Примери за използване на Далтън на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проверете Далтън.
Verificaţi-l pe Dalton.Далтън е с него, сигурна съм.
Îl are pe Dalton, sunt sigură.Работех при Далтън.
Am lucrat si eu la Dalton's.Някои от вас познават капитан Далтън.
Коя е Керън Далтън?
N-o ştiu pe Karen Dalton.Стив, Тъкър, идете и проверете Далтън.
Steve, Tucker, duceţi-vă şi verificaţi-l pe Dalton.Но да замеси и Далтън в това?
Dar să-l implice şi pe Dalton în asta?Доставки и услуги на Далтън.
Видя ли Ник Далтън, че танцуваше с Франсис Дънхил?
L-ai vazut pe Nick Dalton cu Frances Dunhill?Аз харесвам Tимъти Далтън!
Îmi place de Timothy Dalton!Това е Джак Далтън, охрана и сигурност.
Faceţi cunoştinţă cu Jack Dalton, securitate şi informaţii.Не вие убихте Джед Далтън.
Nu l-ai omorât tu pe Jed Dalton.Точно така, ти си Оливия- Оливия Далтън, това е името ти!
Ще отидеш ли ти да събудиш Далтън?
Te duci să-l trezeşti tu pe Dalton?Доведете Криста Далтън тук.
Aduceti-o pe Krista Dalton aici.Ти как си? Нека ви представя г-жа Далтън.
Sa Използваш ме за да накараш Далтън да ревнува.
Ma folosesti sa-l faci gelos pe Dalton.Може би трябва да наемеш Далтън.
Poate ar trebui să-l angajezi pe Dalton.Четох във вестника за този тип Далтън. Не е много по-възрастен от теб, а вече се кандидатира за прокурор.
Am citit despre acest tip, Dalton, în ziar, nu este cu mult mai bătrân decât tine şi candidează la procuratură publică.Тук сме само аз и г-жа Далтън.
Pentru ca sunt numai eu aici. Si D-na Dalton.Г-н Далтън, ако мислите, че сте първият, който се опитва да бъде изхвърлен от това училище, помислете си още веднъж.
Dacă dumneata crezi, domnule Dalton, că eşti primul care vrea să fie dat afară din această şcoală, mai gândeşte-te.Той е 5 клас ученик в"Академия Далтън".
Este elev în clasa a cincea la Academia Dalton.А това е сценаристът Далтън Тръмбо, Който е, като много от тези стачници и техните поддръжници, регистриран комунист.
Iar acesta e scriitorul Dalton Trumbo, care este, asemenea multor grevişti şi a suporterilor lor, un comunist înregistrat.Не можем ли да направим нищо… за да върнем Далтън?
Nu putem face nimic… pentru a-l aduce pe Dalton înapoi?Ами, всъщност, г-н Далтън, той ми обеща ексклузивен договор на работното си място ако аз обслужва за рожден ден на Мак.
Ei bine, de fapt, dle Dalton, el mi-a promis un contract de exclusivitate la locul de muncă în cazul în care am furnizat pentru ziua de naștere a lui Mac.Нямаме информация за местонахождението на Ал-Зухари, но благодарение на майор Далтън знаем, че Камали е в Богота, но шансът да го хванем, е ограничен.
Nu avem informaţii despre locaţia lui Al-Zuhari, dar mulţumită maiorului Dalton, ştim că Kamali e acum în Bogota, dar şansa de a-l prinde e limitată.Адриана Лувиер и Тони Далтън водят актьорите в продукцията, която разказва как човек претърпява инцидент, който го оставя в кома.
Adriana Louvier și Tony Dalton sunt cei care conduc distribuția de actori în producție care spune cum un om suferă un accident care îl lasă într-o comă.Адриана Лувиер и Тони Далтън са тези, които водят актьорите в продукцията, която разказва как един мъж претърпява инцидент, който го оставя в кома.
Adriana Louvier și Tony Dalton sunt cei care conduc distribuția de actori în producție care spune cum un om suferă un accident care îl lasă într-o comă.Евродепутатът Даниел Далтън подкрепи започването на преговори за свободна търговия между ЕС и Австралия и Нова Зеландия при гласуването в Европейския парламент.
Daniel Dalton europarlamentar a sprijinit lansarea negocierilor de liber schimb între Uniunea Europeană și Australia și Noua Zeelandă într-un vot în Parlamentul European.
