Примери за използване на Джорджио на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джорджио е на вратата.
Giorgio e la uşă.Виждала ли си Джорджио?
L-ai vazut pe Giorgio?Джорджио, виж кой е тук!
Giorgio, uite cine e aici!Искам да говоря с Джорджио!
Vreau să vorbesc cu Georgio!Дай ми Джорджио на телефона!
Dă-mi-l pe Georgio la telefon!Да, моето се казваше Джорджио.
Pe al meu îl chema Gurgio.Ти заради Джорджио ли ме повика?
M-ai chemat, din cauza lui Giorgio?Хванаха мис Джорджио.
Au prins-o pe doamna Giorgio.Джорджио и Кели са тук в хотела.
Giorgio şi Kelly sunt aici în hotel.И той обича Джорджио.
El îl iubeşte, de asemenea, pe Giorgio.Ако видиш Джорджио, кажи му, че съм тук.
Daca îl vezi pe Giorgio, sunt aici.Но името му вече е Джорджио.
Dar numele lui este deja Giorgio.Джорджио, не искаше да казваме на Донът.
Giorgio nu vrea să-i spună Don-ului.Ванда, не си ли виждала Джорджио?
Vanda! L-ai vazut pe Giorgio?Джорджио е мой приятел, дойде с мен.
Giorgio e un prieten de-al meu, a venit cu mine.Името и е Клое, приятелка на Джорджио.
Se numeşte Cloe, e o prietenă de-a lui Giorgio.Тогава този е за Джорджио, а този за другото хлапе.
Apoi, acest lucru este pentru Giorgio şi asta pentru ceilalţi.Джорджио ми обеща да ме заведе до аквариума да видим делфините.
Giorgio mi-a promis că mergem la acvariu să vedem delfinii.Исках да поговорим за Джорджио и си спомних за майка ти.
A vrut să vorbească despre Giorgio şi şi-a reamintit de mama ta.Явно Джорджио мрази мъже, става като Тасманийския дявол, лае и такива неща.
Se pare că Giorgio urăște oamenii, devine tot diavol tasmanian și latră și chestii.Лайнъс каза, че Джорджио мрази мъже, че лае като луд около тях.
Linus a spus Giorgio urăște oamenii, că el latra ca un nebun în jurul lor.Не бива така! Да не забравяме, че Джорджио е все още законно женен.
Nu trebuie să uiţi, din punct de vedere legal, Giorgio e încă căsătorit.Хотел San Giorgio предлага модерни стаи с безплатен Wi-Fi достъп. Той сенамира на 800 метра от жп-гарата Сан Джорджио.
Hotelul San Giorgio oferă camere moderne cu Wi-Fi gratuit, la 800 de metri de gara San Giorgio.Главния телеграфист, другар Джорджио Серафини, най-учтиво ви моли да му дадете автограф".
Telegrafistul sef Comrade Giorgio Serafini Va roaga frumos, daca puteti, sa o semnati".Да Джорджио, вярно е, бях щастлива, но времето минава… появиха се недоразумения, изплуваха недостатъци и нещата се промениха.
E adevărat Giorgio, am fost fericiţi, dar timpul trece… încep neînţelegerile, defectele ies la suprafaţă, iar lucrurile se schimbă.Зависима от медицинския персонал и от болкоуспокоителните, тя има време да си припомни бурната история,която е преживяла с Джорджио.
Aici incepe sa fie dependenta de personalul medical și de analgezice, si incepe să-și aminteascăpovestea de dragoste tumultuoasa care a trăito cu Georgio.Роберто, Микеле, Джорджио, Карло Алберто, Джовани, Мино, скъпия Алдо, по призвание или необходимост, всички са любители на истината!
Roberto, Michele, Giorgio, Carlo Alberto, Giovanni, Mino, scumpul Aldo, din vocaţie sau necesitate, toţi au fost iubitori ai adevărului!Електроуредите някога са се приемали като самостоятелна категория, но днес все по-широко навлизат в дома и формират начина и стила, по който създаваме иподреждаме дома си”, заяви Джорджио Буснели, председател на B&B Italia.
Electronicele erau odată considerate dispozitive de sine stătătoare, dar astăzi sunt foarte importante în spațiul de locuit și dau o formă modului în care creăm șiproiectăm soluții pentru viitor,”a declarat Giorgio Busnelli, Președinte al B&B Italia.При посещението си в района през 2016 г., Джорджио Цукалос се среща с местния палеоуфолог Евън Стронг, за да разгледа лично тези загадъчни петроглифи.
În timpul vizitei din 2016, Giorgio Tsoukalos se întâlneşte cu investigatorul local Evan Strong, pentru a privi îndeaproape aceste gravuri enigmatice.През февруари 2016 г. изследователя и издател Джорджио Цукалос отива в Австралия, за да се срещне с аборигенския старейшина Кевин Гави Дънкан и да проучи една от най-старите местни гравюри.
În februarie 2016, investigatorul şi editorialistul Giorgio Tsoukalos s-a deplasat în Australia pentru a-l întâlni pe venerabilul aborigen Kevin Gavi Duncan şi pentru a se informa în legătură cu una dintre cele mai vechi gravuri de aici.
