ.
A fost la o gala muzeu in acea noapte.

Церемония по награждаване и гала вечеря.
Ceremonia de premiere& Cina de gală.

Welcome drink- коктейл за посрещане и гала вечеря с капитана;
Cocktail de bun venit si seara de gala cu capitanul;

Не трябва ли да си на някаква невероянта гала вечеря?
Nu trebuia să fii la o gală fastuoasă?

Събитието се състоеше от коктейл и гала вечеря, като на него….
O băutură și de o cină de gală.

Здравейте и добре дошли… на тазгодишната гала вечеря.
Wilkommen. Bine aţi venit la gala din acest an!

Но като потенциални родители на училищната гала вечеря, имаме пълен достъп.
Dar ca părinţi potenţiali la gala şcolii, avem acces complet.

Тим щеше да се разстрои, че трябва да отменим благотворителната гала вечеря.
Tim ar fi distrus să știe că trebuie să anulați the-strângere de fonduri de gală.

Скъпи гости Стаите са блестящи, гала вечеря е готова, всичкидомашни животни в добро здраве.
Camerele sunt strălucitoare, o cină de gală este gata, toateanimale domestice în stare bună de sănătate.

Суфле направена от сирене, десерт ще бъде чудесен вариант, затваряне гала вечеря.
Sufleu fabricate din brânză, desert va fi o optiune minunata, cina de gală de închidere.

Услуга от А до Я за създаване на конференции, гала вечеря, програма за изграждане на екипи.
Serviciul de la A la Z pentru înființarea conferinței, cină de gala, program de team building.

Голф и гала вечеря в Токио, опера и разходка из Забранения град в Пекин бяха част от"държавното посещение".
Golf și dineu de gală la Tokyo, operă și Orașul interzis în Beijing în timpul unei 'vizite de stat'.

По време на Коледа и Нова година има в някои хотели, наречена задължителни галавечери(Гала вечеря).
În timpul de Crăciun și Anul Nou acolo la unele hoteluri numit mese de gală obligatorii(Cină de gală).

Отбелязването на гала вечеря или създаване на атмосфера на спокойствие в банята, свещи даде някакъв смисъл и романтични моменти.
Evidenţierea cină de gală sau crearea unei atmosfere de relaxare în baie, lumanari da o semnificaţie şi momente romantice.

Самият град планината е известен като Перлата на Карпатите и осигурява място за нашата крайна спирка за една нощ и гала вечеря.
Oras de munte in sine este cunoscut sub numele de Perla Carpaților și oferă locul pentru ultima oprire peste noapte și cină de gală noastră.

Като част от гала вечеря в Grand Hotel Heiligendamm, на 10 април ще бъде връчена наградата за гурме Мекленбург-Передня Померания.
În cadrul unei cine de gală la Grand Hotel Heiligendamm, premiul gastronomic Mecklenburg-Vorpommern va fi prezentat la 10 aprilie.

Наградите Wienerberger Brick Award 2010 бяха връчени по време на голяма гала вечеря на 8 април в музея на Лихтенщайн във Виена.
Decernarea premiilor"Wienerberger Brick Award 2010" s-a desfasurat in cadrul unei gale importante organizate pe data de 8 aprilie in cadrul Muzeului Liechtenstein din Viena.

Малко след това по време на гала вечеря в Ню Йорк Мит Ромни и Барак Обама развеселиха публиката с иронични и самоиронични подмятания.
Puţin după, în timpul unei cine de gală la New York, Mitt Romney şi Barack Obama au amuzat galeria cu înţepături ironice şi peiorative.

Те включват: известният ученик Ceilidh през октомври с шотландската страна танци, на маркетинг Works Grand Finale и гала вечеря през юни, спортни състезания и прояви;
Acestea includ: celebru Ceilidh elev în octombrie, cu dans țară scoțian, lucrările de marketing Marea Finală și Gala Dinner, în iunie, competiții și evenimente sportive;

Ако например сте избрали вторник за първата ви гала вечеря, бъдещето на вашата стабилизация ще зависи от поведението ви в сряда сутринта.
Daca, de exemplu, ati ales marti seara pentru prima voastra masa de gala, atunci miercuri dimineata se va juca totul in ceea ce priveste viitorul stabilizarii definitive.

Търгът ще бъде последван от гала вечеря, чийто замисъл е да остави незабравим спомен в умовете и небцата на над 200 международни гости, между които актьорът Мартин Шийн и много италианци, като актрисата и телевизионна водеща Джорджа Сурина.
Aceasta va fi urmată de o cină de gală concepută pentru a lăsa o amintire de neuitat în mintea și plăcerea celor peste 200 de invitați internaționali, inclusiv actorul Martin Sheen și mulți italieni, cum ar fi actriţa si prezentatoarea TV Giorgia Surina.

Познати като Stevie®, наградите ще бъдат връчени на гала вечеря на 27 септември, в хотел Ritz-Carlton в Истанбул, Турция.
Poreclit The Stevie, dupa cuvantul grecesc incoronat, premiile sale vor fi decernate castigatorilor in cadrul unui dineu de gala, in ziua de luni, 27 septembrie 2010, la Hotelul Ritz-Carlton din Istambul, Turcia.

Моделът New 500 ще бъде водеща атракция в Монте Карло на“I Defend Gala 2015″- първото издание на благотворителната гала вечеря в подкрепа на фондация“Robert F. Kennedy Human Rights Europe”, която защитава човешките права.
Noul 500 va fi o apariţie strălucită în Montecarlo la„eu apăr Gala 2015″, prima ediție a Galei de caritate care sprijină Fundația„Robert F. Kennedy pentru Drepturile Omului în Europa”, care susţine drepturile omului.

Организация на семинар и техническото обезпечаване на зала, кафе пауза, гала вечеря, заедно със съпътстващата корпоративна декорация на помещенията, осигуряване на озвучаване, водещ на вечерта, мултимедия, артисти за програма.
Organizare seminarii și sprijin tehnic de sală, pauze de cafea, cină de gală, însoțită de un decor corporativ al încăperii, sonorizare, prezentator al serii, multimedia și un program artiștic.

Как да използвам "гала вечеря" в изречение

Заповядай на церемония и гала вечеря с 6 степенно дегустационно меню приготвено от топ готвачите на България.

Гала вечеря с богато меню, неограничено количество местни безалкохолни и алкохолни напитки и жива музика на 31.12.2017г.

• Новогодишна гала вечеря по меню със сервиране с включени местни алкохолни и безалкохолни напитки без лимит

Гала вечеря на Нова Година в ресторанта на хотела с традиционни гръцки специалитети и жива музика. (21:30ч)

Победителите ще бъдат обявени на гала вечеря на 26 април в административната сграда на Лондонското Сити, Гилдхол.

Изтекла: Нова Година в Истанбул! 3 нощувки със закуски и Новогодишна гала вечеря на ЯХТА по Босфора!