Примери за използване на Гита на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Здравей, Гита.
Bună Ghiţă.Гита и Елън?
Gitta şi Ellen?Космин Гита.
Cosmin Ghiţă.Гита, аз съм.
Gitta, eu sunt.Благодаря ти, Гита.
Mulţumesc, Ghita.
Хората също превеждат
Гита е на летището.
Gitta e la aeroport.Току-що научих от Гита.
Am aflat de la Gitta.Гита спечели мача!
Geeta a castigat acest meci!Помогни ми, Гита, моля те.
Ajută-mă te rog, Ghita.Гита е все още в опасност.
Geeta este încă în pericol.Побеждавала е Гита два пъти.
Ea a învins Geeta de două ori.Кълна се в Гита, че нищо не съм крал!
Jur pe Gita, N-am furat!Гита заема отбранителна позиция.
Geeta ia o poziție defensivă.Чукаш грешния човек, Гита.
Te culci cu cine nu trebuie, Gitta.Да, Гита. Ще се погрижа за децата.
Da, Geeta. Voi avea grijă de copii.Сатиш отказва да говори за Гита.
Satish refuza sa o mentioneze pe Kita.Само Гита ми е приятел тук, Тим.
Ghita e singurul meu prieten, aici, Tim.Гита, защо не е искала да ме замеси и мен?
Ghita, de ce nu m-a vrut implicat?Помоли ги учтиво да си вървят, Гита.
Spune-le frumos să plece, te rog, Ghiţă.Не Гита, аз трябва да го знам.
Nu, Geet. Va trebui să mă obişnuiesc să aud asta.Исках да ти кажа, че… посветих на теб своята Гуру Гита.
Voiam să-ti spun că mi-am dedicat Guru Gita tie.Хайде, Гита, изчукай ме от съжаление,?
Hai, Gitta, ce zici de puţin sex din compasiune?Гита си дойде в къщи с нейния приятел, този Тони.
Kita seîntoarce acasa cu iubitul ei Tony.И сега ние стигаме до втория важен момент в Бхагавад Гита.
Şi acum avem al doilea moment din Bhagavad Gita.Ще може ли Гита да победи в този рунд и да напише история?
Va câștiga Geeta această rundă și de a crea istorie?Гита се опитва да спечели още точки, но прозвучава сигналът на рефера.
Geeta încearcă să înscrie unele mai multe Dar arbitrul fluiera.Никога преди не съм ви молила да прочете Гуру Гита, поради същата причина.
Nu v-am rugat niciodată să citiţi Guru Gita din acelaşi motiv.Гита и Бабита не печелеха само битки, а и обичта на хората.
Geeta și Babita au fost câștigătoare, nu doar concursuri dar inimile pentru a.Има 4 вида Бхакти йога практикуващи, че Бхагавад Гита споменава.
Există 4 tipuri de Bhakti practicanți yoga, care menționează Bhagavad Gita.Едва сега ние разбираме за какво всъщност става дума на това място от Бхагавад Гита.
Abia acum ştim despre ce e vorba în acest pasaj din Bhagavad Gita.
