Примери за използване на Годишнините на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Годишнините.
Показване на годишнините.
Годишнините BILLY и Klippan.
Aniversări BILLY și KLIPPAN.Така празнуваме годишнините.
Aşa sărbătorim aniversările.За една от годишнините ни?
La una dintre aniversările noastre?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Терористите обичат годишнините.
Teroriştii iubesc aniversările.Годишнините раздвижват нещата.
Aniversări se amestecă lucrurile.Предполагам олицетворяват годишнините.
Evident că reprezintă aniversări.Годишнините са повод за размисъл.
Aniversările sunt ocazii pentru reflecție.Хората си спомнят по годишнините.
Oamenii îşi amintesc şi de aniversări.Просто си мисля, че годишнините са важни.
Cred că aniversările sunt importante.Какви са годишнините от сватбата, наречени….
Care sunt aniversările de nuntă numite….А рождените дни и годишнините?
Atunci îţi plac zilele de naştere şi aniversările?А съпрузите помнят годишнините, така че сме квит.
Iar sotii tin minte aniversarile. Deci suntem chit.Напомняния за рождени дни и годишнините.
Mementouri pentru zile de naștere și aniversări.Татко, идваше тука за годишнините от смъртта на майка ми.
Като на коледа, както и на годишнините.
Годишнините на МВФ и СПТ през 2019 г. са добър подов за отбелязване.
Aniversarea FMI și cea a DST în 2019 sunt motive de sărbătoare.Да. 150 години. Терористите обожават годишнините.
Da -150 de ani intr-o zi teroristi iubesc aniversarile.Другите две празненства" са годишнините от рожденията на Бахаулла и на Баб.
Celelalte două Festivaluri” sunt aniversările naşterii lui Bahá'u'lláh şi a lui Báb.С майка ти никога не сме държали толкова на годишнините ни.
Mama ta? i nu am făcut o afacere mare din aniversarea noastră.Годишнините от рождението и смъртта на Насими са включени в календара на ЮНЕСКО”.
Aniversările lui Komitas și Tumanian sunt incluse în calendarul sărbătorilor UNESCO.Но вечно отсъствах от вкъщи- за Коледа, за годишнините.
Dar niciodată acasă, Walter. Nici de Crăciun, nici la aniversarea noastră.Годишнините изискват годишно засаждане, но има повече място за промени в ландшафтния дизайн.
Anualele necesită plantări anuale, însă există mai mult spațiu pentru modificarea designului peisajului.По подразбиране напомняне се добавя към рождени дни и годишнините.
În mod implicit,un memento este adăugat la zile de naștere și aniversări.За Аличе годишнините и рождените дни са чудесен повод Да покани видни личности от елита на Рим.
Pentru Alice, aniversările zilele de naştere şi onomasticile sunt ocazii de a invita oameni din înalta societate a Romei.Тази година светът отбелязва годишнините на две ключови събития в развитието на глобалната парична система.
Anul acesta, lumea comemorează aniversarea a doua evenimente-cheie pentru dezvoltarea sistemului monetar global.Посещението ми става в момент,когато мъжете и жените с добра воля отбелязват годишнините на няколко велики американци.
Vizita mea are loc într-unmoment când bărbaţii și femeile cumsecade marchează aniversarea a mai multor mari americani.Ако искате напомняния за рождени дни и годишнините още по-рано, отворете серията във вашия календар и промяна на времето за напомняне.
Dacă doriți mementouri pentru zile de naștere și aniversări mai devreme, deschideți seria calendar și modificați ora mementoului.Посещението ми става в момент,когато мъжете и жените с добра воля отбелязват годишнините на няколко велики американци.
Vizita mea are loc într-unmoment în care bărbați și femei de bunăvoință celebrează aniversarele câtorva mari americani.
