Какво е " ГРУНДОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• grunduri

Примери за използване на Грундове на Български и техните преводи на Румънски

Грундове за дърво и метал.
Grunduri pentru lemn si metal.

Изглежда, че върху цилиндрите е имало грундове”.
Se pare că pe cilindri existau grunduri”.

Довършителни грундове и(ако е необходимо) лакиране.
Finisare grund și(dacă este necesar) lacuit.

Директно нанасяне върху метални и стоманени повърхности без да се използват грундове.
Aplicare directă pe suprafețele din fier și oțel, fără a fi necesară aplicarea grundului.

Епоксидни и полиуретанови грундове са разредени бои със специални разтворители.
Epoxidice si poliuretanice primerii sunt diluate solvenți speciali vopsea.

Различните видове грундове имат едно основно предназначение- да заздравят основата и да предотвратят повреди по нея.
Diferitele tipuri de grunduri au o destinație principală- să întărească baza și să prevină deteriorările.

Днес в продажба там са универсални грундове, които са двете ръжда преобразуватели.
Astăzi, pe piață există primeri universali, care sunt și convertori ai ruginei.

Тези, които имат зачервяване на кожата, трябва внимателно да ги скрият с грундове преди да нанесат розов пигмент.
Cei care au înroșirea pielii ar trebui să-i ascundă cu atenție cu grunduri înainte de aplicarea pigmentului roz.

Преди да приложите уплътнителя от силикон, не се изисква предварителна повърхностна обработка с грундове.
Înainte de a aplica materialul de etanșare din silicon, nu este necesar un tratament preliminar de suprafață cu grunduri.

Високо технологични строителни грундове, които задравяват, импрегнират основата и подобряват адхезията и с новото покритие.
Grunduri tehnologice pentru construcții, care întăresc, impregnează baza și îmbunătățesc adeziunea cu noul strat.

Различните грундове имат едно основно предназначение, а именно да заздравяват основата и да предотвратяват евентуални повреди по нея.
Diferitele tipuri de grunduri au o destinație principală- să întărească baza și să prevină deteriorările.

Оферта обхваща висококачествени екстериорни и интериорни емулсии, емайллакове, пигменти, грундове и разредител за боя Sentic.
Aceasta oferă emulsii de înaltă calitate, pentru exterior și interior, emailuri, pigmenți, grunduri și diluanți de vopsea Sentic.

Различните видове грундове имат едно основно предназначение- да заздравяват основата и да предотвратяват евентуални повреди по нея.
Diferitele tipuri de grunduri au o destinație principală- să întărească baza și să prevină deteriorările.

Въоръжени с необходимите материали(шкурка, четки, грундове, бои, лакове или други) и дават бой на тези малки, но досадни проблеми!
Înarmat cu materialele necesare(șmirghel, pensule, grund, vopsea, lac sau altul) și dați bătălie acestor mici, dar deranjante probleme!

Грундове Различните грундове имат едно основно предназначение, а именно да заздравяват основата и да предотвратяват евентуални повреди по нея.
Grunduri Diferite primeri au un singur scop principal, și anume pentru a consolida baza si de a preveni deteriorarea acestuia.

А зоната на приложение може да бъде метали, пластмаси, бои или бетонни повърхности, изискващи грундиране със силиконови грундове.
Și zona de aplicare poate fi metalele, materialele plastice, vopselele sau suprafețele din beton care necesită grunduire cu grunduri de silicon.

В портфолиото ни е включена и богата гама от безвредни за хората и природата бои, мазилки и грундове за вътрешни и външни пространства.
În portofoliul nostru este inclusă și o gamă bogată de vopseluri inofensive pentru om și natură, tencuieli și grunduri pentru interior și exterior.

С помощта на универсални грундове за стените на апартамента под мазилката със собствените си ръце, можете значително да подобрите силата на окончателното покритие.
Cu utilizarea de grunduri universale pentru pereții apartamentului sub tencuială cu propriile mâini, puteți îmbunătăți semnificativ rezistența finisajului final.

Бръчките също са засегнати от ултравиолетовите лъчи, така че за да не се ускори тяхното образуване, трябва задължително да се използват кремове или грундове с UV филтър.
Ridurile sunt, de asemenea, afectate de radiațiile UV, astfel încât, pentru a nu accelera formarea lor, trebuie să se utilizeze în mod necesar creme sau grunduri cu un filtru UV.

Unis- занимава се с производство на мазилки, грундове, саморазливни подове, лепила и изолационни материали от 1994 г. и отговаря на всички посочени изисквания.
Unis- angajate în producția de tencuieli, grunduri, podele autonivelante, adezivi și materiale izolante începând cu anul 1994 și care îndeplinesc toate cerințele specificate.

SE1132 съдържащи грундове са успешно приложени в системи за нанасяне на покрития за стоманени кули на вятърни електроцентрали, стоманени мостове и контейнери за морски товари.
Primerii care conțin SE1132 au fost aplicați cu succes în sistemele de acoperire pentru turnurile de oțel ale centralelor eoliene, ale podurilor de oțel și ale containerelor de transport maritim.

Разтворители за дървесни покрития: Подходящи за вътрешно довършване и индустриално покритие на полиуретанови, нитро и алкидни дървесни покрития на базата на разтворители(включително грундове и покрития).
Solvenți din lemn pentru solvenți: Potrivit pentru finisarea interioară și acoperirea industrială a acoperirilor pe bază de lemn poliuretanic, nitro și alchidic(inclusiv grunduri și straturi de acoperire).

Има импрегнации и грундове, които са водоразтворими и водоустойчиви материали, нанесени преди боядисване или използвани като отделен състав без предварително грундиране.
Există impregnări și grunduri care sunt materiale solubile în apă și impermeabile aplicate înainte de vopsire sau utilizate ca compoziție separată fără pregătire preliminară.

Прилаган в бани и кухни, бани, но само ако има смукателна вентилация и защита на съединенията предната повърхност хидроизолация, керамични плочки, водоустойчиви бои, грундове, или керамични плочки.
Aplicata in bai si bucatarii, bai, dar numai în cazul în care există o ventilație de evacuare și de protecție a compușilor de impermeabilizare față de suprafață, placi ceramice, vopsele rezistente la apă, grunduire, sau placi ceramice.

Това са течни бои(напр. Грундове, покрития за покритие, полиестери, пластизоли, полиуретани, поливинил-лиден флуориди(PVDF) и епоксиди), прахови покрития и ламинатни филми.
Acestea sunt vopsele lichide(de exemplu, grunduri, finisaje/ straturi de acoperire, poliesteri, plastisoli, poliuretani, fluoruri de poliviniliden(PVDF) și epoxizi), acoperiri cu pulberi și filme laminate.

Unis- занимава се с производство на мазилки, грундове, саморазливни подове, лепила и изолационни материали от 1994 г. и отговаря на всички посочени изисквания. Притежават високо качество.
Unis- angajate în producția de tencuieli, grunduri, podele autonivelante, adezivi și materiale izolante începând cu anul 1994 și care îndeplinesc toate cerințele specificate. De înaltă calitate.

Грунд: 2. 52 литра или 5. 04 литра с двете страни.
Grund: 2.52 litri sau 5.04 litri cu cele două părţi.

Използвайте грунд за бетон и порести повърхности 3.
Utilizare grund pentru beton şi poroase suprafeţe 3.

Грунд за бетон- видове, класификация. технология на.
Grund pentru beton- tipuri, clasificare. utilizarea.

Грунд за бетон- видове, характеристики, правила за употреба.
Grund pentru beton- tipuri, caracteristici, reguli de.

Как да използвам "грундове" в изречение

За постигане на по-добър естетичен ефект, се препоръчва различните грундове да се оцветят преди нанасяне.

Фасадните грундове са решение при обновяване и ремонт на фасадата. Напълно съвместими с мазилките на Weber.

За разреждане на бои и грундове в органичен разтворител. Употребява се за измиване на бояджийски инструменти.

Повърхностно покритие: използват се импрегниращи грундове и лакове на водна основа на шведската фирма „BACKER ACROMA".

– битумни, акрилни и полиуретанови грундове и течни хидроизолационни продукти – водоразтворими и на база разтворители;

Начало www.Tradernet.bg > Строителни материали и оборудване > Лакове, бой. грундове | Строителни материали и оборудване

водоустойчивите силиконови и силикатни грундове притежават добра проникваща способност, повишават здравината и запазват паропроницаемоста на основата;

Пистолетът е идеален за боядисване с латекс, акрилни, алкидни и лазурни лакове, байцове, грундове и други.

Ceresit CT17 и подобните му грундове са за порьозни /попиващи основи/, а циментовите замазки обикновено са слабо-попиващи.

По участъците с цепнатини се налага няколкократно третиране със запълващи грундове и въстановяващи цялостта на кожата материали.