Какво е " ВДЛЪБНАТИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• adâncitura
• indentare
• locașul
• depresiunea
• scobitura
• adâncitură
• indentarea
• dent
• gropiţa
• concavitatea

Примери за използване на Вдлъбнатината на Български и техните преводи на Румънски

Виждаш ли вдлъбнатината?
Vezi spaţierile?

Виж вдлъбнатината.
Uită-te la adâncitură.

Виждате ли вдлъбнатината?
Vedeţi depresiunea asta?

И вдлъбнатината беше отворена.
Şi adâncitura era deschisă.

А този с вдлъбнатината?
Ce zici de cel cu urma aia?

Вижте формата на вдлъбнатината.
Uita-te la forma indentare.

Виж вдлъбнатината по килима.
Uită-te la adâncitura pe covor.

Притиснете палец във вдлъбнатината.
Puneţi degetul mare în adâncitură.

Вдлъбнатината трябва да е ясна.
Indentarea trebuie să fie clară.

Видя ли вдлъбнатината на колата ти?
Vezi adâncitura aia de pe capota maşinii tale?

Вдлъбнатината е извита, с гладки ръбове.
Gaură a curbate, margini netede.

Симетрична, разположена на гърба на крака, във вдлъбнатината.
Simetric, situat pe spatele piciorului, în locaș.

Вдлъбнатината е изпълнен с 10 см от пясък и чакъл.
Adâncitura este umplut cu 10 cm de nisip și pietriș.

В този случай е гарантирана вдлъбнатината на бронята.
În acest caz, dentura pe bara de protecție este garantată.

Вдлъбнатината, която се появява след изчезването на лазера.
Dent care apare după ce dispare laserul rapid.

Добре, но помниш ли, че вдлъбнатината беше запушена?
În regulă, dar îti amintesti adâncitura care a fost sigilată?

Водата, постъпваща от корените, веднага ще започне да запълва вдлъбнатината.
Apa de la rădăcină va umple imediat scobitura.

И, че бузата ми се побираше във вдлъбнатината на рамото му.
Şi că obrazul meu se potrivea în scobitura umărului lui.

Заслужава си да излеете района на радиус от 15-20 см от вдлъбнатината.
Merită să turnați zona pe o rază de 15-20 cm de dent.

Вдлъбнатината между носа и горната устна се нарича филтрум.
Spaţiul dintre columela nazală şi buza superioară se numeşte filtrum.

Той е устойчив на стрес, за вдлъбнатината, не избледнява на слънце.
Este rezistent la stres, la indentare, nu se estompeze în soare.

Изглежда сякаш е привлечен от първия обект, който прави вдлъбнатината.
Şi pare că este atras de primul obiect, obiectul care face gropiţa.

Сиропът се дава на детето и вдлъбнатината се напълва отново с мед.
Siropul este dat copilului, iar nișa este umplută din nou cu miere.

Съдейки по вдлъбнатината по краищата на ребрата, жертвата е на средна възраст.
După concavitatea capătului coastei, victima era de vârstă mijlocie.

Помните ли какво сте му казали за вдлъбнатината над устната?
Mai ţineţi minte ce i-aţi spus lui George despre gropiţa de deasupra buzei?

Вдлъбнатината се запуши в деня на експлозията във фермата му.
Scobitura s-a autosigilat exact în aceeasi zi în care a fost si explozia la ferma lui.

За предпочитане е да поставите вдлъбнатината близо до клапанната линия.
Este preferabil să așezați adâncitura în apropierea liniei de supape.

Вдлъбнатината между двете лещи и яркият цвят придават усещане за стил.
Golirea dintre cele două obiective și culoarea luminată adaugă un sentiment de stil.

Опитайте внимателно да натиснете вдлъбнатината зад ухото на ухото на детето.
Încercați ușor împingerea adânciturii din spatele lobului urechii copilului.

Симетрична, разположена във вдлъбнатината в средата на задната повърхност на китката.
Simetric, situat în locașul din mijlocul suprafeței din spate a încheieturii mâinii.

Как да използвам "вдлъбнатината" в изречение

Гледайте триъгълната форма на вдлъбнатината на плъзгащата плоча. Аз предпочитам да гледам директно през черната линия на режещия нож.

Местоположение: Във вдлъбнатината намираща се на четири пръста под колянното капаче и един пръст встрани от големия пищял (тибия).

Вдлъбнатината на дланта е нейният център - точката Лао-Гун ("Дворец на работоспособността"), която се използа за излъчване на енергията.

По средата, между вдлъбнатината на пъпа и гръбнака има сфера от енергия, която е живата връзка между човека и вселената..

Вдлъбнатината в долната част на залъгалката позволява на езика да стои в естествена позиция, в предната горна част на небцето.

3. Внимателно изстискай три или четири капки течност с помощта на пипетата във вдлъбнатината на предметното стъкло, наричана още кладенец.

Много интересно. Може би вдлъбнатината е твърде малка, клоняща към минимум, и затова никъде да не се казва. Ще проуча допълнително.

Координати на центъра на кръга може да бъде изчислена, определя, например, линейния вдлъбнатината с букви А и Б към точка В.

Работниците маркировката, предписана в профила червено, ако проектиран могила, работещи марка написани над линията на проекта, и ако вдлъбнатината - отдолу.

На снимката можете да видите вдлъбнатината на ламарината и черно голямо дилдо на момичето преди да включи уменията си в действие.