Примери за използване на Грудките на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Направен е от грудките на орхидеите.
Картофите могат да бъдат изкопани, когато върху грудките се образува силна кора.
Cartofii pot fiexcavați când se formează o coajă puternică pe tuberculi.Как да се изкопаят грудките на бегонията за зимата и да се спасят до пролетта.
За смъртоносен изход едостатъчно да погълнем само 1 грам от грудките на растението!
За да получите здравословен посадъчен материал,е желателно да се добачи грудките.
Pentru a obține un material de plantare sănătos,este de dorit dosachivat tuberculi.В миналото грудките на растението са се използвали за храна, но днес това не се практикува.
În trecut, stârcii de noapte au fost vânați datorită cărnii, dar astăzi nu se mai practică acest lucru.Заострената част на устройството потъва в почвата, като я повдига заедно с грудките.
Partea ascuțită a dispozitivului se scufundă în sol, ridicându-l împreună cu tuberculii.Ако не можете да намерите грудките на бегониите от желания вид, можете да отглеждате растения от семена.
Dacă nu puteți găsi tuberculii de begonii din specia dorită, puteți să creșteți plantele din semințe.Но им пречи да пият,и те трябва да извлекат необходимата им вода от грудките.
Грудките на Далия се покриват равномерно с топъл парафин, оставят се да се охлади, след което се съхраняват за съхранение.
Tuburile de dahlia sunt acoperite uniform cu parafină caldă, lăsate să se răcească, apoi depozitate pentru depozitare.Все пак е необходимо да се опитате дапоставите възможно най-малко механично увреждане на грудките.
С пристигането на първия есенниямесец е необходимо да се подготвят кала грудките за зимния период и зимуването.
Odată cu sosirea primei luni de toamnă,este necesar să se înceapă pregătirea tuberculilor calla pentru perioada de iarnă și iernare.Когато се появят признаци на заболяване,заразеното растение трябва да се отстрани от браздата заедно с грудките.
Când apar semne de boală,planta infectată trebuie scoasă din brazdă împreună cu tuberculii.Контейнерите за съхранение трябва да имат отвори за вентилация, грудките на дахлите отделят влага по време на съхранение.
Recipientele de depozitare trebuie să aibă deschideri pentru ventilație, tuburile dahlia să emită umiditate în timpul depozitării.Основното предимство на тези пестициди е, че техният състав не се абсорбира от корените и грудките на растенията.
Principalul avantaj al acestor pesticide este că compoziția lor nu este absorbită de rădăcinile și tuberculii plantelor.За да се предотврати това, преди засаждане се препоръчва грудките да се третират със защитни средства срещу болести и вредители.
Pentru a preveni aceasta, înainte de plantare se recomandă tratarea tuberculilor cu agenți de protecție împotriva bolilor și dăunătorilor.Инките считат за пионерите на този лекарствен растение, следователно, сред хората на грудките се нарича злато на инките.
Incasii considerate a fi pionierii acestei plante medicinale, prin urmare, printre oamenii din tuberculii a fost numit de aur a incasilor.След изкопаване грудките се сушат в помещение за няколко дни и след това се прехвърлят в сутерена, където се съхраняват до пролетта.
După sapă, tuberculii se usucă într-o încăpere timp de câteva zile și apoi se transferă în subsol, unde sunt depozitați până la primăvară.Адретта намери хиляди фенове и защото не се страхува от болести и вредители,а след замразяване грудките й не придобиват сладникав послевкус.
Adretta a găsit mii de fani, de asemenea, pentru că nu se teme de boli și dăunători,iar după înghețarea tuberculilor ei nu dobândesc un gust dulce.През зимата грудките се изкопават и изпращат в стая, където температурата не пада под нулата и не се издига над 10 градуса по Целзий.
În timpul iernii, tuberculii sunt săpate și expediați într-o cameră în care temperatura nu scade sub zero și nu crește peste 10 grade Celsius.Брашно, грис и прах от сухи бобови зеленчуци от позиция 0713,от сагу или от корените или грудките от позиция 0714 и от продуктите от глава 8.
Făină, griș și pudră din legume păstăi uscate, de la poziția 0713,din sago sau din rădăcini sau tuberculi de la poziția 0714 și din produsele de la capitolul 8.Грудките лечебни растения се използват като суровина и варени и сушени плодове броя значително увеличава срока на годност на природен лекарство.
Tuberculii plante medicinale sunt folosite ca prime și fierte, și bucăți de fructe uscate crește foarte mult durata de depozitare a medicamentului natural.Брашна, грис и прах от сухи бобови зеленчуци от позиция 0713,от сагу или от корените или грудките от позиция 0714 или от продуктите от глава 8.
Făină, griș și pudră de legume uscate de la poziția 0713,de sagotier sau de rădăcini sau tuberculi de la poziția 0714 sau de produse menționate la capitolul 8:.Южен американците ядат грудките, които могат да варират от жълто до виолетови, като плодове, с лимонов сок и мед, или те да го добавите към плодова салата.
Sud americanii mânca tuberculii, care poate varia de la galben la violet, ca un fruct, cu suc de lamaie si miere, sau le adăugaţi-l la salata de fructe.Брашно, грис и прах от сухи бобови зеленчуци от позиция 0713,от сагу или от корените или грудките от позиция 0714 и от продуктите от глава 8.
Făina, gris si pudră din legume cu păstaie uscate, de la pozitia 07.13,din Sago sau din rădăcini ori tuberculi de la pozitia 07.14 si din produsele de la capitolul 8.Копаенето отнема 1000 пъти повече енергия от пътуването по повърхността. Нодаже в тази най-тучна от африканските пустини, грудките може да са нарядко.
Dar săpatul cere de 1.000 de ori mai multă energie decât călătoritul la suprafaţă… şichiar în această verdeaţă a deşerturilor din Africa bulbii pot fi foarte împrăştiaţi.Брашно, грис и прах от сухи бобови зеленчуци от позиция 0713,от сагу или от корените или грудките от позиция 0714 и от продуктите от глава 8.
Făină, griș și pudră de legume cu păstăi uscate de la poziția nr. 0713,de sagotier sau de rădăcini sau tuberculi de la poziția nr. 0714 și din produse de la capitolul 8.Предпоставка В микробиологията, родът" Fusarium" включва доста голяма група хифлени гъби, вездесъщи плесенив почвата, които могат да причинят увреждане на корените, грудките и коренищата.
Premisă În microbiologie, genul" Fusarium" include un grup destul de mare de ciuperci hifale,mucegaiuri omniprezente în sol care pot provoca leziuni la rădăcini, tuberculi și rizomi.Не забравяйте периодично да проверявате луковиците на гладиоли,съхранявани в мазето, грудките на георгите и бегониите, канените на кала и отрязвате повредените и гнили райони.
Nu uitați să verificațiperiodic becurile gladioli stocate în subsol, tuberculii dahlia și begonia, rizomii callați și tăiați zonele deteriorate și putrezite.Информация за продукта например диосгенин Диосегенин, фитостероид сапогенът е продукт на хидролизаот киселини, силни основи или ензими от сапонини, извлечени от грудките на Dioscorea див клей, като Кокоро.
Detalii produs diosgenină Diosgenina, un fitosteroid sapogenina, este produsul hidrolizei prin acizi,baze puternice sau enzime de saponine extrase din tuberculii de la Dioscorea sălbatic, cum ar fi Kokoro.
