Какво е " ДЕМОНИЧНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• demonic
• demonică
• demonice

Примери за използване на Демоничния на Български и техните преводи на Румънски

Погледни я с демоничния поглед.
Ei să-i dai privirea diabolică.

Демоничният брак е зад гърба ми.
Căsătoria demonică am lăsat-o în urmă.

Реквием за демоничния Декстър".
Recviem pentru diabolicul Dexter.

Ще трябва да използвам демоничния си ум.
Vă trebuie să folosesc mintea mea demonică.

Заради демоничния символизъм на рогата?
Din pricina simbolismului demonic al coarnelor?

Говоря ти за Танк демоничния кучи син.
Vreau să spun că un Tank demonic.

И всичко се случи под действието на демоничния ром.
Am fost lucrat pânã si sub influenta de rom demon.

Аз построих демоничния куче робот да ви унищожи.
A construit cun caine robot demonic sa va distrug pe toti.

Ти каза, че искаш да отправиш съобщение, към демоничния свят.
Tu ai spus că vrei să te faci auzită de lumea demonică.

Надявам се, че демоничния свят си е взел поука от станалото.
Să sperăm că lumea demonică ne-a luat în seamă mânia.

Ето защо Елиз се превърна в обект на демоничния й гняв.
De asta Elise a devenit obiectul furiei demonice a lui Karen.

Както е известно, на демоничния снабдител, не може да се разчита.
Furnizorii demonici sunt recunoscuţi ca nefiind de încredere.

Опитай се да внесеш вятъра в сърцето си и смекчи демоничния му нрав.
Apropie-ţi-l pe Wind de suflet, şi domoleşte-i comportamentul demonic.

В демоничния човек се бунтува необуздан инстинкт, поддържан от студени размишления;
În omul demonic se revoltă instinctul neînfrânat, susţinut de raţiunea rece;

Откровението я води по-дълбоко в демоничния свят, където може завинаги да остане в капан.
Revelarea ei duce mai adânc într-o lume demonică, care amenință să o prinda in capcană pentru totdeauna.

Водени от Джеймс Ф. Рийд, те тръгнали на запад и открили подслон от демоничния им преследвач в пещера.
Condusă de James F. Reed, au făcut drumul lor spre vest și s-au adăpostit de la urmăritorului lor demonice într-un sistem de peșteri.

Откровението я води по-дълбоко в демоничния свят, където може завинаги да остане в капан.
Revelaţia duce mai adânc într-o lume demonică, ce o ameninţă să ramână prinsă în capcană pentru totdeauna.

Тя се води с определено въоръжение, което ни позволява да застанем срещу- а не да изгонваме- хитростите на демоничния свят(6:10).
Lupta se dă având o anumită armură, care ne permite să stăm împotriva- nu să scoatem- şiretlicurilor lumii demonice(6:10).

Откровението я води по-дълбоко в демоничния свят, където може завинаги да остане в капан.
Revelaţia duce mai adânc într-o lume demonica, ce o ameninţă să ramana prinsa in capcana pentru totdeauna.

Шийла е отрезвяващ пример за размерите на духовната уязвимост, за която повечето християни не обичат да говорят: демоничния контрол.
Sheila este un exemplu trist al unei dimensiuni de vulnerabilitate spirituală despre care celor mai mulţi creştini nu le place să vorbească: controlul demonic.

Ако дилърът на дрога Лойд е убил демоничния шизофреник Нийл, тогава това не е било оръжието.
Dacă Lloyd, asistentul distribuitor de droguri, l-a omorât pe Neal, schizofrenicul demonic, atunci nu asta a fost arma crimei.

В последната книга на Ницше,„Воля за власт", липсата на край и цел придобива демоничен характер и отразява демоничния характер на съвременното съзнание.
În ultima lucrare a lui Nietzsche, însă, Voinţa de putere, lipsa unui scop sau a unui obiectiv apare ca demonică, şi oglindeşte caracterul demonic al minţii moderne.

Вдъхващ страх в сърцата на смъртните, демоничния Лорд Сатана започва своята мисия в завладяването на Енте Исла(Ente Isla) с огромните си демонски армии.
Frica înfricoșătoare în inimile muritorilor, Lordul Demon Satan începe să cucerească ținuturile Ente Isla cu vastele sale armate demonice.

Жена ми и аз решихме да се оженим на Хелоуин, да проведем демоничния ритуал, който продължи през цялата нощ, а сватбените камбани се чуваха до портите на ада„- пише той.
Împreună cu logodnica mea am decis să ne căsătorim în ziua de Halloween, într-un ritual demonic care a durat toată noaptea, iar clopotele de nuntă s-au auzit până la porțile iadului”, a scris el.

Дните на Кожу Акацуки като обикновен ученик в“Демоничния район” на остров Итогами изведнъж завършват след съдбоносна среща, оставяйки го със забележителните способности на вампир.
Zilele de student obișnuit în districtul Demon de pe Insula Itogami ale lui Kojou Akatsuki se termină brusc după o întâlnire predestinată cu o fată care îl lasă cu abilitățile remarcabile ale unui vampir.

Дори сценичните трупи, които действат от името на демоничния режим на порочната партия- за което знае целият свят- не разкриват партийната си принадлежност, преди да се представят.
Chiar și trupele de spectacol care acționează pentru regimul partidului demonic, ticălos, pe care îi cunoaște întreaga lume ca făcând aceste lucruri, nu-și dezvăluie afilierile politice înaintea spectacolului.

Смятат, че притежавате демонична сила и искате да бъдете равни на Бога.
Cred că aveţi puteri demonice şi că vreţi să fiţi egali cu Dumnezeu.

В демоничното обладаване нерядко има мнозина присъствия.
În posedarea demonică, câteodată există mai mult de o entitate.

Ние поехме властта над демоничното влияние и то я напусна.
Am preluat autoritatea asupra influenţei demonice, care a părăsit-o.

Нима не виждате каква демонична поквара и падение ни продава Гоя?
Nu vezi ce ticăloşii demonice şi degradante vinde acest Goya?

Как да използвам "демоничния" в изречение

И така, целта на демоничния свят при урочасването не е да се предизвика физически или душевен дискомфорт, а дългосрочни перспективи за установяване на договорни отношения между човешката душа и дявола.