Какво е " ГЕОЛОГИЧЕСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• geologic
• geologice
• geologie

Примери за използване на Геологически на Български и техните преводи на Румънски

Геологически проект.
Un proiect la geologie.

Не е геологически възможно.
Nu e posibil geologic.

Мога да датирам геологически.
Îl pot data geologic.

Геологически институт Българска.
Institutul de Geologie.

Получихме последните геологически данни. Изглежда… О.
Avem ultimele date geologice, se pare că… oh.

Геологически институт Българска академия на науките.
Institutul Geologie unor bulgar.

Провеждахме геологически експерименти на повърхността.
Efectuam experimente geologice pe suprafaţa asteroidului.

Геологически той често е свързан с магнезия.
Adesea este asociat geologic cu magneziul.

Топографски, геологически, геохимически и геофизични изследвания;
Studii topografice, geologice, geochimice şi geofizice;

Националния институт по геофизика геодезия и география и Геологически институт.
De Institutul Naţional Geofizică Geodezie şi Geografie şi Institutul Geologic.

Топографски, геологически, геохимически и геофизични изследвания;
Studii topografice, geologice, geochimice și geofizice;

Докато беше нестабилна политически, нашата планета беше още по-нестабилна геологически.
Planeta noastră era instabilă politic… dar, era şi mai instabilă geologic.

Може да е много заета. да каталогизира всички геологически проби които е събрала.
Trebuie să fi fost foarte ocupată catalogând toate specimenele geologice adunate.

Секретен геологически доклад е откраднат от офиса по петрола и газта в Северна Дакота.
Un raport geologic clasificat a fost furat de la biroul de petrol şi gaze din Dakota de Nord.

Това би отнело много време в геологически мащаб, но е имало време и това е останало.
Ar dura o perioadă îndelungată, la nivel geologic, dar am avut mult timp, şi acestea ar putea fi ceea ce a rămas.

Защита на фундамента от проникване на подземни води и от принудително изместване на геологически нестабилна почва.
Apărarea fundamentului de pătrunderea apelor de sol(de asemenea de mișcarea forțată a solului instabil geologic).

Но поради постепенните геологически изменения на север долината на Месопотамия се сблъска с нови опасности.
Dar şi alte pericole ameninţau Mesopotamia ca urmare a schimbărilor geologice treptate din nord.

Това е удивително по красота място, и едновременно с това- естествен зоопарк, ботанически и геологически резерват.
Acesta este locul extraordinar de frumos care este de fapt o grădină zoologică naturală, rezervaţie botanică şi geologică.

Планетата е била много активна, имала е бурно… протичащ геологически живот дори в по-съвременните… геологични години.
A fost o planeta foarte activ,", o planeta care a avut geologie reală se întâmplă," chiar şi în istoria geologică modernă.

Според последните геологически данни, има малка разломна линия, пресичаща дълбоките слоеве на около километър от големия залеж.
Potrivit ultimelor date geologice există o crevasă minoră prin filonul de Naquadah, cam la 1 km deasupra depozitului mare.

Уникален в страната Факултетът по геология и геофизика произхожда от три геологически и геофизически факултета, организирани след Реформата на образованието през 1948 г.
Facultatea de Geologie si Geofizica provine din trei facultăţi cu profil geologic şi geofizic organizate după Reforma învăţământului din 1948.

През Дългия геологически период от перода Късен Перм(преди 230 милиона години до преди 2 милиона години), океанът постепенно се слегнал и се издигнали огромни скали.
În timpul perioadei geologice de la sfârșitul Permianului, cu 230 de milioane de ani până acum 2 milioane de ani în urmă, oceanul a scăzut iar roci gigantice au apărut.

Уникален в страната Факултетът по геология и геофизика произхожда от три геологически и геофизически факултета, организирани след Реформата на образованието през 1948 г.
Facultatea de Geologie și Geofizică își are originea în trei facultăți cu profil geologic și geofizic organizate după Reforma învățămîntului din 1948.

Онзи геологически период бе един от ключовите в историята на планетата, когато в цялото си разнообразие се появиха морските животни и се образуваха екосистемите от съвременен тип.
Această perioadă geologică a fost una din perioadele cheie în istoria planetei, tocmai atunci a apărut multitudinea de animale marine şi s-au format ecosistemele contemporane.

Уникален в страната Факултетът по геология и геофизика произхожда от три геологически и геофизически факултета, организирани след Реформата на образованието през 1948 г.
Facultate unică în ţară, Facultatea de Geologie și Geofizică îşi are originea în trei facultăţi cu profil geologic şi geofizic organizate după Reforma învăţământului din 1948.

Ако начертаем линия от разлома Сан Андреас до язовир Хувър и следваме река Колорадо, което е резултат от естествена деформация и геологически… деформации, които бележат граници.
Dacă tragem o linie din San Andreas până la Barajul Hoover, urmează aproape exact râul Colorado, care este o deformare terestră naturală. Şi geologic… deformările naturale marchează graniţe.

Ако това наистина са скулптури или обработени от човека природни формации, те са толкова стари геологически, че ни остава само да се осланяме на теориите на хора като.
Încazulîncare acesteasuntreale sculpturi sau chiar natural formatiuni care au fost atinse în sus, ele sunt atât de vechi geologic că tot ce putem face este într-adevăr scadă din nou la unele dintre speculatiile de oameni ca.

Въпреки малката си територия, Република Молдова има значителен потенциал за развиване на туризъм, който е представен от геоморфологични особености, включвайки всички природни паметници, ландшафни заповедници и геологически паметници с европейска и световна значимост.
Având o suprafață mică, Republica Moldova dispune de un mare potențial pentru dezvoltarea turismului, aspect prezentat geomorfologic al teritoriului său, inclusiv toate monumente ale naturii, zone de peisaj, rezervatii naturale si monumente geologice de valoare europeană și mondială.

Преди две години, тук на TED споделих, че сме открили на Сатурн, с космическия кораб Касини аномално топъл и геологически активен район на южния край на малък сателит на Сатурн--.
Acum doi ani, tot aici la TED, v-am vorbit despre descoperirea în jurul lui Saturn, cu sonda Cassini, a unei regiuni anormal de caldă și geologic activă în partea de sud a unui satelit Saturnian.

Преди две години, тук на TED споделих, че сме открили на Сатурн, с космическия кораб Касини аномално топъл и геологически активен район на южния край на малък сателит на Сатурн-- Енцелад, който се вижда тук.
Acum doi ani, tot aici la TED, v-am vorbit despre descoperirea în jurul lui Saturn, cu sonda Cassini, a unei regiuni anormal de caldă și geologic activă în partea de sud a unui satelit saturnian, Enceladus, prezentat aici.

Как да използвам "геологически" в изречение

Две земетресения с магнитуд от 5.7 са разтресли американския щат Калифорния в петък, сочи справка в сайта на американския геологически институт.

Трийсетте минути, след изтичането на които „Диловин-Л” вече трябваше да е извършил своето, се сториха на всинца дълги като геологически епохи.

Астрогеография- изучава проекциите на зодиакално-планетарните енергии на различните участъци от земното кълбо, влиянието на различните страни, народи, климат и геологически явления.

Трус с магнитуд от 5,7 по скалата на Рихтер разтърси Тайван, съобщи Американската служба за геологически проучвания. Земетресението се е усе...

ДВОЙНО ПРАВО - Вижте Двойният закон. Геологически речник: в 2 тома. - М .: Недра. Редактирано от KN Paffengolts и др. 1978.

Първата публична лекция е на тема „Странджа пази природно богатство от отдавна минали геологически епохи“ - Новини - Регионален исторически музей Бургас

Техническият камък „Dekton“ е създаден по ултраиновативната технология TSP, която ускорено пресъздава естествени геологически процеси, извличайки най-доброто от свойствата на природните материали.

Изумителна е скоростта, с която се случва този геологически феномен. Предметите бавно и постепенно се превръщат в камък само за няколко седмици.

В зоопарка има повече от 700 различни животински вида, както и планетариум, детска ферма, голям аквариум, геологически и зоологически музей на Холандия.

Трети пък ще изследват геотермални енергийни източници, за които всяко интелигентно дете знае, че в геологически стара територия като нашата нямат практически смисъл.