Какво е " UN GLUCOMETRU " на Български - превод на Български

• глюкомер
• глюкометър

Примери за използване на Un glucometru на Румънски и техните преводи на Български

Vivian are un glucometru.
Вивиан има глюкометър.

Cum să măsurați zahărul cu un glucometru?
Как измервате захарта с глюкометър?

Cum să alegi un glucometru și să nu mori.
Как да направите епилация и да не умрете.

Testul de sânge pentru zahăr se efectuează cu un glucometru.
Кръвните изследвания за захар се правят с глюкометър.

Testele care utilizează un glucometru sunt preliminare și trebuie confirmate.
Тестовете, използващи глюкомер, са предварителни и се нуждаят от потвърждение.

Testul de sânge pentru zahăr se efectuează cu un glucometru.
Кръвният тест за захарта се извършва с помощта на глюкомер.

Pentru a măsura nivelul zahărului cu un glucometru, urmați instrucțiunile simple:.
За измерване на нивото на захарта с глюкомер следвайте простите инструкции:.

De câte ori trebuie să măsurați nivelul zahărului cu un glucometru.
Колко пъти е необходимо да се измери нивото на захарта с глюкомер.

Metoda Express- se efectuează folosind un glucometru și benzi de testare.
Експресен метод- извършва се с помощта на глюкометър и тест ленти.

Există, de asemenea, un test de zahar din sânge la domiciliu fără un glucometru.
Има и тест за кръвна захар у дома без глюкометър.

Puteți să măsurați zahărul din sânge la domiciliu cu un glucometru portabil care arată rezultatele dintr-o mică picătură de sânge.
Можете да измервате кръвната си захар у дома с преносим глюкомер, който показва резултатите от малка капка кръв.

Pentru a face totul acasă, aveți nevoie de un dispozitiv special- un glucometru.
За да направите всичко вкъщи, имате нужда от специално устройство- глюкомер.

One Touch Select este un glucometru care permite persoanelor cu diabet zaharat să determine cu ușurință nivelul de glucoză din sânge.
One Touch Select е глюкомер, който позволява на хората с диабет лесно да определят нивата на кръвната си захар.

Acum știi exact cum să utilizați un glucometru la domiciliu.
Сега знаете точно как да използвате глюкомера вкъщи.

Dacă testul arată că urina conține zahăr, trebuie efectuat un test de sânge cu un glucometru.
Ако тестът покаже, че урината съдържа захар, трябва да направите кръвен тест с глюкомер.

La domiciliu, puteți identifica o creștere a glucozei din sânge cu un glucometru sau folosind benzi de testare vizuale.
В домашни условия можете да установите увеличение на кръвната захар с глюкометър или чрез използване на визуални тест ленти.

Este posibil să se efectueze un test de stres de toleranță la glucoză la domiciliu cu un glucometru?
Възможно ли е да се извърши стрес тест за глюкозен толеранс у дома с глюкометър?

Se recomandă să alegeți un glucometru cu benzi mari de testare, astfel încât persoanele în vârstă să poată măsura independent sângele.
Препоръчва се да изберете глюкомер с големи тест-ленти, така че възрастните хора да могат сами да извършват сами измерване на кръвта.

Cum să măsurați zahărul din sânge cu un glucometru în timpul zilei.
Как да измерваме кръвната захар с глюкометър през деня.

Dacă testul arată că urina conține zahăr, trebuie să efectuați un test de sânge cu un glucometru.
Ако тестът покаже, че урината съдържа захар, трябва да направите кръвен тест с глюкомер.

Pentru a facilita aceste proceduri, va trebui să alegeți un glucometru potrivit și convenabil, care va fi aprobat de către medicul dumneavoastră.
За да се улеснят тези процедури, ще е необходимо да изберете правилния и удобен глюкомер, който да бъде одобрен от лекуващия лекар.

Pentru a monitoriza nivelurile de glucoză, utilizați un dispozitiv special- un glucometru.
За да наблюдавате нивата на глюкозата, използвайте специално устройство- глюкомер.

Dacă ați măsurat zahărul cu un glucometru și ați descoperit că acesta a sărit, atunci o insulină ultra-scurtă va scădea mai repede decât o scurtă.
Ако сте измервали захарта си с глюкомер и сте установили, че тя е скочила, тогава ултра-късният инсулин ще я понижи по-бързо от краткия.

Dacă există mai mulți diabetici în familie, este important ca fiecare să aibă un glucometru personal.
Ако има няколко диабетици в семейството, важно е всеки от тях да има личен глюкомер.

După aceea, măsurați concentrația de glucoză cu un glucometru, analizați banda de test cetonă a oricărei porțiuni de urină și așteptați sosirea medicilor.
След това измерете концентрацията на глюкоза с глюкометър, анализирайте кетонната тест лента на всяка част от урината и изчакайте пристигането на лекарите.

În diabetul zaharat tip II, zahărul din sânge poate fi măsurat cu un glucometru de două ori pe zi.
При захарен диабет тип II, кръвната захар може да бъде измерена с глюкомер два пъти дневно.

O alternativă este testul rapid, care se realizează cu ajutorul unui dispozitiv special- un glucometru.
Алтернатива е бързият тест, който се извършва с помощта на специално устройство- глюкометър.

Dacă aveți hipercalcemie într-o formă ușoară, este destul de dificil să o definiți singur folosind un glucometru clasic convenabil.
Ако имате хиперкликемия в лека форма, е много трудно да я определите сами, използвайки класически удобен глюкометър.

Pentru a nu rula în fiecare zi la spital sau clinică, medicii recomandă utilizarea analizoarelor portabile de zahăr, cum ar fi un glucometru de bionim.
За да не работят ежедневно в болница или клиника, лекарите препоръчват използването на преносими анализатори за захар, като например глюкомер бионайм.

Ei nu simt întotdeauna începutul acestui proces, iar părinții sau medicii care suspectează apariția hipoglicemiei trebuie să folosească un glucometru pentru ao detecta.
Те не винаги усещат началото на този процес и родителите или лекарите, които подозират началото на хипогликемията, трябва да използват глюкомер, за да го открият.