Примери за използване на Десетте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Десетте Тигъра.
Cei 10 Tigri.Походът на Десетте хиляди.
Marşul celor zece mii.Десетте бона, които поиска.
Cei 10 mii pe care-i vroiai.Къде са ми десетте долара?
Unde-mi sunt cei 10 dolari?Десетте най-редки цветя на света.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ще си получа ли десетте кинта?
Îmi daţi cei 10 dolari promişi?Десетте хиляди? Твои са. Ботушите също.
Da… cei zece mii de dinari… sunt ai tăi… şi încălţările.Ще задържиш десетте хиляди лири.
Vei păstra cele 10.000 de lire.Ще разменим Върджил за десетте милиона.
Îl vom schimba pe Virgil pentru cei 10 milioane.Като тир на Десетте племена, ти връщам живота.
Ca teer al celor 10 triburi, îţi dau înapoi viaţa.Въпрос: Кои са десетте заповеди?
Întrebare: Ce semnificaţie au Cele 10 Porunci?Десетте червия трябва да са изядени до 7 часа.
Toţi cei 10 viermi trebuiesc mâncaţi până la 7:00 P.Сиропиталището на Десетте Малки Индийчета?
Orfelinatul celor Zece Mici Indieni?Десетте най-задавани въпроси за електрическите коли.
Cele mai frecvente intrebări despre maşinile electrice.Тао е източникът на десетте хиляди неща.
Dao este sursa celor zece mii de lucruri.Десетте най-великите литературни творби на ХХ век.
Zece cele mai mari opere literare ale secolului al XX-lea.А как ще обясниш десетте години преди Пени?
Şi atunci, cum explici cei zece ani de dinainte de Penny?Знаят, че сте били при ресторанта и за десетте милиона долара.
Ştiu că erai la restaurant, şi ştiu de cei 10 milioane$.Всяка една от десетте е от собствена верига.
Fiecare dintre cele zece este începutul lanţului său propriu de atacuri.Именуваното е Майка на десетте хиляди неща.
Si este numitasa cum este numita Mama celor 10 000 de lucruri.Сигурно използва десетте милиона, които ми открадна.
Probabil foloseşte cei 10 milioane de dolari pe care mi l-a furat.HiComment: Десетте най-готини игри, които ще играем тази есен.
TOP 10 Cele mai tari JOCURI așteptate în această toamnă.Ако откраднеш, ще нарушиш една от десетте заповеди.
Dacă ai călcat o poruncă, le vei încălca pe toate cele zece porunci.Десетте години просто ме накараха да искам да те намеря повече.
Cei 10 ani m-au făcut să vreau să te găsesc şi mai mult.Св. свещеномъченик Атиноген и десетте му ученици(† ок. 311).
Sfinții martiri Antinoghen și cei zece ucenici ai lui(+311).По-лош от десетте най-зли създания в историята, той е непобедим.
Unul din primii zece cei mai rai oameni este de neinvins.Сватбата, описано от Христос в притчата за десетте девици в Матей 25.
Nuntă, descrisă de Hristos în parabola celor 10 fecioare din Matei 25.Десетте приложения, които консумират най-много мобилни данни.
Top 10 Aplicaţii mobile care au înregistrat cele mai mari încasări.Угасихме десет светилника(десетте Заповеди) в класните стаи на училищата.
Noi am eliminat Tози впечатляващ простор естанал възможен благодарение на интелигентното разположение на десетте акумулаторни модула.
Acest spațiu generos este posibil datorită integrării inteligente a celor zece module ale bateriei.
