Какво е " ДИАЛО " на Румънски - превод на Румънски

• diallo
• dialo

Примери за използване на Диало на Български и техните преводи на Румънски

Диало, сладък мой?
Diallo, dragul meu?

Това е Мина Диало.
Aceasta este Meena Diallo.

Диало е намерил добро място.
Dialo a găsit un loc bun.

Добре ли сте, г-це Диало?
Eşti în regulă, d-ră Diallo?

Диало, е успял, но е изтощен.
Dialo are noroc, dar este obosit.

Сега върви, Амината… Диало.
Acum du-te, Aminata Diallo.

Диало няма да има нищо общо.
Diallo n-o să aibă nimic de-a face.

Името ти е Амината Диало.
Numele tău este Aminata Diallo.

Диало е арестуван същата вечер.
Marcelo a fost omorât în aceeaşi noapte.

Имате думата ми, г-це Диало.
Ai cuvântul meu, d-ră Diallo.

Г-ца Диало ми написа… осем писма. Осем!
D-ra Diallo mi-a scris 8 scrisori!

Този с мустаците, Модибо Диало.
Cel cu mustaţă. Modibo Diallo.

Амината Диало, повдигнат Ви е иск.
Aminata Diallo, există o reclamatie impotriva ta.

Безопасно пътуване, г-це Диало.
Călătorie plăcută, d-ră Diallo.

Трябва да говоря с г-ца мина Диало, акушерката.
Trebuie să vorbesc cu d-ra Meena Diallo, moaşa.

Ще направя каквото мога, г-це Диало.
Voi face tot ce pot, d-ră Diallo.

Диало, е хванал една, но сега не е време за изтънченост.
Dialo a prins unul, dar nu este timp pentru amabilităţi.

Защо да спираш на генерал Диало?
De ce să te mulţumeşti cu Generalul Diallo?

Радваме се, че г-ца Диало вече е в добро здраве!
Suntem încântaţi că d-ra Diallo şi-a recăpătat sănătatea. Bravo, bravo!

Продължете със свидетелството, г-це Диало.
Continuă cu mărturia, d-ră Diallo.

Аз съм Амината Диало, а това е съпругът ми… Чекура Таяно.
Eu sunt Aminata Diallo şi acesta este soţul meu, Chekura Tiano.

Но това ще разкрие на света и за мен и Диало.
Dar asta ar fi arătat lumii relaţia dintre mine şi Diallo.

Аз съм Амината Диало, дъщеря на Мамаду Диало и Сира Кулибали.
Eu sunt Aminata Diallo, fiica lui Mamadu Diallo şi Sira Kulibali.

Хилядите конкуренти са привлечени от езерото Антого. Включително Диало, който е идва тук в продължение на 30 години.
Mii de concurenţi sunt atraşi la lacul Antogo, inclusiv Dialo, care vine aici de peste 30 de ani.

Казвам се Амината Диало, дъщеря на Мамаду Диало и Сара Кулибали.
Mă numesc Aminata Diallo, fiica lui Mamadu Diallo şi Sira Kulibali.

Амината Диало, има предявен иск срещу Вас, не можем да Ви позволим да тръгнете.
Aminata Diallo, există o reclamaţie împotriva ta, nu putem permite să pleci.

Вече МКЧК помага на момчета като 13-годишният Мекидиан Диало, който е загубил краката си като бебе, да върви отново.
Deja, ICRC îi ajută pe băieți ca Mekidian Diallo de la 13, care și-au pierdut picioarele ca pe un copil, să meargă din nou.

Трябва да кажа, г-це Диало, разказът за неволите Ви показва добродетелта Ви.
Trebuie să spun, d-ră Diallo, povestea ta te prezintă ca având o mare virtute.

Трябва да постигнем напредък в Африка- в противен случай всички ще дойдем в Европа“, заяви Фахиз Диало, млад предприемач от Буркина Фасо, който управлява бизнес в областта на сглобяемото строителство.
Trebuie să facem ca lucrurile să meargă mai bine în Africa, altfel vom veni cu toții în Europa”, a declarat Fahiz Diallo, un tânăr antreprenor din Burkina Faso, care conduce o întreprindere de construcții din prefabricate.

Господа, господа, г-ца Диало е пред комитета, за да даде показания като свидетел.
Domnilor, domnilor, d-ra Diallo este înaintea acestui comitet în calitate de martor.