Какво е " ГРАДУШКА " на Румънски - превод на Румънски

• grindină
• grindina
• o furtună
• o ploaie

Примери за използване на Градушка на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм градушка.
Sunt o furtună.

Дайте градушка от куршуми!
Serveste o ploaie de gloante!

Не, не е градушка.
Nu, nu e grindină.

Никъде не споменават градушка.
Nu scria nimic de grindină azi.

Поръсете с градушка захар.
Se presara cu zahăr din grindină.

Отстранява следи от градушка.
Se indeparteaza urmele de grasime.

Градушка унищожи цялата реколта от памук.
Grindina a distrus întreaga recoltă.

Скъпа, беше просто градушка.
Dragă, e doar o furtună cu grindină.

Градушка, плъхове, мухи, скакалци. Избирайте.
Grindina, soareci, animale, lacuste- la alegere.

Подготвям се да те спася от градушка от куршуми.
Mă întăresc să te apăr de o grindină de gloanţe.

През 1974 г. градушка унищожи цялата реколта.
Pentru că în '74, o grindină mare a distrus toată recolta.

Тогава дори и силната градушка няма да е ужасна.
Apoi, chiar și o grindină puternică nu va fi teribilă.

Ястребите ще спечелят, и утре ще вали градушка.
Cei de la Seahawks vor câştiga şi mâine va ploua cu gheaţă.

Тежка 45-килограмова градушка и големи земетресения.
Bucăţi de grindină de 50 kg şi cutremure.

Изпълнява се за плодородие и против градушка.
Acest lucru se face pentru fertilitate si impotriva grindinei.

Защото през 74-а градушка унищожи реколтата.
Pentru că în '74, în Bourgogne, o grindină a distrus recolta.

Няма да повярвате, но вали градушка в Чикаго.
Nu o să vă vina să credeţi asta, dar e furtuna cu grindină în Chicago.

Нито лед, нито градушка, нито страх от нощта.
Deci fără lapoviţă, fără grindină, fără groază nopţii.

Но върху Чарлз, слава богу, вече не се сипела градушка от слова.
Dar furtuna de cuvinte se oprise acum pentru Charles.

Когато става дума градушка или друго силно въздействие, няма пукнатини.
Când este vorba de grindină sau de alt impact puternic, nu există nici fisuri.

Малки ледени кристали образуват падащата градушка.
Mici cristale de gheaţă trec pe lângă bucăţile de grindină care cad.

Нашите преподаватели градушка от някои от най-добрите университети в света.
Membrii nostri de facultate grindină de la unele dintre cele mai bune universități din lume.

Не ти ли се струва малко странно така да предрича градушка?
Nu crezi că e un pic ciudat să prezică o furtună cu grindină?

И спуска от планини в небето градушка, и поразява Той с нея когото пожелае, и я отклонява от когото пожелае.
Şi El face să coboare din cer, din munţii lui, grindină şi loveşte cu ea pe cine voieşte El şi o îndepărtează de la cine voieşte El.

Тук Саша се възползва от ситуацията и притиска Мери с градушка от удари.
Sasha profita de situaţie şi o încolţeşte pe Mary cu o rafală de pumni.

Единственият начин досега да го спрем беше с градушка от куршуми и преследване с коли, но това не е непременно вярно вече.
Singura metodă pe care o știam pentru a opri teroristul era cu o ploaie de gloanțe și o urmărire de mașini, dar nu mai e valabil acum.

Управителят си спомняше, че мъжът е бил оплаквате градушка нощ.
Directorul şi-a amintit că acel bărbat se plânsese de o furtună cu grindină în noaptea dinainte.

На един хълм, от където стрелките падне градушка голям радиус, имат огромни снимки ефект, са сериозна заплаха за тях са бързи ездачи.
Pe un deal, de unde săgețile intră raza grindină mare, au un efect imens fotografii, au fost o amenințare serioasă la adresa ei sunt piloti rapide.

После ще ми предложите да се застраховам от земетресение, мълния и градушка.
Apoi o să-mi vindeți o asigurare pentru cutremur, pentru trăsnet și pentru grindină.

И тогава разбрах, че не мога да те обвинявам за положението си повече, отколкото например фермер да вини съседа си за градушка.
Şi mi-am dat seama că nu pot da vina pe tine pentru situaţia în care mă aflu aşa cum un fermier nu poate da vina pe vecinul lui pentru o furtună.

Как да използвам "градушка" в изречение

НачалоПолезна информация200 милиона лева са изплатили застрахователите на пострадалите от голямата лятна градушка в Софийско

При градушка потърсете незабавно подслон, големите ледени късове могат да ви причинят травми и наранявания.

Има и още - например кукерските празници през февруари, нестинарските обреди, ритуалите против градушка ...

Предпазното соларно стъкло с дебелина 3,2 mm гарантира солидна устойчивост на градушка и в комбин...

Градушка с големина на яйце падна в района на Подбалкана и унищожи напълно селскостопанската продукция

Градушка с големината на бейзболна топка удари американския щат Тексас. Няма данни за пострадали хора.

Sony Xperia C3 селфи телефон Предишна страницаОгромната градушка в София Следваща страницаАнкета: Какъв цвят лаптоп предпочитате?

Още в тази категория: « Борбата с тетраниховите акари се... След градушка ервинията прониква ... »