Какво е " ГЛОСЪП " на Румънски - превод на Румънски

• glossop

Примери за използване на Глосъп на Български и техните преводи на Румънски

От господин Глосъп.
De la domnul Glossop.

Но леди Глосъп е музикална.
Dar Lady Glossop este.

Текущото време в Глосъп:.
Ora curentă în Glossop:.

Господин Глосъп е много смел.
Domnul Glossop e foarte curajos.

Добър вечер, лейди Глосъп.
Bună seara, Lady Glossop.

Господин Глосъп, какво правите?
Domnule Glossop, ce crezi că faci?

Как сте, г-н Глосъп?
Ce mai faceţi, domnule Glossop?

Мистър Гилденбранд Глосъп.
Domnul Hildebrand Glossop!

Мистър Глосъп няма да чуе вашето изпълнение.
Domnul Glossop nu vă va auzi cântând.

Добро утро, лейди Глосъп.
Bună dimineaţa, Lady Glossop.

Господин Глосъп и мис Анджела отново са сгодени.
Domnul Glossop şi dra. Angela sunt din nou logodiţi.

Има ли тук някой на име Глосъп?
E vreun Glossop pe-aici?

И видях, как господин Глосъп спечели.
La timp pentru a vedea triumful domnului Glossop.

Благодаря, не, господин Глосъп.
Nu, mulțumesc, domnule Glossop.

Сър Родерик, и лейди Глосъп, и мис Хонория Глосъп.
Sir Roderick, Lady Glossop, şi domnişoara Honoria.

Ще ви кажа направо, г-н Глосъп.
Să vă spun ceva, domnule Glossop.

Че господин Глосъп, обича да яде три-четири пъти през ноща.
Domnul Glossop mănâncă sănătos de trei ori pe noapte.

Нека ви кажа нещо, г-н Глосъп.
Să-ţi spun eu ceva, domnule Glossop.

Г-н Глосъп, предполагам с този обяд празнуваме малката си сделка.
Domnule Glossop, sărbătorim acum înţelegerea noastră.

Посъветвах се с господин Глосъп и мисля, че всичко ще се получи добре.
Am discutat cu domnul Glossop și am stabilit tot.

Между другото, Анджела развали годежа с твоят приятел Глосъп.
Angela a anulat logodna cu celălalt prieten al tău, Glossop.".

Знаеш толкова добре, колкото и аз,… че Хонория Глосъп е едно стихийно бедствие.
Ştii bine că Honoria Glossop e o lucrare divină.

Ще бъде ли удобно лейди Глосъп да седне отдясно, а сър Родерик отляво?
Lady Glossop va sta la dreapta mea, iar Sir Roderick la stânga?

Лейди Глосъп любезно те кани за няколко дни в Дедридж Хол.
Lady Glossop a avut amabilitatea de a te invita la Ditteredge Hall pentru câteva zile.

Ако видиш господин Глосъп, ще му предадеш ли тези сандвичи?
Dacă te întâlneşti cu domnul Glossop binevoieşte să îi dai astea?

Преди малко бях долу, сър, и случайно чух,… как мис Глосъп съобщи за вашия годеж.
Acum câteva momente am auzit-o pe domnişoara Glossop anunţând logodna voastră.

Доколкото разбирам,… господин Глосъп, ще се втурне да спасява мис Анджела.
Dacă nu mă înşel, domnul Glossop ar fugi să o salveze pe dra.

Точно така Аз ще седна в средата. Да, а сър Родерик от тази страна, а лейди Глосъп от тази.
Eu voi sta la mijloc, Sir Roderick pe partea aceea, iar Lady Glossop pe partea asta.

Да ти кажа за снощи, Джийвс, г-н Глосъп забърка голяма каша със Стокърови.
Să-ţi povestesc ce s-a întâmplat aseară. Domnul Glossop a dat de belea cu familia Stoker.

Не е достатъчно след като ми размахва Хонория Глосъп… и настоява чрез заплахи да се оженя за нея.
Puţin probabil" nu e suficient când îmi solicită imperativ să mă însor cu Honoria Glossop.