Какво е " ГЪСЕНИЦАТА " на Румънски - превод на Румънски

• omida
• omizii
• omidă
• omizile

Примери за използване на Гъсеницата на Български и техните преводи на Румънски

Те работят за Гъсеницата.
Ei lucrează pentru Omidă.

Открихте ли гъсеницата все още?
Ați găsit omida încă?

Гъсеницата е в пъшкул сега.
Omida e acum într-o gogoasă.

Централно смазване на гъсеницата+.
Lubrifierea centrală a omizii+.

Гъсеницата се превърна в пеперуда.
Omidă a devenit fluture.

Така че гъсеницата да отива другаде.
Aşa că omizile se vor duce în altă parte.

Гъсеницата ме вербува за Съпротивата.
Omida m-a recrutat în Rezistenţă.

Не е нужно да въвличаме гъсеницата в това.
Nu trebuie să implicăm Omida în asta.

Но гъсеницата става пеперуда.
Omidă se transformă în fluture.

Сега ли време жабата да изчука гъсеницата?
E momentul ca broasca să i-o tragă omizii?

Гъсеницата се превръща в пеперуда.
Caterpillarele se transformă în fluture.

Тайнственият Гъсеницата. Най-сетне те пипнахме.
Misteriosul Omidă… arestat în sfârşit.

Гъсеницата има 2, 087 косъмчета на всеки крак.
O omidă are 2087 de fire de păr pe fiecare picior.

Превръщат се в нещо друго, както гъсеницата се превръща.
Se transformă în altceva aşa cum fac omizile.

Обикновено гъсеницата се превръща в пеперуда, не обратното.
Ei se transformă din omizi în fluturi, nu invers.

Гъсеницата е поправена и изглежда функционира нормално.
Jetul este operaţional şi pare să funcţioneze normal.

Това отново на Гъсеницата може би е ужасна идея.
Predarea acestui lucru către Omidă ar putea fi o idee oribilă.

Но за гъсеницата е трудно да живее във физическо-етерното.
Dar este greu pentru omidă, să trăiască în fizic-eteric.

Аз съм агентът, който трябва да ви отведе при Гъсеницата.
Eu sunt agentul. Cel care trebuie să vă conducă la Omidă.

Понякога за Гъсеницата и… понякога просто за забавление.
Câteodată pentru Omidă şi… câteodată doar pentru distracţie.

Ще изпратят специален агент, който да ни отведе при Гъсеницата.
Au trimis un agent special care ne va conduce să ne întâlnim cu Omida.

Познавах гъсеницата, но може би е време да станеш пеперуда.
Te ştiam când erai omidă dar poate că e timpul să devii fluture.

Яйцата се излюпват и след това ларвите на оси изяждат гъсеницата отвътре.
Ouăle se clocesc şi apoi larvă viespii mănâncă omidă din interior.

Това, което гъсеницата нарича край, светът го нарича пеперуда, Ред.
Red, ceea ce omida numeşte"sfârşitul", lumea numeşte"fluture".

Една добра аналогия за големият отскок е както гъсеницата ставаща пеперуда.
O analogie buna a reinitializarii este omida care devine fluture.

Щом се е добрал до гъсеницата, може да повреди и нещо по-важно.
Dacă a putut ajunge la jet, poate ajunge şi în părţi mai importante.

Както гъсеницата става пеперуда, ти трябва да се превърнеш в… клошар!
Cum omida se transformă în fluture, tu trebuie să devii"Derelicte"!

При много силно напрежение гъсеницата едва се завърта и бързо спира движението си.
Cu o tensiune foarte puternică, omida abia se întoarce și își oprește repede mișcarea.

Напрежението на гъсеницата се извършва последователно, като се извършват няколко прости операции.
Tensiunea de omidă se efectuează secvențial, efectuând mai multe operații simple.

Леко издърпвайки гъсеницата, той незабавно оценява размера на опъване на веригата.
Tractând ușor omida, el evaluează instantaneu cantitatea de întindere a lanțului.

Как да използвам "гъсеницата" в изречение

Гъсеницата се изненада на тези думи за нея това беше невъзможно. Самата тя беше красавицата. Но все пак намери сили да отговори:

Преди да се пристъпи към третирането на засегнатите участъци с препарати, специалистите първо извършват прогноза на база на отложените от гъсеницата яйца:

Гъсеницата е ларва от семейство лептидопере, която в крайна сметка се превръща в пеперуда. Това е един от вредителите по растенията, които трябва...

Простете ми, аз вярвам в чудеса. Самата аз се случвам като чудо. Аз вярвам точно в малките неща. В гъсеницата с дух […]

Щеше да ми е много интересно да следя дневник със гъсеницата на Суроветски. Много жалко, че си се разубедил да я пробваш :)

Тъй като нямаше друго какво да прави и най-сетне Гъсеницата можеше да й каже нещо, което заслужава да се чуе, Алиса реши да почака.

Гъсеницата минира листата, стъблата и се вгризва в плода, причинявайки значителни загуби от доматената реколта в оранжерии и на открито. Щетите могат да достигнат 100%.

„Мерило за невежеството ти е степента, в която вярваш в неправдата и трагедията. Онова, което за гъсеницата е краят на света, за Учителя е пеперуда.”

Имагото се храни от сокове на гниещи плодове на манго, киви, и личи. Ларвите и са канибали. Гъсеницата е с червено-кафяв цвят с яркозелени петна.

- Житният молец - напада диворастящите плодове и изсушенете гъби, дава 3 поколения годишно. Разпространен е и молецът по изсушените плодове - гъсеницата нанася повреди