Какво е " ГЛИНДА " на Румънски - превод на Румънски

• glinda
• glindei

Примери за използване на Глинда на Български и техните преводи на Румънски

Сладка Глинда.
Scumpă Glinda.

Магическата палка на Глинда?
Baghetă magică a Glindei?

Заради Глинда.
Pentru Glinda.

Глинда дори не и е майка.
Glinda nici nu este mama ei.

Здравей, Глинда.
Bună, magule!

Покажи ми какво можеш, Глинда.
Arată-mi ce poți, Glinda.

Спри Глинда.
Opreşte-o pe Glinda.

Замъка на Глинда.
Castelul din Glinda.

Ще ги използваш срещу Глинда.
Le vei folosi împotriva Glindei.

Глинда помагаше на невинните, нали?
Glinda ajută nevinovaţii, nu?

А аз съм Глинда- добрата вещица?
Iar eu sunt vrăjitoarea cea bună?

Глинда скри майка ти от теб.
Glinda a ascuns-o pe mama voastră de tine.

Като Глинда, добрата вещица от.
Ca Glinda, vrăjitoarea cea bună din.

Глинда и Плашилото са мъртви.
Glinda și Sperietoarea de ciori afectate.

Аз съм Глинда, Вещицата на Севера.
Sunt Glinda, vrăjitoarea nordului.

Все нещо имаш и за Глинда.
Nu-mi spune că n-ai niciun dar pentru Glenda.

Аз съм Глинда Добрата- вещицата на Юга.
Sunt Glinda cea bună, vrăjitoarea de la Miazăzi.

Ако решим да я отделим от Глинда?
Dacă decidem să o apărăm faţă de Glinda?

Колко си наивна, Глинда. Същата си като баща си.
Glinda, eşti atât de naivă, exact ca tatăl tău.

Разбира се, любимият й герой беше Глинда.
Personajul preferat era Glinda, bineînțeles.

Или предпочиташ да гледаш Оз и Глинда на престола?
Sau vrei să-l cedezi Glindei şi lui Oz?

Не се намесвай, Глинда, или ще ти дам да разбереш!
Nu te amesteca, Glinda, că te aranjez şi pe tine!

Майката Юг живее и съществува за Глинда.
Vrăjitoarea Mamă trăieşte şi naşte vrăjitoare pentru Glinda!

Глинда каза, че можеш да ме върнеш у дома. В Канзас?
Glinda mi-a spus… ca ma puteti ajuta sa ma intorc acasa… in Kansas?

Само ако можеше Глинда да е тук. Щеше да знае какво да правим.
Dacă era Glinda aici, ar fi ştiut ce-i de făcut.

Въпреки, че явно си се заклел да служиш, на някоя наречена Глинда.
Deşi, se pare că ai jurat să slujeşti pe cineva numită Glinda.

След снощи, магичния жезъл на Глинда ще се нуждае от зареждане.
După noaptea de aseară, baghetă magică a Glindei trebuie reîncărcată.

Глинда беше пределно ясна- най-силната бяла магия ще я победи.
Glinda a fost clara, doar cine are in ea puterea magiei albe o va putea invinge.

Сега Глинда цели да пожертва, всичките малки момиченца точно като миналия път.
Acum, Glinda este dispusă să le sacrifice pe toate aceste fetiţe, exact ca ultima dată.

Глинда пази архивите. Те са хроники за миналото, настоящето и бъдещето на Оз.
Glinda e paznicul Cartii Amintirilor, e un jurnal al trecutului, prezentului si viitorului Oz.