Какво е " ГАРИБАЛДИ " на Румънски - превод на Румънски

• garibaldi

Примери за използване на Гарибалди на Български и техните преводи на Румънски

Намери Гарибалди.
Găseşte-l pe Garibaldi.

Гарибалди е буден.
Domnul Garibaldi s-a trezit.

Майоре, засякохме Гарибалди.
L-am văzut pe Garibaldi.

Ще намерим Гарибалди преди нея.
Să-l găsim pe Garibaldi înaintea ei.

Издирва се мистър Гарибалди.
E pentru dl Garibaldi.

Кажи на Гарибалди да се приготви.
Spune-i lui Garibaldi să fie pregătit.

Не можем да открием Гарибалди.
Nu îl putem găsi pe Garibaldi.

Гарибалди мисли, че може да помогне.
Domnul Garibaldi crede că poate ajuta.

Търся Майкъл Гарибалди.
Îl caut pe Michael Garibaldi.

Дай на Гарибалди време да се подготви.
Daţi-i timp lui Garibaldi să se pregătească.

Заминаване от: Порто Гарибалди.
Plecare din Porto Garibaldi.

Кажи на Гарибалди, че заемам неговото място.
Spune-i lui Garibaldi că o să-i iau locul.

Компютър, изключи Гарибалди.
Computer, iniţiază oprirea lui Garibaldi.

Кажи на Гарибалди, че отивам в Браун 27-Г.
Spune-i lui Garibaldi că mă duc spre Maro 27-G.

Пак сте говорила с Гарибалди, нали?
Ai vorbit iar cu domnul Garibaldi, nu-i aşa?

Той е бил един от Хилядата на Гарибалди!
A făcut parte din"cei o mie ai lui Garibaldi"!

Той язди Гарибалди! Чичо Франки язди Гарибалди!
Unchiul Frankie îl călăreşte pe Garibaldi!

Искам да сканираш г-н Гарибалди.
Vreau să-l scanezi pe domnul Garibaldi.

Мисли за Мазини, Гарибалди, Кардучи!
Gândeşte-te la Giuseppe Manzzini, la Garibaldi, la Carducci!

Приличат на дребни кражби, Гарибалди.
Pare un val minor de furturi din magazine, domnule Garibaldi.

Уведоми Гарибалди. Ще имаш нужда от някой на борда, говорещ Минбарски.
Caută-l pe Garibaldi, vei avea nevoie de cineva la bord care vorbeşte Minbari.

Той много неща умее, даже веднъж е виждал Гарибалди!
Poate face orice. O dată l-a văzut chiar pe Garibaldi.

Влиянието ви върху Гарибалди, Талия и офицер Уелч са доказателство за това.
Efectul tău asupra lui Garibaldi, Talia şi asupra ofiţerului Welch indică asta.

За президент на Република Италия, обявявам… Джузепе Гарибалди.
Proclam ales ca Preşedinte al Republicii Italiene pe Giuseppe Garibaldi.

Това сме аз и Гарибалди, когато дойдохме тук преди 2 години, наше време в отговор на сигнал за помощ от Вавилон 4.
Eu şi Garibaldi când am venit aici acum 2 ani, timpul nostru, să răspundem la un apel de urgenţă de la Babylon 4.

Като признава тази поддръжка и помощ на него, Джузепе Гарибалди приема желанието на Сан Марино да не се съедини към новата италианска държава.
În memoria acestui suport, Giuseppe Garibaldi a acceptat dorinţa Republicii San Marino să nu fie încorporată în noul stat Italia.

По същото време Джузепе Гарибалди, роден в Ница, е силно разочарован от присъединяването на своя роден град към Франция.
În același timp, Garibaldi, originar din Nisa, a fost profund nemulțumit de anexarea franceză a orașului său natal.

Гарибалди е съдбоносен за италианското Рисорджименто, лично ръководи и се сражава в голям брой военни кампании, които позволяват създаването на обединена Италия.
Garibaldi a fost un personaj istoric esențial al Risorgimentului italian, deoarece a condus și a luptat personal într-un număr mare de campanii militare care au permis construirea unei Italii unite.

Историкът Алфонсо Скироко отбелязва, че докато Гарибалди е във Вилфраншсюрмер(Villefranche-sur-Mer), през август 1833, Мацини вече е напуснал Марсилия за Женева през юни.
Istoricul Alfonso Scirocco remarca faptul că atunci când Garibaldi debarca la Villefranche-sur-Mer, în august 1833, Mazzini deja plecase în iunie din Marsilia către Geneva.

Знаеш ли, Гарибалди беше прав като каза, че когато има бомба в девет от десет случая, някой се опитва да ти прати послание.
Ştii, Garibaldi a avut dreptate când a spus că atunci când există o bombă, de nouă ori din zece, cineva încearcă să-ţi transmită un mesaj.

Как да използвам "гарибалди" в изречение

slava.bg - Анкета - Одобрявате ли махането на сергиите от площадите Гарибалди и Славейков в центъра на София?

Джузепе Гарибалди 1807 - 1882 италиански генерал Майстор на партизанската война. Командва най-успешната военна сила в съвременната италианска история.

На 18 юли ще бъде представена гостуващата от РИМ – Варна изложба „Аргонавти на свободата – Гарибалди и българите“

Негово дело са и паметниците на “Свободата” в Русе, на Гарибалди в Болоня и на Колумб в Буенос Айрес.

ул. Граф Игнатиев 12, етаж 3, в непосредствена близост до пл. Гарибалди (входът е от клуб AMG Music Stage)

Джузепе Гарибалди заедно със своите въстаници акостира на брега на о. Сицилия, откъдето започва победния си поход към Рим.

Церемонията по откриването на статуята на италианския революционер Джузепе Гарибалди и визитата на Берлускони създадоха куп неудобства на столичани.

1София, ул. Ангел Кънчев 2 - пл. Гарибалди 0888 181 077 Понеделник-Петък 10:00 - 22:00ч; Събота-Неделя 09:00 - 21:00ч

за ІІ клас – едно упражнение по избор от школите на Гарибалди І тетрадка или Тревор Уайт и малка пиеса;

Джузепе Гарибалди – литература за него (и българи гарибалдийци). Книги, статии и дигитализирани ресурси. 68 загл. Бълг. ез. Октомври 2016.