Какво е " ГЛЮКОМЕТЪРЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• contorul
• glucometrul
• contorul de glucoză din sânge
• glucometer

Примери за използване на Глюкометърът на Български и техните преводи на Румънски

Количеството памет включва броя на последните проучвания, които глюкометърът може да запомни.
Cantitatea de memorie include cantitatea de cercetări recente pe care contorul o poate memora.

Ако пиете напитката в продължение на 3 дни, глюкометърът ще покаже намалени нива на кръвната захар.
Dacă beți băutura timp de 3 zile, glucometrul va indica scăderea nivelului de zahăr din sânge.

Глюкометърът е незаменимо средство за диабетици, необходимо за измерване на кръвната глюкоза.
Glucometrul este un dispozitiv indispensabil pentru diabetici, necesar pentru măsurarea glucozei în sânge.

За да се определи точността, обикновено се правят няколко теста, след което глюкометърът се използва за предназначението.
Pentru a determina acuratețea, se efectuează de obicei mai multe teste, după care glucometrul este utilizat în scopul dorit.

Глюкометърът Accu Chek Performa е модерно устройство за определяне нивото на глюкозата в капилярната кръв.
Glucometer Accu Chek Performa este un dispozitiv modern pentru determinarea nivelului de glucoză din sânge capilar.

Глюкометърът е специално устройство, което ви позволява да проверявате кръвта си без помощта на специалисти.
Glucometer este un dispozitiv special care vă permite să verificați singuri sângele fără ajutorul specialiștilor.

Глюкометърът се доставя в кутия с молив, удобно е да се съхранява и транспортира заедно с всички материали.
Contorul este livrat într-o cutie de creion, este convenabil să îl depozitați și să-l transportați împreună cu toate materialele.

Глюкометърът не трябва да се оставя на пряка слънчева светлина или на отоплителна батерия, няма нужда от хладилник.
Glucometrul nu trebuie lăsat în lumina directă a soarelui sau lângă un radiator, de asemenea, nu are nevoie de un frigider.

Глюкометърът определя нивото на захарта без кодиране, така че рискът от грешки е много нисък.
Contorul de glucoză din sânge detectează nivelurile de zahăr fără codificare, astfel încât riscul de eroare este foarte scăzut.

Глюкометърът е система"три в една" и съдържа всички необходими елементи за точното определяне на съдържанието на глюкоза.
Contorul este un sistem tri-în-unul și conține toate elementele necesare pentru determinarea exactă a conținutului de glucoză.

Глюкометърът е специално устройство, което ви позволява да проверявате кръвта си без помощта на специалисти.
Contorul de glucoză din sânge este un dispozitiv special care vă permite să vă testați sângele pentru zahăr fără ajutorul specialiștilor.

Глюкометърът има вътрешна памет и е способен да съхранява до 60 скорошни анализа, датата и часът на изследването не са посочени.
Contorul are o memorie internă și este capabil să stocheze până la 60 de teste recente, iar data și ora studiului nu sunt indicate.

Глюкометърът трябва да се кодира всеки път, преди да се използва нова опаковка за тест ленти с оранжев чип, който е в пакета.
Contorul trebuie să fie codat de fiecare dată înainte de a utiliza un nou pachet de benzi de testare cu un cip portocaliu care se află în pachet.

Глюкометърът е специално електронно устройство, което се използва за определяне на концентрацията на захар в кръвта.
Contorul de glucoză din sânge este un dispozitiv electronic special care se utilizează pentru a determina concentrația de zahăr din sânge..

Глюкометърът е медицинско устройство, което ви позволява да измервате нивото на глюкозата в проби от прясна цяла кръв.
Contorul de glucoză din sânge este un dispozitiv medical care vă permite să măsurați nivelul de glucoză în probele de sânge întreg proaspăt.

Глюкометърът се доставя с устройство за ланцет, 10 стерилни лондети, различни ръководства(за потребителя, относно използването на тест ленти).
Contorul este prevăzut cu un dispozitiv de lancet, 10 lancete sterile, diverse manuale(pentru utilizatori cu privire la utilizarea benzilor de testare).

Глюкометърът е доста просто и удобно устройство, с което можете да наблюдавате нивото на кръвната захар не само на млади, но и на възрастни пациенти без помощта на медицински персонал.
Contorul este un dispozitiv destul de simplu și convenabil, cu ajutorul căruia puteți monitoriza nivelul zahărului din sânge, nu doar al pacienților tineri, dar și al celor în vârstă, fără ajutorul personalului medical.

Глюкометърът е доста просто и удобно устройство, с което можете да наблюдавате нивото на кръвната захар не само на млади, но и на възрастни пациенти без помощта на медицински персонал.
Glucometerul este un dispozitiv destul de simplu și convenabil, cu ajutorul căruia puteți monitoriza nivelul zahărului din sânge, nu numai pentru tinerii, dar și pentru pacienții vârstnici fără ajutorul personalului medical.

Глюкометърът ще ви помогне да следите ефектите на използваните лекарства, да следите степента на физическата активност, да проверите концентрацията на глюкозата, ако е необходимо, да предприемете мерки за нормализиране на гликемичните параметри.
Contorul va monitoriza efectele medicamentelor utilizate, controlul gradul de activitate fizică, verificați concentrația de glucoză în caz de necesitate de a lua măsuri pentru normalizarea glicemiei.

Глюкометър за дете трябва да направи процедура за събиране на кръв безболезнена.
Glucometrul pentru un copil ar trebui să facă procedura de a lua sângele fără durere.

От измерване на кръвната захар. С какво? Портативен глюкометър?
De la testarea glicemiei cu un glucometru portabil?

Глюкометри и тестови ленти могат да се купят в местна аптека.
Glucometrele și benzile de testare pot fi cumpărate la o farmacie locală.

Глюкометри без кръвна проба, цена.
Glucometeri fără prelevare de probe de sânge, preț.

Как измервате захарта с глюкометър?
Cum să măsurați zahărul cu un glucometru?

Как да измерваме кръвната захар с глюкометър през деня.
Cum să măsurați zahărul din sânge cu un glucometru în timpul zilei.

Вивиан има глюкометър.
Vivian are un glucometru.

Има и тест за кръвна захар у дома без глюкометър.
Există, de asemenea, un test de zahar din sânge la domiciliu fără un glucometru.

Кръвните изследвания за захар се правят с глюкометър.
Testul de sânge pentru zahăr se efectuează cu un glucometru.

Глюкометър, анализиращ капка кръв, изчислява концентрацията на глюкоза в него(в mmol/ l) и показва индикатора на екрана на устройството.
Contorul, analizând o picătură de sânge, calculează concentrația de glucoză în acesta(în mmol/ l) și afișează indicatorul de pe ecranul dispozitivului.

Глюкометър за дома"Сателит плюс" на местното производство е пример за отлично съотношение цена-качество.
Glucometrul de acasă"Satellite Plus" de producție internă este un exemplu de valoare excelentă pentru bani.