Какво е " ДВЕ ЕВРО " на Румънски - превод на Румънски

• doi euro
• de 2 euro

Примери за използване на Две евро на Български и техните преводи на Румънски

Гледай, две евро.
Uite, 2 euro.

Две евро, моля.
Doi euro, vă rog.

Има две евро вътре.
Sunt doi euro înăuntru.

Две евро, мадам.
Doi euro, doamnă.

Бензинът премина две евро и в Италия.
Preţul benzinei a trecut de 2 euro, în Italia.

Две евро на месец.
Doi euro pe lună.

Кенче, шоколад и близалка, само две евро.
Un suc, un baton de ciocolată şi o acadea, doar doi euro.

Две евро 40 цента.
Euro şi 40 cenţi.

Бензинът премина две евро и в Италия.
Preţul benzinei a trecut de 2 euro în unele regiuni din Italia.

С две евро пилета bettina dicapri& adele слънчева….
Cu două euro pui bettina dicapri& adele sunshine.

Слушай Барбуха, това не са ти монети от две евро, престани да се ровиш в тая гадост и да почистиш тук, ако обичаш.
Uite, Balonaş, parcă ar fii monede de doi euro. Vrei să nu mai scormoneşti în caca şi să-l cureţi? Da.

За две евро с добавка на шоколад, всичко домашно приготвено и натурално.
Pentru încă 2 euro, primiţi o gogoaşă sau o pungă de seminţe, toate făcute în casă şi naturale.

Искаме да се отдалечим от логика, според която печалбата в евро от търговия отговаря на две евро, изгубени за екология или като социална цена.
Dorim să ne distanțăm de o logică conform căreia unui profit de un euro din comerț îi corespunde o pierdere de doi euro în materie de costuri de mediu sau sociale.

Едно или две евро беше достатъчно, за да накарат 20 процента от колите да изчезнат в натоварените часовете.
Euro au fost suficienți ca 20% din mașini să dispară în orele de vârf.

От тази дата двойният кръст върху трите възвишения от словашкия флаг се появи и върху монетите от едно и две евро и беше пуснат в обращение в еврозоната.
Începând cu acea dată, crucea dublă reprezentată pe trei culmi de deal de pe steagul slovac a apărut la rândul său pe monedele de un euro şi doi euro, fiind pusă în circulaţie în toată zona euro..

Особено за скандинавските младежи България се превърна в нещо като алкохолен рай- констатира австрийският вестник и пояснява: една бутилка водка в супермаркета струва само две евро.
Bulgaria a devenit mai ales pentru tinerii din Peninsula Scandinavă un fel de„paradis al alcoolului”, dat fiind că o sticlă de vodcă costă într-un supermarket bulgăresc doar echivalentul a doi euro.

Всички албанци могат да използват домейна". al", за да създадат лични уебсайтове, срещу такса от две евро, която се заплаща на Агенцията за електронни и пощенски съобщения.
Toţi albanezii pot folosi domeniul". al" pentru a-şi crea site-urile personale, oriunde s-ar afla, pentru o taxă de doi euro care se plăteşte la Autoritatea pentru Comunicaţii Electronice şi Poştale.

Една порция пържени картофки, която преди това струва две евро, сега струва 2, 50 евро- увеличение с 25%, докато цената на лучената супа се увеличи космически до 1 евро от 80 цента, също с 25%.
O garnitură de cartofi prăjiţi, care înainte costa 2 euro, potrivit angajaţilor, acum costă 2,50 de euro, o creştere de 25%, în timp ce preţul supei zilei a crescut de la 80 de eurocenţi la 1 euro, tot cu 25%.

Относно евромонетите, общо 100 095 фалшификата бяха извадени от обращение през 2008 г., което представлява спад от 7% в сравнение с 2007 г., а монетата от две евро винаги е била далеч най- фалшифицираната евромонета.
În ceea ce priveşte monedele euro, în 2008 a fost scos din circulaţie un număr de 100 095 de monede false, ceea ce reprezintă o scădere cu 7% comparativ cu 2007, iar moneda de doi euro a fost întotdeauna cea mai falsificată.

Една порция пържени картофки, която преди това струва две евро, сега струва 2, 50 евро- увеличение с 25%, докато цената на супата на деня- лучена с чедър, се увеличи космически до 1 евро от 80 цента, също с 25%.
O garnitură de cartofi prăjiţi, care înainte costa 2 euro, potrivit angajaţilor, acum costă 2,50 de euro, o creştere de 25%, în timp ce preţul supei zilei a crescut de la 80 de eurocenţi la 1 euro, tot cu 25%.

(EL) Гжо Председател, г-н Kallas, когато еврото отбелязва своя десетгодишен юбилей през този период на глобална икономическа криза, бих желал да попитам Комисията дали възнамерява да поиска от Европейската централна банка да одобри емисията на банкноти с номинал от едно и две евро, тъй тези две монети основно се фалшифицират, като най пресният случай е с турската лира, която, както ви е известно, прилича на монетата от две евро и поради това продължава да се използва за фалшификация.
(EL) Doamnă preşedintă, domnule comisar, odată cu aniversarea a zece ani a monedei euro în această perioadă de criză economică globală, aş dori să întreb Comisia dacă are de gând să solicite Băncii Centrale Europene să aprobe bancnotele de un euro şi de doi euro deoarece acestea sunt principalele monede falsificate, cazul cel mai recent fiind cel al lirei turceşti care, aşa cum ştiţi, seamănă cu moneda de doi euro şi astfel, continuă să fie falsificată.

Евро(две хиляди евро) за вреди;
EUR(două mii euro) pentru prejudiciul moral;

В Италия спасяват със 17 млрд евро две банки.
Italia isi salveaza doua banci cu 17 mld. euro.

Тези две цинизми евро пилета любов като нападната….
Acestea două smut euro pui dragoste având invadat….

Две трети от евро….
Două treimi din bani….

Две водки. Двадесет евро.
Două vodci. 20 de euro.

Апартамент с две спални- 70 евро.
Apartament cu doua dormitoare- 70 € rezerva.

Две билетчета и две филмчета- 40 евро.
Două bilete, două filme frumoase, patruzeci de euro.

Две хиляди евро или топките ти.
De euro sau boaşele tale.

Пет милиарда евро за две години са израз на европейска солидарност.
Miliarde de euro pentru o perioadă de doi ani reprezintă expresia solidarităţii europene.