Какво е " ГОДО " на Румънски - превод на Румънски

• godot
• godo

Примери за използване на Годо на Български и техните преводи на Румънски

Ти и Годо?
Tu şi Godot?

Казва се Годо.
Numele lui e Godot.

Годо още не идва.
Godot încă n-a venit.

Може би Годо.
Ah. Pe Godot, poate.

Тук са планините Годо.
Uite lanţul muntos Godo.

Годо би бил по-бърз.
Si un melc ar fi mai rapid.

Да чакаш Годо?
Aşteptându-l pe Godot?

Значи всички"чакате Годо"?
Deci voi îI"Aşteptaţi pe Godot"?

В очакване на Годо" от Самюел Бекет.
Ateptƒndu-l pe Godot" de Samuel Becket.

В търсене на Годо“.
In cautarea lui godot".

Момичето прави Годо да изглежда точен.
Fata îl face pe Godot să pară punctual.

Става въпрос за"В очакване на Годо".
E ca în «Așteptându-l pe Godot».

Да чакаме Годо, или няма да го бъде.
Godot se lasa asteptat, ori poate ca nici nu exista.

Не звучи ли по-добре от ул. Годо?
Tuamotus nu sună mai bine decât Rue Godot?

В момента играя в"Очкване на Годо", тук в Los Angeles.
Acum fac emisiunea"Aşteptându-l pe Godot" aici, în L.

Аз съм идиот в очакване на Годо.
Dar eu sunt optimist in asteptarea… lui Godot!

Нейният президент и главен редактор е Хавиер Годо, роден през 1941 година.
Președinte și redactor șef este Javier Godó, născut în 1941.

Това напомня за"В очакване на Годо".
Asta îmi aminteşte de Aşteptându-l pe Godot.

Пиесата от Самюъл Бекет"В очакване на Годо" например е редуцирана до"Владимир и Естрагон стоят до дърво и чакат Годо.
Piesa lui Samuel Beckett,"Asteptandu-l pe Godot", este reprezentata online de doua propozitii expeditive:"Vladimir si Estragon stateau chiar langa copac si-l asteptau pe Godot.

Може ли номера на стаята на Франсис Годо?
Îmi puteţi spune numărul camerei lui Francis Godot?

Искам да откажа ролята на чирака на магьосника, да откажа да остана в очакване не на Годо, а на друг хипотетичен кандидат, който Съветът няма никакво намерение да излъчи.
Refuz să mă joc de-a ucenicul vrăjitorului, refuz să aştept, nu pe Godot, ci pe un alt candidat ipotetic pe care Consiliul nu are intenţia să-l prezinte.

Безспорно най-известна е пиесата му„В очакване на Годо”.
Iar cea mai cunoscuta piesa de teatru scrisa de acesta este «Asteptandu-l pe Godot».

Албанският историк и политик Сабри Годо нарече публикацията"жесток удар за албанците", който"заплашва усилията за съжителство между албанци и македонци".
Istoricul şi politicianul albanez Sabri Godo a catalogat lucrarea drept„o lovitură puternică pentrualbanezi” care„pune în pericol eforturile de coabitare ale albanezilor şimacedonenilor”.

В този огромен безпорядък едно-единствено нещо е ясно: ние чакаме да дойде Годо…".
În această imensă confuzie un singur lucru e clar: apteptăm să vină Godot".

Албанският политик ветеран Сабри Годо каза за албанският всекидневник"Телеграф", че националността не може да се променя и че"ние трябва да защитавама тази идея".
Seniorul politican albanez, Sabri Godo, a declarat pentru cotidianul albanez Telegraf că naţionalitatea nu poate fi schimbată şi„trebuie să apărăm această idee”.„Cei care au propus asta ar trebuie să înţeleagă că majoritatea cetăţenilor nu o vor agrea.

Понякога, когато се огледам наоколо, всичко ми заприличва на„В очакване на Годо“.
Uneori am senzaţia că suntem în anticameră, cam ca în‘Aşteptându-l pe Godot'.