Какво е " ГЕННИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• genetice
• genetici
• de gene

Примери за използване на Генните на Български и техните преводи на Румънски

Внимавайте, генните инженери са луди!
Fii atent, inginerii genetici sunt nebuni!

Генните рецептори са всичко за нас.
Receptorii genetici sunt specialitatea noastră.

Не се ли ползва в генните изследвания?
Aceia sunt folosiţi în cercetări genetice.

Генните рецептори са всичко за нас.
Receptorii genetici sunt specialitatea noastra.

Всъщност, ако отделим ядрата на генните клетки.
De fapt, dacă descompui nucleul celulei unei gene.

Това ще позволи на генните връзки да се преконфигурират!
Compusul acesta va permite legăturilor genetice să se reconfigureze!

Генните мутации, засягащи само един нуклеотид, се наричат точкови.
Mutaţiile genice care afectează o singură pereche de nucleotide se numesc mutaţii punctiforme.

В Nuseed използваме геномика, за да определим генните маркери на желаните признаци.
La Nuseed, folosim genomica pentru a identifica markerii genetici pentru caracteristicile dorite.

Щом видях генните ви отпечатъци, разбрах много неща за вас, защото бях много близък с майка си.
De când ţi-am văzut amprenta genetică, am ştiut multe despre tine, fiindcă eram foarte apropiat de mama.

Различните сортове би трябвало да бъдат налични не само в генните банки, но и на свободния пазар без налагането на бюрократични спънки.
Seminţele trebuie sã fie disponibile nu doar în bãncile de gene, dar şi pe piaţa liberã, fãrã nicio restricţie birocraticã.

Витамин Е участва във функцията на имунната система, клетъчната сигнализация, регулирането на генните изрази и метаболитните процеси.
Vitamina E implicată în funcția sistemului imunitar, semnalizarea celulară, reglarea expresiilor genetice și procesele metabolice.

Неговото намерение е да произведе специфично предвидимо съотношение на генните комбинации в потомството(въз основа на законите на Мендел).
Intenția sa a fost de a produce rapoarte specifice predictibile ale combinațiilor de gene la viitorii copii(bazate pe legile lui Mendel).

Витамин Е участва във функцията на имунната система, клетъчната сигнализация, регулирането на генните изрази и метаболитните процеси.
Vitamina E în implicată în funcționarea sistemului imunitar, celula de semnalizare, reglarea exprimării genelor și procesele metabolice.

Ракът се появява, когато генните мутации на клетката правят клетката неспособна да коригира увреждането на ДНК и не може да се самоубие.
Cancerul pulmonar apare atunci când o mutație genetică a celulei pulmonare face ca celula să nu poată corecta deteriorarea ADN și nu poate să se sinucidă.

Наследствената заболяваемост от колоректален рак е по-рядка(около 5%) и се случва, когато генните мутации или деформации се предават от едно поколение на следващото(вижте отдолу).
Cancerele colorectale înnăscute sunt mai puţin comune(5%) şi apar când mutaţiile genetice sau riscul sunt transmite în familie de la o generaţie la alta.

Ние имаме желание да проучим възможностите на генните технологии, особено като метод за производство на нови лекарства и подобряване на семената.
Suntem dornici să explorăm potențialul tehnologiei genetice, în special ca metodă de producere a medicamentelor noi și de îmbunătățire a semințelor.

Въпреки че генните фактори влияят върху факта, че човек става по-склонен да развива пристрастяване, околната среда оказва най-голямо влияние върху него.
Deși factorii genetici influențează faptul că o persoană devine mai probabil să dezvolte dependențe, mediul are cel mai mare impact asupra lui.

Когато ви казват, че морковите имат човешки права, защото споделят половината от нашите гени… но не и как генните проценти дават права- магьосник.
De fiecare dată când vi se spune că morcovii au drepturi ale omului pentru că ne împărtăşesc o jumătate din gene-- dar nu cum anume procentajul de gene conferă drepturi-- vrăjitorii.

Генните различия между популациите на днешните индианци в Америка не се дължат на няколко миграционни вълни, а на по-късни срещи след голямата миграционна вълна.
Diferenţele genetice dintre populaţiile amerindiene actuale provin nu de la mai multe valuri de migraţie, ci de la relaţionările care au avut loc după iniţiala mare migraţie.

Макар че всъщност не е дефицит на фолиева киселина, който причинява дефекти на невралната тръба, приемането на фолиева киселина може да намали честотата на генните мутации, които водят до дефекти.
Deși nu este de fapt deficitul de acid folic care cauzează defecte ale tubului neural, luarea acidului folic poate reduce incidența mutațiilor genetice care duc la defecte.

Кодът, който контролира генните инструкции, изглежда допринася за стабилизиране на някои характеристики на протеините и влияе върху начина им на производство.
Codul care controleaza instructiunile genetice pare sa contribuie la stabilizarea anumitor caracteristici benefice ale proteinelor si influenteaza maniera in care acestea sunt produse.

В сравнение със средната дължина на теломерите на Т-лимфоцитите на американското население от една и съща възрастова група, 44-годишната Париш твърди, че генните терапии, които нейната компания е разработила, и помага за удължаване на теломерите с толкова, колкото са се скъсили за 20 години.
Comparativ cu media limfocitelor T din rândul populației americane cu vârsta de 44 de ani, Parrish susţine că terapiile sale genetice au funcţionat şi a arătat că datorită acestora procesul natural de scurtare a telomerilor s-a inversat cu 20 de ani.

Генните мутации и промените в структурата на ДНК молекулата могат неблагоприятно да повлияят не само върху организма на децата, но и върху бъдещия растеж в бъдеще върху здравето на потомството.
Mutațiile genetice și modificările structurii moleculei ADN pot afecta negativ nu numai organismul copiilor, ci și creșterea în viitor a sănătății puilor.

Генните мутации на протеини, участващи в способността на кожата да функционира като бариера, са идентифицирани като маркери на чувствителност за развитието на псориазис.
Mutaţiile genetice ale proteinelor implicate în capacitatea pielii de a funcționa ca o barieră au fost identificate ca markeri de susceptibilitate pentru dezvoltarea de psoriazis.

Мемите взели генна машина и я превърнали в машина за меми.
Memele au luat o maşină genetică şi au transformat-o într-o maşină memetică.

Нещо свързано с генната терапия на Дженифър?
Ceva în legătura cu terapia genetică a lui Jennifer?

Кучетата са чудо на генното инженерство, само защото сме държали породите отделно.
Cainii sunt o minune a ingineriei genetice, pentru ca am pastrat rasele separate.

Аз съм генно подобрен и мога да контролирам жизнените си показатели.
Unul din avantajele îmbunătăţirii genetice e că îmi pot controla semnele vitale.

Съжалявам, но агенцията се е заела с разработката генната терапия.
Îmi pare rău, dar IOA este puternic hotărât să dezvolte această terapie genetică.

Появата на хематопоетични стволови клетки в човешкия ембрион: анализ на генната експресия.
Apariția celulelor stem hematopoietice în embrionul uman: analiza expresiei genelor.

Как да използвам "генните" в изречение

Голям проблем при ГМО е, че има опасност генните модификации да се прехвърлят чрез опрашване от едно растение на друго.

Самият доклад на Goldman Sachs посочва, че е "вероятно" цените на генните терапии да надминат прага от 1 милион долара.

В проучването, което е двойно сляпо и плацебо контролирано се наблюдават и изследват съединения, които взаимодействат с един от генните продукти.

— Няма да оставаме повече от една вечер — отсече Джак Пайк. — Искаме да се срещнем с генните лордове възможно най-скоро.

14.02.2010 00:14 - Пускането на генните организми в природата ще доведе до измиране на пчелите-нещо,което се е случило много отдавна в САЩ

Генните промени могат да бъдат доказани с тъканна биопсия, а с ДНК секвениране се откриват мутации в гена, кодиращ колаген тип I.

Генетични изследвания: целта им е да идентифицират гени, свързани с рака и да развият методи на лечение, които коригират генните дефекти (генна терапия);

BRCA1 и BRCA2 са два туморни супресорни гена . Генните туморни супресори (или туморни супресори ) играят основна фун Аденом на простатата от G.

Цената на лечението за това заболяване в Университетската Хирургическа Клиника, Виена, включващо операцията, престоя, необходимите пред оперативни изследвания, генните анализи надхвърля 25 000 Евро.

Книгата представлява първото в България цялостно изследване на въпросите, свързани с генетичната дискриминация. Представена е същността на генните мутации в контекста на наследствените генетични състояния.