Какво е " ДИАСТОЛНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• diastolice
• diastolică
• telediastolic

Примери за използване на Диастолното на Български и техните преводи на Румънски

Диастолното кръвно налягане може да падне под 40 mmHg.
Tensiunea arterială diastolică poate scădea sub 40 mmHg.

В това отношение данните за диастолното артериално налягане(ДАН) са непостоянни.
În legătură cu aceasta, datele care privesc tesiunea arterială diastolică sunt inconsistente.

Диастолното и систолното кръвно налягане води до нормално състояние;
Presiunea arterială diastolică și sistolică duce la normal;

На тази основа, се считат за приемливи налягания между 100 140 систолното и диастолното 60-90.
Pe această bază, sunt considerate presiuni acceptabile între 100140 sistolice și diastolice 60-90.

Съответно, диастолното налягане показва най-ниското възможно налягане в артериите.
În consecință, presiunea diastolică arată cea mai mică presiune posibilă din artere.

В този случай не е възможно да се определи диастолното налягане, изглежда, че то е просто нула.
În acest caz, nu este posibil să se determine presiunea diastolică, se pare că este pur și simplu zero.

Диастолното налягане- отразява това напрежение в момента на отпускането му- до диастола.
Presiunea diastolică- reflectă această tensiune în momentul relaxării sale- la diastol.

Сред първите признаци на нарушения в дейността на бъбреците може да се разграничи диастолното налягане.
Printre primele semne de defecțiuni în activitatea rinichilor, se poate distinge presiunea diastolică.

Диастолното налягане(или минимално или" минимално" налягане) е артериалното налягане, когато сърцето се отпуска.
Presiunea diastolică(sau presiunea minimă sau" minimă") este presiunea arterială a momentului în care inima este relaxantă.

Увеличава възможността за доставяне на кислород в миокарда поради намаляване на диастолното ниво на натиск.
Crește posibilitatea de aprovizionare cu oxigen a miocardului datorită scăderii nivelului presiunii diastolice.

Типично е повишаване на систолното(горното) налягане, докато диастолното(по-ниско) налягане може да остане нормално.
Tipic este o creștere a presiunii sistolice(superioare), în timp ce presiunea diastolică(inferioară) poate rămâne normală.

Жените, приемащи противозачатъчни хапчета обикновено имат малък ръст в систолното и диастолното кръвно налягане.
Femeile care iau anticonceptionale, de obicei, au mici accentuarea presiunilor tensiunii sistolice şi diastolice.

Ниското импулсно налягане възниква, когато диастолното налягане се повиши в по-голяма степен от систоличния индекс.
Presiunea scăzută a impulsului apare atunci când presiunea diastolică crește într-o măsură mai mare decât indicele sistolic.

Минималното високо налягане е медицинското състояние, при което стойността на диастолното налягане постоянно надвишава 90 mmHg.
Presiunea minimă minimă este starea medicală în care valoarea presiunii diastolice depășește constant 90 mmHg.

Систолното налягане е 110 и диастолното налягане 70 е норма или симптом на хипотония, причини за главоболие и гадене.
Presiunea sistolică este de 110, iar presiunea diastolică 70 este norma sau simptomul hipotensiunii, cauze de cefalee și greață.

Когато тренирате систоличното кръвно налягане се увеличава до 180-190, а диастолното(пулса), налягането не трябва да се променя.
Când faci exercitii tensiunea arterială sistolică crește la 180-190, dar diastolice(pulsul), presiunea nu ar trebui să varieze.

След това, в диастолното състояние на човешкия сърдечен мускул, те се блокират, като по този начин защитават атриума от връщане на кръвта.
După aceea, în starea diastolică a mușchiului inimii umane, se blochează, protejând astfel atriumul de sânge.

В едно проучване хората, приемащи 450 mg на ден, са имали значително понижение на систолното и диастолното кръвно налягане.
Într-un studiu, persoanele care au luat 450 mg pe zi au prezentat o scădere semnificativă a tensiunii arteriale sistolice și diastolice.

Всеобщност Диастолното налягане или минималното налягане е стойността на артериалното налягане по времето, когато сърцето е релаксиращо;
Generalitate Presiunea diastolică sau presiunea minimă este valoarea presiunii arteriale în momentul în care inima este relaxantă;

Всеобщност Минималното високо налягане е медицинското състояние, при което стойността на диастолното налягане постоянно надвишава 90 mmHg.
Generalitate Presiunea minimă minimă este starea medicală în care valoarea presiunii diastolice depășește constant 90 mmHg.

Във всички проучвания основната мярка за ефективност е понижаването на диастолното кръвно налягане(кръвното налягане, измерено между два удара на сърцето).
În toate studiile, măsura principală a eficacităţii a fost reducerea tensiunii arteriale diastolice(măsurată între două bătăi ale inimii).

В едно проучване хората, които приемат 450 mg на ден, изпитват значително понижение на систолното и диастолното кръвно налягане.
Într-un studiu, persoanele care au luat 450 mg pe zi au prezentat o scădere semnificativă a tensiunii arteriale sistolice și diastolice.

При всички проучвания основната мярка за ефективност е понижаването на диастолното кръвно налягане(кръвното налягане, измерено между два удара на сърцето).
În toate studiile, principala măsură a eficacităţii a fost reducerea tensiunii arteriale diastolice(tensiunea arterială măsurată între două bătăi ale inimii).

Това се дължи на факта, че повечето сърдечни гликозиди не дават желания ефект поради липса на диастолното релаксация на сърцето.
Acest lucru se datorează faptului că majoritatea glicozidelor cardiace nu dau efectul dorit din cauza lipsei relaxării diastolice a inimii.

Във всички проучвания основната мярка за ефективност е понижаването на диастолното кръвно налягане(кръвното налягане, измерено между два удара на сърцето).
În toate studiile, principalul indicator al eficacității a fost scăderea tensiunii arteriale diastolice(tensiunea arterială măsurată între două bătăi ale inimii).

Всеобщност Най -ниското минимално налягане е медицинското състояние, при което стойността на диастолното налягане е по-малко от 60 mmHg.
Generalitate Cea mai mică presiune minimă este starea medicală în care valoarea presiunii diastolice este în mod constant mai mică de 60 mmHg.

Изолираното намаляване на диастолното налягане е по-рядко срещано от другите патологични състояния, най-често ниско ниво е характерно за двата показателя.
O scădere izolată a presiunii diastolice este mai puțin frecventă decât alte afecțiuni patologice, cel mai adesea un nivel scăzut este caracteristic pentru ambii indicatori.

Хипотонията се диагностицира, когато систолното налягане е по-малко от 90 mmHg, а диастолното налягане е по-малко от 60 mmHg.
Hipotensiunea este diagnosticată atunci când presiunea sistolică este mai mică de 90 mmHg, iar presiunea diastolică este mai mică de 60 mmHg.

Основната мярка за ефективност в трите проучвания е спадането на диастолното кръвно налягане(кръвното налягане, измерено между два удара на сърцето) след осем седмици.
Principala măsură a eficacităţii în cele trei studii a fost scăderea tensiunii arteriale diastolice(tensiunea arterială măsurată între două contracţii cardiace) după opt săptămâni.

Основната мярка за ефективност в трите проучвания е спадането на диастолното кръвно налягане(кръвното налягане, измерено между два удара на сърцето) след осем седмици.
Principala masura a eficacitatii în cele trei studii a fost scaderea tensiunii arteriale diastolice(tensiunea arteriala masurata între doua contractii cardiace) dupa opt saptamani.

Как да използвам "диастолното" в изречение

Проучвания сочат, че кокосовата вода има силно въздействие върху кръвното налягане. Тя може да намали систолното налягане до 72% и диастолното до 29%.

12. Продължи да освободи въздуха от маншета да се отбележи, че стойността на диастолното налягане, съответното намаляване или пълно изчезване на Korotkoff звучи.

Felodipine, също така редуцира средното 24-часово пулсово налягане (разлика между систолното и диастолното АН)[16], което е предиктор за общата смъртност и корелира с органните увреди.

Чесън. Той се използва от векове като диуретик и средство, подпомагащо кръвообращението. Изследванията показват, че чесънът успешно понижава както систолното, така и диастолното кръвно налягане.

Симпатикотонична – 2/3 от случаите - систолното артериално налягане се понижава, диастолното се покачва, а пулсът се ускорява с повече от 16 удара в минута;

Терапията с aliskiren e била по-ефективна от тази с ramipril за понижаване на систолното АН (р=0.021) и със сходна ефикасност за редуциране на диастолното АН (р=0.0002).

До 24 гестационна седмица стойностите на систолното кръвно налягане е възможно да са по-ниски с 5-10 единици и на диастолното с 10-15 единици от обичайните за жената.

– Съществуват достатъчно данни, въз основа на които се препоръчва намаление на систолното АН<140 mmHg и диастолното АН<90 mmHg при всички хипертоници, независимо от степента на риска.

Няколко проучвания показват, че добрият контрол върху глюкозната хомеостаза, който се постига с acarbose, се съпътства от понижаване на стойностите на систолното, диастолното и средното артериално налягане.

15. Тези измервания са закръглени и запис на кръвното налягане в една малка част от числото - систоличното налягане, знаменателят - диастолното налягане (BP 120/80 mm Hg).