Примери за използване на Дент на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо Дент?
Дент е за нас!
Noi mergem după Dent!То е навсякъде Дент.
Este vorba doar despre Dent.То щеше да прави Дент яростен.
Asta l-ar fi făcut pe Dent să fie furios.Трябва да спася Дент.
Trebuie să-l salvez pe Dent!Това щеше да остави Дент опиянен и сух.
Asta l-ar fi lăsat pe Dent în aer.Шибаният Бъки Дент.
Nenorocitul de Bucky Dent.Смятам, че днес Дент може да мисли по друг начин.
Cred că dacă am vorbi cu Dent azi, ar avea altă părere.Кажи на Вурц да намери Дент.
Wuertz să-l găsească pe Dent.Те Дент доверие и също са знак за лошо здраве.
Ei dent încredere și sunt, de asemenea, un semn de sănătate precară.Ние направихме огромен Дент[…].
Бих искал да видя проф. Дент, моля.
Aş vrea să-l văd pe profesorul Dent, vă rog.Г-н и г-жа Дент, с изглед към реката.
Pe colonel Dent şi soţia îi găzduim într-o cameră cu vedere spre râu.Аз искам да говоря на KENDALL преди ние вкарваме Дент.
Vreau să vorbesc cu Kendall înainte să-l aducem pe Dent aici.За да предотврати това разкритие и да защити Батман, Дент казва на пресата, че той е Батман- друга лъжа.
Pentru a împiedica această dezvăluire, Dent spune jurnaliştilor că el este Batman- altă minciună.Аз мога да направя тези неща, защото не съм герой, не като Дент.
Eu pot face lucrurile astea pentru că nu sunt un erou, nu ca Dent.Може би Ден Харви Дент не е празник на традицията, но ние сме тук тази вечер е много важно, защото.
Poate ca Ziua Harvey Dent nu e o sarbatoare cu traditie, dar ne aflam aici in seara asta pentru ca e foarte importanta.Когато Алисън беше в Чикаго,обядва с жена на име Шарлот Дент.
Când Allison a fost în Chicago,a luat prânzul cu femeie pe nume Charlotte Dent.Във филма, местният прокурор, Харви Дент, един обсебен пазител на реда, самият той корумпиран и извършващ убийства, бива убит от Батман.
În film, procurorul Harvey Dent, un justiţiar obsesiv, corupt şi criminal, este ucis de Batman.Кръгла дъга Зъбът не е чувствителна към местните драскотина или Дент щети.
За сега, може би Достатъчно, за да знаете,че сте хиляда затворници в Черно Gate Дент, защото прилагането на закона.
Pentru moment, poate ca e suficient sa stiti casunt o mie de detinuti in Blackgate ca urmare a aplicarii Legii Dent.Омъжва се за Пол Грант, взима всичките му пари и изчезва,а сега се е прехвърлила на Робърт Дент.
Se mărită cu Paul Grant, îi ia banii sau ce vâna ea,şi acum e pus ochii pe Robert Dent.Мисли за мен като за Артър Дент в"Пътеводител на галактическия стопаджия", лежащ пред булдозерите, за да предпази домът си.
Gândește-te la mine ca la Arthur Dent în autostopistului Ghidul laGalaxy, situată în fața buldozerelor pentru a proteja casa lui.Нолан призна, че заглавието не е само позоваване на Батман, а на падналия"бял рицар"-Харви Дент.
Nolan a recunoscut că titlul nu era doar o referire la Batman, ci la"cavalerul alb" căzut,care era Harvey Dent.Може би Брус и г-н Дент вярват, че Батман е по-важен от прищевките на един терорист, г-це Доус, дори ако всички го мразят заради това.
Poate şi Bruce şi dl Dent cred că Batman reprezintă ceva mai important decât toanele unui terorist, chiar dacă toată lumea îl urăşte.Но купуването не е най-тежкият компютър стол може да се превърне единквадратен метър на подови настилки в бъркотия. Дент на линолеум.
Dar, cumpararea nu este cel mai greu scaun de calculator se poate transforma unmetru pătrat de acoperire podea în mizerie. Dent pe linoleum.Няма населени места безпрестъпници, организираната престъпност, но е бил отрязан правоприлагащите Дент заповядал власт в борбата срещу мафията.
Nu exista orase fara infractori,dar crima organizata a fost starpita deoarece Legea Dent a dat fortelor de ordine putere in lupta impotriva Mafiei.Поемайки вината за смъртта на окръжния прокурор Харви Дент, Черният рицар жертва всичко в името на общото благо- или поне така смятат той и комисар Гордън.
Asumandu-si vina pentru moartea procurorului Harvey Dent, Cavalerul Negru a sacrificat totul pentru ceea ce el si Comisarul Gordon sperau ca….След смъртта на Харви Дент, Батман поема отговорността за престъпленията на Дент, за да защити неговата репутация и е затворен от полицията на Готам сити.
După moartea procurorului Harvey Dent, Batman își asumă răspunderea pentru infracțiunile lui Dent pentru a proteja reputația avocatului târziu și apoi este vânată de Departamentul de Poliție al orașului Gotham.Филмът наистина беше за възхода на Two-Face, а спускането на Харви Дент даде на филма емоционалната тежест, която несимпатичният Жокер не можа да предостави.
Filmul a fost cu adevărat în legătură cu apariția filmului Two-Face, iar descendența lui Harvey Dent a dat filmului greutatea emoțională pe care jokerul nesatisfăcător nu a putut să o ofere.
