Какво е " ДЖАСПЪРС " на Румънски - превод на Румънски

• jaspers
• jasper's

Примери за използване на Джаспърс на Български и техните преводи на Румънски

Джаспърс при теб ли е?
Este Jaspers cu tine?

Как Джаспърс е оцелял?
Cum a supravietuit Jaspers?

Джаспърс смята, че е злото.
Jaspers crede ca sunt rai.

Казвам се Джон Джаспърс.
Numele meu este John Jaspers.

Джаспърс не ти ли е казал за мен?
Jaspers nu ti-a spus de mine'?

Искаш да освободя Джаспърс.
Deci imi ceri lidertatea lui Jaspers.

Джон Джаспърс ще умре тази вечер.
John Jaspers va muri in noaptea asta.

Какво би бил Джаспърс без мен?
Te- ai gandit ce ar fi Jasper fara mine'?

Направих резервация в Джаспърс, 8:00.
Am făcut rezervare la Jaspers, 20:00.

Но мисля, че Джаспърс… е ключът към всичко.
Dar cred ca Jaspers… este cheia pt tot.

Тя ми се обади… за Джон Джаспърс.
Ea m-a sunat pe mine'… despre John Jaspers.

Когато говори с Джаспърс, каза ли ти нещо.
Cand ai vorbit cu Jaspers, ti-a spus ceva.

Та какво ще кажеш, среща в Джаспърс?
Deci, ce spui să ne întîlnim la Jasper's?

Да му кажа, че Джаспърс трябваше да е мъртъв.
Pot sa-i spun ca Jaspers ar trebui sa fie mort.

Гарантирам свободата на Джон Джаспърс.
Iti garantez libertate lui John Jasper.

Към 31 декември 2009 г.„Джаспърс” разполага с портфейл от 426 задания.
La 31 decembrie 2009, JASPERS avea un portofoliu de 426 de operaţiuni.

Какво те удовлетворява да измъчваш Джон Джаспърс?
Ce satisfactie ai turmentandu-l pe John Jaspers?

Или да му кажа, че Джаспърс е усвоил способност за оцеляване на изстрели от упор.
A-s putea sa-i spun ca Jaspers are o puternica capacitate de a supravietui focurilor de arma.

Ти беше най-добрият ученик, който съм имал, Джон Джаспърс.
Erai cel mai perfect discipol pe care l-am avut, John Jaspers.

Към края на октомври 2008 г., чрез„Джаспърс” съществено са подпомогнати 333 проекта.
Până la sfârșitul lunii octombrie 2008, prin programul JASPERS sa acordat asistenţă activă pentru 333 de proiecte.

Иска да знае защо не сме заловили… убиеца от посолството, Джон Джаспърс.
Vrea sa stie de ce politia nu l-a prins… pe asasinul de la ambasada, John Jaspers.

По-добре да му кажа, че… Джаспърс е заплаха за важна церемония… на вещерска група планирана от стотици години.
A-s putea sa-i spun… ca Jaspers este o amenintare pt importanta ceremonmie… pe care un grup selectat o planuieste de ani de zile.

Европейската комисия получи 144 заявки за големи проекти, от които 99 за проекти, директно подпомагани от„Джаспърс”.
Comisia Europeană a primit 144 de cereri pentru proiecte majore, din care 99 pentru proiecte sprijinite direct de JASPERS.

Най-лошата част беше, когато бяхме в Джаспърс и подложих на съмнение мотивите на АГС в чудесната има схема.
Cea mai rea parte este că atunci cînd eram la Jasper's, chiar începusem să pun la îndoială motivele GSA în schema la scară largă a lucrurilor.

Джаспърс” е предназначена за по-мащабни проекти, чиито общи разходи превишават 25 млн. евро в областта на околната среда и 50 млн. евро за проекти в областта на транспорта или други сектори.
JASPERS vizează proiecte mai mari, ale căror costuri totale depășesc 25 milioane EUR în cazul proiectelor de mediu și 50 milioane EUR în cazul celor din domeniul transporturilor sau din alte sectoare.

Освен това заедно с Комисията ние завършихме няколко съвместни програми:"Джаспърс" за предоставяне на техническа помощ при подготовката на проекти, одобрени за подпомагане от структурните фондове;
De altfel, împreună cu Comisia am finalizat mai multe programe comune: JASPERS, care vizează acordarea de asistenţă tehnică pentru pregătirea proiectelor care ar putea beneficia de Fondurile structurale;