Примери за използване на Герсон на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пол Герсон Уна.
Герсон, върни се!
Gerson, vino înapoi!Пол Герсон Уна.
Paul Gerson Unno.Аз съм Деби Герсон.
Sunt Debbie Gerson de la Paramount Pictures.Деби Герсон от Парамоут.
Debbie Gerson. Paramount Pictures.Аз съм Деби Герсон от Парамоут.
Sunt Debbie Gerson de la Paramount Pictures.С други думи, Шарлот Герсон лъже.
Cu alte cuvinte, Charlotte Gerson a minţit.Лечение на рак чрез терапията Герсон.
Vindecarea cancerului prin terapia Gerson.Терапията Герсон излекува фибромиалгията ми.
Terapia Gerson m-a vindecat de fibromialgie.Герсон терапията някога излекувала ли е пациент болен от рак? Разбира се,?
A vindecat vreodată terapia Gerson un bolnav de cancer?Терапията Герсон не е тайна. Никога не е била и работи.
Terapia Gerson nu e secretă, n-a fost niciodată secretă şi funcţionează.Не вярвам, че има каквото и да е доказателство, че Герсон терапията работи.
Cred că nu există nicio dovadă că terapia Gerson e eficientă.Д-р Герсон казвал:"Двете основни неща са: токсичност и липса.".
Doctorul Gerson spunea:"Două lucruri sunt esenţiale: toxicitatea şi carenţa".Благадарение от части на една специална книга,написана от д-р Макс Герсон.
Mulţumită, în parte, şi unei cărţi extraordinare,scrisă de dr Max Gerson.Институтът Герсон в Сан Диего има подробни файлове на пациенти за всеки.
La Institutul Gerson din San Diego sunt expuse dosarele tuturor cazurilor.След това пчеларят, който забелязал връзка между терапията на Герсон и здравето и продуктивността на неговите пчели.
Apoi, apicultorul a observat implicaţii ale terapiei Gerson care ţineau de sănătatea şi productivitatea albinelor.Докато е бил във Франция, д-р Макс Герсон е бил озадачен от липсата на напредък при някои от пациентите си.
La clinica din Franța Dr. Max Gerson a fost intrigat de lipsa de progres cu unii dintre pacienții săi.Д-р Герсон уволнил секретарката си, която била хваната да краде файловете му и да ги предоставя на лекарите от Роудж.
Dr gerson şi-a concediat secretara, pe care o prinsese furându-i munca şi dându-i-o unui medic dubios.Докато е бил във Франция, д-р Макс Герсон е бил озадачен от липсата на напредък при някои от пациентите си.
În Franța, dr Max Gerson a fost devastată de faptul că unii dintre pacienții săi nu au prezentat nici un progres.Прилагането на Герсон терапията под изключително трудни условия доказали на Гарет, че всичко е възможно. Ако просто имаш вяра.
Folosind terapia Gerson, în condiţii extrem de grele, ea i-a dovedit lui Garrett că orice e posibil dacă ai credinţă.Той помоли този пациент да се върне в клиника"Майо", зада вземе документ от своя диагностичен лекар, че терапията Герсон я е излекувала.
A rugat-o să se întoarcă la clinica Mayo..şi să obţină confirmarea medicului că terapia Gerson o vindecase.Цялата основа за наученото от Гарет и научните изследвания на лечението Герсон започнало на закуска, с Шарлот Герсон в Сан Диего.
Garrett a început studiul ştiinţific al terapiei Gerson la micul dejun, cu Charlotte Gerson, la San Diego.Колкото повече неща от терапията били разкривани и разбирани, толкова по-ясно ставало за Гарет защо имало такава съпротива срещу терапията на Герсон.
Pe măsură ce descoperea dedesubturile terapiei Gerson, Garrett înţelegea din ce în ce mai bine opoziţia la adresa ei.Но още след края навтората световна война д-р Макс Герсон е лекувал пациенти успешно с него, като го включил в своя метод за лечение на рака.
Dupa cel de-al doilea razboi mondial,celebrul doctor Max Gerson si-a tratat cu succes pacientii cu acest remediu si l-a inclus in metoda sa de combatere a cancerului.Не минало много време преди да намери няколко независими източници, които да потвърдят важните точки,които били отбелязани в книгата на д-р Герсон.
Nu i-a luat mult să descopere o serie de surseindependente care adevereau câteva afirmaţii din cartea doctorului Gerson.Д-р Герсон ни е дал пример с 50 възстановили се пациента, в книгата си през 50-те години, в която са описани хиляди възстановявания по това време.
Dr Gerson şi-a exemplificat terapia prin 50 de cazuri de vindecare, în cartea sa clasică, apărută în anii 1950. Aceste cazuri sunt reprezentative pentru mii de vindecări.Предвид изследванията на д-р Макс Герсон от 30-те и 40-те години сочат, че витамините и особенно големите количества пресни сокове помагат да се обърне развитието на рака.
Avem precedent pe Dr. Max Gerson, în anii 1930-1940, care a aratat ca vitaminele si mai ales cantitati mari de suc de legume proaspat si mâncaruri organice ajuta la inversarea cancerului.Няколко години по-късно той я продава на фармацевта Оскар Тропловиц,който в сътрудничество с известния дерматолог Пол Герсон Уна започва да произвежда козметични продукти, базирани на тогавашните най-нови изследвания на кожата.
Câțiva ani mai târziu, acesta a vândut-o farmacistului Oscar Troplowitz care,în colaborare cu renumitul dermatolog Paul Gerson Unno, a demarat producția de cosmetice bazate pe cele mai recente cercetări dermatologice ale vremii.Ако терапията Герсон била приета и изпълнявана, тя би помогнала да се промени историята на модерното земеделие, хранителното снабдяване, здравеопазването, икономиката и разбира се околната среда.
Dacă terapia Gerson ar fi fost acceptată şi pusă în practică, ar fi schimbat faţa agriculturii moderne, a alimentaţiei, sistemelor de sănătate, economiei şi, desigur, mediului.
