Примери за използване на Грундфос на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Металообработваща промишленост| Грундфос.
Първата помпа произведена от Грундфос през 1946 година.
Prima a fost dezvoltata de Guttmann, in 1946.Предлаганите от Grundfos BIMмодели е олекотена информационна концепция| Грундфос.
Modelele BIM Grundfos sunt un concept de date simple| Grundfos.Грундфос също така се грижи за постоянното обучение на всички в организацията.
Grundfos, de asemenea, are grijă de instruirea continuă a tuturor membrilor organizaţiei.Индиректното закупуване в Грундфос е разделено на няколко различни клъстера и категории.
Cumpararea Indirectă la Grundfos este împărțită în mai multe grupuri și categorii diferite.Процентът на материалите подлежащи на рециклиране в стандартна помпа Грундфос е между 90 и 98%.
Procentul de reciclare a materialelor dintr-o pompă Grundfos standard este cuprins între 90 şi 98%.Например, потопяема помпа за източване грундфос ще бъдат оборудвани с дюза за налягане:.
De exemplu, o pompă de scurgere submersibilă grundfos va fi echipat cu o duză de presiune:.Грундфос е глобален лидер в света на модерните помпени решения и поставя стандарта във водните технологии.
Grundfos este lider mondial în soluții de pompare avansate și un pionier în tehnologia apei.Когато се присъедините към Образователната Програма на Грундфос, вие стартирате глобална кариера.
Când te alături programului de absolvenți Grundfos ai parte Грундфос е една от водещите компании в областта на помпените решения, с годишно производство от 16 милиона професионални помпи.
Grundfos este una din companiile de top în industria pompelor, producând 16 milioane de pompe profesionale pe an.Световен лидер” означава, че Грундфос се възприема от своите клиенти и конкуренти по света, като водещ играч в помпената индустрия.
Lider mondial” înseamnă că Grundfos este perceput de clienții și de competitorii săi ca fiind un jucător de vârf în industria pompelor.Ние в Грундфос разбираме значението на отговорността- към околната среда и към хората, с които живеем и работим.
La Grundfos înțelegem importanța responsabilității -asupra mediului, cât și asupra persoanelor cu care trăim, lucrăm sau intrăm în contact.Снабдяване на Групата Кариера Фирмените политика са в сила,само когато не противоречат на местното законодателство в страните, където Грундфос има дейност.
Politicile de Group sunt în vigoare numai când nuinterferează cu legislația locală din țările unde grupul are operațiuni.В Грундфос, устойчивостта превключи от"победители в поръчки" към"квалифицирани за поръчки" и ние можем гордо да заявим:"Ние правим нещо".
În GRUNDFOS, durabilitatea este trecerea de la un"câștigător" la o"calificare" și putem spune cu mândrie:“Noi facemceva”.Снабдяване на Групата Кариера Ние в Грундфос разбираме значението на отговорността- към околната среда и към хората, с които живеем и работим.
Carieră Media contact La Grundfos înțelegem importanța responsabilității -asupra mediului, cât și asupra persoanelor cu care trăim, lucrăm sau intrăm în contact.Ние в Грундфос ценим отговорността на нашите доставчици и искаме те да работят при същите високи стандарти, като нас.
În GRUNDFOS apreciem responsabilitatea la furnizorii noștri și ne dorim ca ei să ajungă până la aceleași standarde înalte pe care le avem și noi.Програмата е насочена към хора,които демонстрират висок потенциал и създават стратегическа разлика в контекста на Грундфос, като генерират отлични резултати.
Programul se concentrează pe persoanelecare demonstrează un potențial ridicat și care crează diferențe strategice la Grundfos prin generarea de performanță excelentă.Грундфос ще използва най-рационалните методи за производство, като се вземат предвид обслужването на клиентите, грижата за околната среда и рентабилността.
Grundfos va utiliza numai metode de producție care țin cont de service-ul către clienți, mediu și profitabilitate.По отношение на снабдяването в Грундфос, ние се отнасяме отговорно не само към продуктите и компонентите, но и към обществото и околната среда.
Având în vedere achizițiile în GRUNDFOS, nu avem doar o responsabilitate cu privire la produsele sau componentele provenite, avem, de asemenea, o responsabilitate în ceea ce privește comunitatea și mediul înconjurător.Грундфос е подписал Глобалното Споразумение на ООН и следователно нашия Код на Поведение на Доставчиците се основава на тази рамка от изисквания.
GRUNDFOS a semnat Pactul global al ONU și prin urmare Codul nostru de Conduită al Furnizorului se bazează pe acest cadru de cerințe.Стандартното производствено оборудване трябва да бъде закупувано от външни доставчици,докато ноу-хау на Грундфос трябва да бъде използван за развитието и производството на целево създадени машини и оборудване.
Echipamentul standard de producție trebuie cumpărat de la furnizori externi,în timp ce know-how-ul Grundfos va fi utilizat pentru dezvoltarea și fabricarea de mașinării și echipament personalizat.По тази причина, Грундфос счита своите доставчици за жизнено важни и смятаме добрите си отношения с тях, за начин да станем по-конкурентни на пазара.
Din acest motiv, GRUNDFOS privește furnizorii ca ceva vital, și deasemenea privim relațiile noastre ca o modalitate de a deveni mai competitivi pe piață.Спазването на Кода за Поведение наДоставчиците е изискване за развитие на отношенията между Грундфос и нашите доставчици, и поради това е основа заедно да постигаме по-амбициозни цели.
Respectarea Codului de conduită alfurnizorilor este o cerință pentru dezvoltarea relațiilor dintre GRUNDFOS si furnizorii nostri, si, prin urmare, aceasta este, de asemenea, un fundament pentru atingerea împreună a obiectivelor ambițioase.Грундфос се нуждае от хора, които са готови да вложат своите енергия и умения, противопоставяйки се на някои от най-големите предизвикателства, пред които е изправен света.
Grundfos are nevoie de persoane care sunt gata să-și folosească energia și abilitățile pentru a face fați provocărilor majore din lume.Това означава, че Групата ще произвежда продукти икомпоненти съдържащи технологии от стратегическо значение на Грундфос, докато производството на други компоненти може да бъде прехвърлено към различни поддоставчици.
Aceasta înseamnă că Grupul va produce produse șicomponente ce conțin tehnologii care sunt strategice pentru Grundfos în timp ce producția ceorlalte componente poate fi externalizată la sub-contractori competitivi.Грундфос е допринесъл за намаляване на консумацията на енергия, повишаването на комфорта и ненадмината екплоатационна надеждност на редица проекти по целия свят.
Grundfos a contribuit la consumul redus de energie, confort crescut și fiabilitate în funcționare de neegalat în numeroase proiecte peste tot în lume.Помпите за отпадни води Грундфос SE1 и SEV имат вграден сензор, измерващ работните параметри включително температура на мотора, количество масло във водата и влага в мотора.
POmpele de apă uzată Grundfos SE1 și SEV au senzori încorporați ce măsoară parametrii de funcționare cum ar fi temperatura motorului, apa în ulei și umezeala în motor.Грундфос ще решава географското разположение на производствените единици въз основа на икономически съображения, включително ефективно и бързо обслужване на клиентите, сигурност на доставките, маркетинг, производствени разходи, местни социални условия и наличие на квалифицирана работна ръка.
Grundfos va decide locația geografică a unității de producție pe baza considerațiilor comerciale, inclusiv service pentru clienți eficient și prompt, stabilitatea furnizorilor, marketing, costurile de producție, condițiile sociale locale și disponibilitatea de personal calificat.Ето защо, сега и за в бъдеще, Грундфос ще продължава да влага средства за насърчаването на устойчивото развитие във всичките му форми- между нас самите, нашите клиенти и бизнес партньори.
De aceea, acum și în viitor, Grundfos va continua să-și folosească resursele în promovarea sustenabilității în toate formele- printre noi, clienții noștri și partenerii de afaceri.Навсякъде, Грундфос ще се стреми да защитава околната среда, главно чрез използването на щадящи околната среда и енергийно-ефективни процеси и чрез превантивно управление на риска за околната среда, и на второ място с предприемане на защитни мерки.
Tot timpul, Grundfos va încerca să protejeze mediul, prin procese care protejează mediul și care conservă energia și prin managemntul mediului preventiv și prin luarea de măsuri de protecție.
