Какво е " ДАФИНОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de dafin

Примери за използване на Дафинови на Български и техните преводи на Румънски

В Вестфалия в едноименната дафинови низините на Рейн е Кьолн.
În Westphalia în zonele joase Bay eponimă a Rinului este Köln.

Забрави дафиновия лист, кардамонът почти липсва. Моля ви, всички.
Ati uitat să adăugati foi de dafin, nucsoara e aproape inexistentă.

Рецепти как да причиняваме месечни народни средства с помощта на дафинови листа:.
Rețete cum să cauți remedii lunare populare cu ajutorul frunzei de dafin:.

След това в тавата с всички съставки трябва да добавите дафинови листа, маслини, маслини.
Apoi, în tigaia cu toate ingredientele trebuie să adăugați frunze de dafin, măsline, măsline.

Дафинови листа, за да се справят с кошмари, трябва да поставят няколко листа под възглавницата;
Bay de frunze pentru a face față coșmarurilor, ar trebui să pună câteva frunze sub pernă;

За да предизвикате критични дни, можете също да хвърлите 3 дафинови листа в чаша вряща вода.
Pentru a provoca zile critice, puteți arunca și 3 frunze de dafin într-un pahar cu apă clocotită.

Използването на дафинови листа при захарен диабет има своите противопоказания, които са написани тук: WEB.
Folosirea frunzei de dafin în diabet are contraindicațiile sale, care sunt scrise aici: WEB.

Можете също така да се смесва изсушена портокалова кора с фино смлени дафинови листа, за да направите паста за зъби.
Puteți amesteca, de asemenea, coaja de portocala uscat cu dafin fin măcinat frunze pentru a face o pasta pentru dinti.

Курсът на пречистване от сол с дафинови листа се извършва 3 дни подред веднъж или два пъти годишно.
Cursul de purificare din sare cu frunze de dafin este efectuat 3 zile consecutiv o dată sau de două ori pe an.

Но в комбинация с лекарствената терапия, можете също да използвате ефективни рецепти на базата на желатин и дафинови листа.".
Dar, în combinație cu terapia medicamentoasă, puteți utiliza și rețete eficiente pe bază de gelatină și frunze de dafin.".

Без съмнение, дафинови листа могат да причинят менструация, но не си струва да се използва, ако има проблеми със сърцето, черния дроб или бъбреците.
Fără îndoială, frunzele de dafin pot provoca menstruație, dar nu merită folosită dacă există probleme cu inima, ficatul sau rinichii.

Лаврак(около 1 кг, готов за готвене, без хриле, с глава) 2 дафинови листа 5 супени лъжици захар 2 с.
Roșcot(aproximativ 1 kg, gata de gătit, fără branhii, cu cap) 2 frunze de dafin 5 linguri de zahăr 2 linguriți ulei de măsline timp Timp de lucru:.

Дайте на бебето бульон, приготвен от дафинови листа(на литър вода 10 листа) и шипка(нарязани на чаена лъжичка плодове).
Dați copilului un decoct preparat din frunze de laur(10 frunze pe litru de apă) și șolduri de trandafir(se taie lingura de fructe).

За да се гарантира, че младоженците ще имат добър живот, е желателно преди сватбата да се сложат през нощта в обувките дафинови листа и клонки офика.
Pentru ca tinerii însurăţei să aibă o viață bună, este recomandabil să se pună frunze de dafin și frunze de scoruş în pantofii lor în noaptea dinaintea nunții.

В допълнение, можете да поставите дафинови листа в купа, да ги запалите, да загасите огъня и да оставите ароматът да се разпространи из дома ви за няколко секунди.
În afară de aceasta, puteți să puneți într-un vas câteva frunze de dafin, să le dați foc, apoi, după câteva secunde să stingeți focul, lăsând aroma să se împrăștie în locuința voastră.

Ако няма противопоказания, след това безопасно да използвате съвместно лечение с желатин и дафинови листа, като не забравяте за медицинско лечение и посещение на лекар.
Dacă nu există contraindicații, utilizați în condiții de siguranță tratamentul comun cu gelatină și frunze de dafin, fără a uita de tratamentul medical și de a vizita un medic.

Уникалната комбинация от антиоксиданти и органични съединения в дафинови листа, включително фитонутриенти, катехини, линалол и парфенолид, помага да се предпази тялото от въздействието на свободните радикали.
Combinatia unica de antioxidanti si compusi organici din frunze de dafin, inclusiv fitonutrienti, catechinele, linalool si parthenolide, ajuta la protejarea organismului de efectele radicalilor liberi.

Някои от по-сложните протеини в нашата модерна диета могат да бъдат трудно смилаеми, но уникалните ензими, открити в дафинови листа, помагат да се улесни ефективното храносмилане и приемането на хранителни вещества.
Unele dintre proteinele mai complexe din alimentatia moderna pot fi dificil de digerat, insa enzimele unice prezente in frunzele de dafin pot facilita digestia si asimilarea nutrientilor.".

Поставете лука, дафинови листа, доматено пюре(около две лъжици), запълнете същата сума с растително масло, ако решите да го направите консервирани стоки върху масло, а не върху паста.
Așezați inelele de ceapă. Puneți borcanele în ceapa, frunze de dafin, pasta de tomate(aproximativ doua linguri), umple aceeași cantitate de ulei vegetal, în cazul în care vă decideți să faceți produse conservate pe ulei, și nu pe pastă.

В случай на сърдечно-съдови заболявания и безпокойство, сварете 3 грама дафинови листа и 3-4 грама цвят от дива роза(шипка) в 300 мл вода, докато остане 75 мл от нея.
Dacă suferi de boli ale inimii sau de anxietate, poţi fierbe 3 g de frunze de dafin şi 3-4 petale de trandafir în 300 ml de apă, până când rămân doar 75 de ml.

За подготовката трябва да се вземат бутилка водка(0, 7 литра), той се смесва с каша от 1 лимон и 2 глави чесън(те трябва да се смила в месомелачка или пасатор), добавете към една и съща 5 дафинови листа.
Pentru pregătirea trebuie să ia o sticlă de vodcă(0,7 litri), se amesteca cu terciul de la 1 lamaie si 2 capete de usturoi(care au nevoie pentru a se pisa într-o mașină de tocat sau blender), se adaugă la aceeași 5 frunze de dafin.

Запазете в готварската книга съставки За 8 порции 3 патешки крака сол 3 дафинови листа 4 скилидки чесън 5 клонки мащерка 1, 4 кг патешка свинска мас път Работно време: 165 мин.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 8 porții 3 picioare de rață sare 3 frunze de dafin 4 căței de usturoi 5 ramuri de cimbru 1, 4 kg untură de rață timp Timp de lucru: 165 min.

Дафинови листа съдържат уникален фитонутриенти, наречени партенолиди, които могат бързо да намалят възпалението и раздразнението, когато се прилагат локално върху засегнатите области, като например болки в ставите или артрит.
Frunzele de dafin conțin un fitonutrient destul de unic, numit parthenolid, care poate reduce rapid inflamatia si iritarea atunci când este aplicat local pe zonele afectate, cum ar fi articulații dureroase sau zone afectate de artrita.

Трябва да се вземат корен lyubistoka(тази билка се среща в почти всяка градина, дори могат да се вземат от съседите, които имат, например, вила), след това ситно го накълцайте, сложи всяка банката, например от майонеза, добавят се няколко дафинови листове и изсипете всичко това водка.
Avem nevoie de a lua rădăcină lyubistoka(aceasta planta este prezentă în aproape fiecare grădină, chiar se poate lua de la vecini, care au, de exemplu, darea), apoi fin-l toaca, se taie, se pune în orice bancă, de exemplu, sub maioneza, se adauga cateva frunze de foi volante și se toarnă totul vodca.

Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 1 пиле(или пилешки парчета) 2 глави лук 3 моркова 3 корени магданоз 300 г гъби 3 дафинови листа 3 стръка мащерка 3 стръка розмарин малко брашно Сол, пипер реклама мелница 1 бутилка червено вино сухо 500 мл зеленчуков запас 2 супени лъжици доматено пюре 1 Tl акациев мед 1 супена лъжица брашно път Работно време:.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 porții 1 pui(sau bucăți de pui) 2 cepe 3 morcovi 3 rădăcini de pătrunjel 300 de grame de ciuperci 3 frunze de dafin 3 crengute de cimbru 3 pui de rozmarin niște făină Sare, piper moară de reclamă 1 sticlă de vin roșu uscat 500 ml de rezerve vegetale 2 linguri pasta de rosii 1 Tl miere de salcâm 1 lingură.

Запазете в готварската книга съставки За 1 порция 1 тиква Хокайдо 1 Tl сол 6 супени лъжици захар 20 г пресен джинджифил 1 шушулка от червен пипер 100 мл бял винен оцет 400 мл зеленчуков бульон 6 дафинови листа, издълбани 6 кориандър семена 8 черни пиперки затруднение просто Категории гарнитура зеленчук подправки билки вегетарианец консервиране конфитюр Поръчайте съставки Получете съставките за тази рецепта, доставени до дома ви. подготовка Квартал Хокаидо тиква.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 1 servire 1 dovleac Hokkaido 1 Tl sare 6 linguri de zahăr 20 g de ghimbir proaspăt 1 păstăi de ardei roșu 100 ml otet de vin alb 400 ml bulion de legume 6 frunze de dafin, sculptate 6 semințe de coriandru 8 boabe de piper negru dificultate doar Categorii garnitură de legume condimente ierburi vegetarian conserve conserve Comanda ingrediente Obțineți ingredientele pentru această rețetă livrate acasă. preparare Păt.

Захар, 1 дафинов лист, сол и пипер на вкус.
Lingurita zahăr, 1 frunză de dafin, sare și piper la gust.

Това дафинов лист ли е?
Acolo-i o frunză de dafin?

Дафиновото масло се счита за чудодейно масло, но цената му не е малка.
Untul de bey este considerat ulei miraculos, dar prețul său nu este mic.

Как да използвам "дафинови" в изречение

Продукти: лимон, маслини, дафинови листа, екстра чист зехтин, пресен лимонов сок, кориандър на зърна, скилидки чесън, смачкани

• Поставете парче сух лед или добавете няколко дафинови листа, за да предпазите зърнените храни от буболечки.

Рецепта 5 дафинови листа.Здравей Neli На мен че съм замразявала зелеви листа за сарми и зеле накълцано.

В дъното на всеки буркан поставете 1-2 дафинови листа, сладък пипер, след това не слагайте месото плътно.

След това, към тях добавете доматеният сос, няколко дафинови листа и водата. Разбъркайте и оставете да заври.

На дъното на стъклен буркан поставете няколко зърна черен пипер и по 1-2 дафинови листа. Напълнете с чушките.

Семена от горчица, дафинови листа, зърна черен пипер и бахар, семена от копър, карамфил, кориандър, джинджифил и други.

Смесете зехтин с прашец от счукани дафинови листа. Получената смес поставете върху болното място и го завийте топло.

В купичка се смесват горчицата, меда, виното, натрошените дафинови листа и счукания карамфил и се разбърква до хомогенност.

Налейте в тавата 1 и ½ ч.ч. гореща вода, добавете нарязания на ситно джоджен и няколко дафинови листа.