Какво е " ДЖОБЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• buzunar
• buzunarul

Примери за използване на Джобче на Български и техните преводи на Румънски

В джобчето на дънките?
În buzunar la dânșii?

Не се казвам"джобче".
Numele meu nu e"Buzunar".

Малкото джобче на костюма ти.
În buzunarul de sus al costumului.

На ризката, на джобчето.
În stomac, în buzunar.

Закътана в секретното джобче.
Era in compartimentul secret.

Връщаме се на джобчето.
Dar să revenim la buzunar.

Мрежесто джобче на двете страни;
Buzunarul cu plasă pe două laturi;

За какво е малкото джобче?
Pentru ce e buzunarul ăsta?

Има разбира се и джобче за паричен подарък.
Oh, da, şi darul de numerar mici.

То затова е като джобче.
Trebuie sa arate ca un buzunar.

Приберете я в джобчето и я пазете за по-нататък.
Pune-l în buzunar şi păstrează-l pentru mai târziu.

Губернаторът му е в джобчето.
Ca guvernatorul este la mana lui.

Питали ли сте се някога защо дънките имат и малко джобче.
Te-ai intrebat vreodata de ce capacul pixului are un mic orificiu?

Детска тениска с джобче- 34752.
Pentru copii T-shirt cu buzunar- 34752.

Ами… всъщност тук си имам джобче.
De fapt, are un compartiment aici.

Прозрачно джобче с името на детето, за да не се загуби.
Buzunar transparent pentru a-l personaliza cu numele copilului, ca să nu se piardă.

Отвътре разполага с малко джобче.
In interior are un buzunar cu fermoar.

Знаеш ли за какво служи малкото джобче на дънките?
Crezi ca stii la ce foloseste buzunarul mic de la blugi?

Мутрата и свинята си сложиха един млрд. в джобчето.
Porser a plecat cu jumatate de miliard in buzunar.

Поставете печатно джобче във фланелката си и развържете вратовръзката и чорапите.
Puneți un buzunar tipărit în jacheta voștri și distrugeți cravată și șosete.

Следите от лепило показват, къде сте махнал джобчето за картата.
Marca adeziv arată unde ați eliminat Jacheta carte.

Внимателно дръпнете надолу долния клепач, за да се образува малко джобче.
Trageţi uşor în jos pleoapa inferioară pentru a forma un buzunar.

След това, бръкнах дълбоко в тесните й малки джобчета и намерих списък с мишените на Човека.
Apoi am băgat mâna adânc în buzunarul ei mic şi am găsit o listă cu oamenii ţintă ai Tipului.

Внимателно дръпнете надолу долния клепач, докато се образува малко джобче.
Trageţi uşor în jos de pleoapa inferioară până când se formează un mic pliu.

Обожавам начина, по който Плати с поема ни осигурява мъничко джобче свобода, в което парите са заменени с поезия.
Îmi place cum Plătește cu Poezie oferă un mic buzunar de libertate, în care banii sunt înlocuiți de poezie.

С тая лъскава униформичка и бая кинти в джобчето ти, изглеждаш, като някое скромно момченце от билбордовете.
Uniforma aia apretata, maldarul de bancnote din buzunar,… arati ca baiatul din afisele alea, ce avertizeaza contra escrocheriilor.

При официалните ни ризи, които предимно е прието да бъдат ризи с дълъг ръкав и по-голяма дължина, за да не излиза от панталона, улегналите господа могат да заложат на този тип класически мъжки ризи с права кройка, изчистен десен, едноцветна и с джобче.
Din cămășile noastre formale, care sunt în general acceptate să fie cămăși cu mânecă lungă și mai lungi, să nu se scoată din pantaloni, domnii pot alege acest tip de cămăși clasice pentru bărbați cu o croială dreaptă, într-o singură culoare și cu buzunar.

И понякога си фантазирам, че е с размерите на джобче и го нося удобно в джоба си на гърдата?
Și face, uneori, am fantezii că el a fost de buzunar astfel încât pot să-l transporta în jurul cu mine în buzunarul de la piept?

Друг удобен вариант и не по-малко търсен от практичните мъжки тениски с яка и джобче е стилната мъжка тениска с яка и копчета в различни размери и десени, за всеки вкус и предпочитание.
O altă opțiune convenabilă și nu mai puțin exigentă decât tricoul polo practic de bărbați cu buzunar, este tricoul polo elegant de bărbați cu nasturi de diferite dimensiuni și modele, pentru toate gusturile și preferințele.

Обзалагам се, че никога не сте се замисляли дори защо е това малко джобче до големия джоб от дясната страна на всеки чифт дънки!
Poate te-ai întrebat vreodată de ce a fost inventat acel buzunar mic din partea dreaptă a fiecărei perechi de blugi!

Как да използвам "джобче" в изречение

Grey Cool Cat Луксозен лигавник тип блузка с джобче Специална Цена: 6.68 лв. Редовен Цена: 8.90 лв.

Готино долнище за момчета в милитъри цветове и десен динозаври. Долнището е с връзки и джобче о.....

Модерен дънков летен гащеризон за момиче със силно избелен ефект, с джобче от едната страна и имитац..

Декоративно джобче тип филетка в лява предна и дясна здна част, изработени от кожа с интересна структура.

Картичка в кутия от перлен тъмно син картон, със съчетани цветове, пеперуди, пожелание и джобче за пари:

С джобче с тагчета за пожелания, в което може да добавите допълнителни снимки, паричен подарък, билет, ваучер...

Закупен по погрешка. Оказа се голям. За апарати 5-5.2". Има джобче за лична, дебитна или подобна карта.

Чанта за рамо Autonomy Casette на Ars Una.Едно основно отделение в което има малко джобче с цип.Допъ..

Лятна детска шапка за момчета в моряшки стил с джобче отпред и избродирана котвичка върху него, изра..