Какво е " ГОТОВИ ЗА ИЗСТРЕЛВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• gata de lansare

Примери за използване на Готови за изстрелване на Български и техните преводи на Румънски

Готови за изстрелване.
Gata de lansare.

Контрол, готови за изстрелване.
Controlul Misiunii, suntem pregătiţi de lansare.

Готови за изстрелване.
Pregatiti sa lansam.

Капитане, готови за изстрелване по Ваша заповед.
Căpitane, gata de lansare la ordin.

Готови за изстрелване.
Gata pentru lansare.

Два сателита Galileo готови за изстрелване.
Sateliti Galileo, pregatiti pentru lansare.

Готови за изстрелване.
Fiti gata de lansare.

Почетен страж, готови за изстрелване на залпа.
Gărzi de onoare, pregătiţi arma de salut.

Готови за изстрелване.
Suntem gata de lansare.

Времето изтича-ракетите са готови за изстрелване.
Rachete up… Timp de sunt gata pentru lansare!

Готови за изстрелване сега.
Gata de lansare acum.

SpaceX, Фалкон 9 и Дракон са готови за изстрелване.
SpaceX, Falcon9 și Dragon sunt gata de lansare.

Готови за изстрелване на фотонните торпеда.
Pregătiţi lansarea torpilelor fotonice.

Евакуационните капсули са готови за изстрелване.
Capsulele de salvare sunt gata de lansare.

Серията сонди 5 ниво готови за изстрелване, Командире.
Sonda de nivel 5 gata de lansare, Cmd.

В този момент 5000 фотонни торпеда са заредени и готови за изстрелване.
Am 5.000 torpile fotonice armate şi pregătite de lansare.

Каза, че самолетите ще са готови за изстрелване до два часа.
Mi-a spus ca avionul va fi gata de lansare in doua ore.

Всички системи готови за изстрелване след 30… 29… 28… 27.
Toate sistemele pregatite pentru lansare in 30… 29… 28… 27.

Ядрени ракети от общо 36 000 са готови за изстрелване.
Sunt 36000 proiectile nucleare acolo, dintre care 6000 sunt gata de atac.

Руските ракети ще са готови за изстрелване след 24 минути.
Rachetele ruseşti vor fi gata de lansare în 24 de minute.

Две хиляди са в пълна бойна готовност, готови за изстрелване с 15-минутно предупреждение.
Două mii sunt în alertă de declanşare la cea mai mic semnal, gata de lansare cu 15 minute de avertizare.

Спасителна капсула със слипстрийм поддръжка е готова за изстрелване в хангар 66.
O capsulă de salvare gata de lansare se află în hangarul 66.

Готов за изстрелване по план.
Gata de lansare conform planului.

Готово за изстрелване, по ваша команда, командир.
Gata de lansare la ordinele tale, Comandante.

Гигантската ми фойерверка с пръчка и със зъбец отдолу, е готова за изстрелване.
Artificiul uriaş cu un dinte la capăt, e gata de lansare.

Първия китайски марсоход e готов за изстрелване.
Primul laborator spaţial chinez este gata de lansare.

Сонда от втори клас, заредена с Хитритиум, е готова за изстрелване.
O sonda de clasa a doua, plina cu hytrinium, e gata de lansare.

Осведомете ме, когато оръжието е готово за изстрелване.
Informează-mă când arma e gata de lansare.

Номер 1 е готов за изстрелване.
Unitatea Evangelion 01 este gata de lansare!

Първият китайски марсоход e готов за изстрелване.
Primul laborator spaţial chinez este gata de lansare.