Какво е " НИШАТА " на Румънски - превод на Румънски

• nișă
• nisa
• locaș
• nişă
• alcov
• nișa
• nishata”

Примери за използване на Нишата на Български и техните преводи на Румънски

Стъпи вътре в нишата.
Paseste în nisa.

Ключът е в нишата до вратата.
Cheia e în nişa de lângă uşă.

Казва, че ключът е в нишата.
A zis că e în nişă.

Проучете нишата и конкуренцията.
Studierea nișei și a concurenților.

Литра вода се изсипват в нишата.
Litri de apă sunt turnate în locaș.

Какво обозначава нишата в стената Кибла?
Ce indică nişa din peretele qibla?

И тази малка кубична кутия в нишата.
Şi acea mică cutie în formă de cub din nişă.

Вече си излязла от нишата си, скъпа?
Deja ai ieşit din habitaclul tău, draga mea?

Определете нишата, в която ще работите.
Trebuie sa identifici nisa in care vei lucra.

Не се притеснявай. Ще е в безопасност в нишата.
Nu-ţi fă griji Va fi în siguranţă în alcov.

На главата на леглото, нишата е украсена с дърво.
La capul patului, nișa este decorată cu un copac.

Появяват се секунди преди да напуснеш нишата.
Ele apar la o secundă înainte să părăseşti nişa.

И тогава, онзи ден в нишата, начина, по който ме целуна.
În acea zi în alcov… felul în care m-ai sărutat.

Симетрична, разположена на гърба на крака, в нишата.
Simetric, situat pe spatele piciorului, în locaș.

Пердета разположен в нишата прозорец или извън него.
Perdele stabilit într-o fereastră nişă sau din afara.

Можеш ли да занесеш каната с безкофеиновото до нишата.
Poţi să duci un ibric cu cafea decafeinizată în alcov?

Но дойде юли и се разбра, че нишата не съществува.
Dar a venit iulie şi a rezultat că nişa nici nu exista.

Но нищо не запълваше нишата по начина, по който се надяваше Кастанидас.
Dar nimic nu umplea nișa așa cum sperase Castañedas.

Слагам пробата с"лава-микроба" в нишата за проби.
O să depozitez mostra cu microbi în compartimentul pentru probe.

Колата заема нишата на автомобилитес капацитет до 2, 8 тона.
Mașina ocupă nișa mașinilorcapacitate de transport de până la 2,8 tone.

Crazy Bulk са наистина пионери в стероиди нишата законно.
Bulk Crazy sunt cu adevărat pionieri în steroizilor nișă legală.

Нишата е специално задълбочаване, което има за цел да промени ситуацията.
Nișa este o adâncime specială, care are scopul de a schimba situația.

Душ зоната може да бъде вградена в нишата и да няма задна стена.
Zona de duș poate fi integrată în nișă și nu are perete posterior.

Друго решение е да се създаде подиум с легло в нишата на стената.
O altă soluție este stabilirea unui podium cu un pat în nișa peretelui.

В нишата, образувана при прозореца, е възможно да се оборудва малка масичка.
În nișa formată la fereastră este posibilă echiparea unui mic masă.

Съдържанието трябва да е от значение за нишата, към която се насочвате.
Conținutul trebuie să fie relevant pentru nișa pe care o vizați.

В този случай приспособленията се поставят в двойните равнини на нишата.
În acest caz, dispozitivele sunt plasate în planurile duble ale alcovii.

Особено актуални тази опция, ако нишата има някаква сложна форма.
În special relevantă această opțiune, în cazul în care nisa are orice formă complexă.

Симетрична, разположена в нишата в средата на задната повърхност на китката.
Simetric, situat în locașul din mijlocul suprafeței din spate a încheieturii mâinii.

VerticalResponse не се различава от другите платформи в нишата на имейл маркетинга.
VerticalResponse nu este diferit de alte platforme din nișa de marketing prin e-mail.

Как да използвам "нишата" в изречение

След относителния неуспех на Opirus следва продължителна пауза в нишата на седаните-лукс, но през 2012 г.

В дълбочината на нишата частично са се запазили мозаечни портрети на монах Макарий и монахиня Евгения.

Някои казват, че електронното им даунтемпо е за ценители и затова попадат в нишата "дълбок ъндърграунд".

Преместване на климатроника в нишата под радиото- W210 e-klas 190_1.8 4 513 Февруари 02, 2018, 16:54:44

Поглед през нишата вляво от олтара на Червената черква към скалния венец на мегалита Манастирски скали

Марката Freelook е създадена с идеята да запълни нишата между луксозните и модните линии при часовниците.

Умкалор покрива нишата между първите симптоми на вирусни ИГДП и нуждата от антибиотици при бактериална суперинфекция.

Нужна е в нишата на промишленото производство на храни, козметика, почистващи химикали и препарати, както и лекарства.

Преди няколко месеца започнах да оптимизирам английски уебсайт в нишата с превоз на покъщнина и хамалска дейност.

carry weight – най-често се споменава за организация, фирма, която има доста влиятелни позиции в нишата си;