Примери за използване на Диви цветя на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Диви цветя.
FLORI SALBATICE.Това е диви цветя.
E o floare sălbatică.Диви цветя в саксии.
Flori salbatice în ghivece.Мед от Диви Цветя.
Miere din flori salbatice.Навсякъде ще посадим диви цветя!
O sa punem peste tot flori salbatice!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
свежи цветякрасиви цветябели цветясухи цветядиви цветяизкуствени цветямалки цветяавторски цветяжълти цветяградински цветя
Повече
Използване с глаголи
изпрати цветяблагодаря за цветятаноси цветядонесе цветяцветята растат
обича цветятаизпраща цветяцветя цъфтят
Повече
Използване с съществителни
цветя според повода
цветя по тип
цветята по цвят
цвете доставка
цветя по категории
букет цветясаксии за цветямагазин за цветяцветя по цена
цветя на гроба
Повече
Но през лятото… Диви цветя и светлина.
Dar vara florile sălbatice şi lumina.И то се разпростряло като диви цветя.
Şi s-a împrăştiat ca floriile sălbatice.Кристал диви цветя ловец: кристал диви цветя ловец.
Flori salbatice cristal vânător: flori salbatice c.Дали сме случайно крещи имена диви цветя или…?
Ne tipi la intamplare nume de flori salbatice sau…?Ние можем да направим градина, където да растят вскакви диви цветя.
Vom face o grădină cu tot felul de flori sălbatice.Това бяха всички диви цветя от моята до твоята къща.
Astea sint toate felurile de florile salbatice Не погребални венци, а купища пръснати диви цветя.
Nu jerbe, ci grămezi de flori sălbatice, risipite pretutindeni!От диви цветя ние правим прекрасни букети, тъкат венци.
Din flori salbatice vom face buchete minunate, împleti coroane de Не съм срещал жена, която да не обича диви цветя.
Nu am mai întâlnit o femeie căreia să nu-i placă florile sălbatice.По време на разходка, принца видя място с диви цветя и пожела да набере за вас.
In timp ce va plimbati,printul a vazut o zona cu flori salbatice si a vrut sa va culeaga cateva.Никога не съм срещал жена, която да не харесва диви цветя.
Nu am maiintalnit o femeie careia sa nu-i placa florile salbatice.Поставете кошница с диви цветя на масата, а дори и най-простото лечение ще бъде приветствано от гостите и любимите ви хора с ентусиазъм.
Puneți un coș cu flori salbatice pe masă și apoi chiar și cel mai simplu tratament va fi întâmpinat de oaspeți și de cei dragi cu entuziasm.Скалистите склонове на остров Крит и буйни диви цветя на пролетта.
Versanții accidentat din Creta și florile sălbatice luxuriante de primăvară.Тя е като цветето производители, които предпочитат красотата на диви цветя.
Este ca şi cultivatorii de Розата и сладкият грах са вкусът на селото на английската пустош,а миризмата на платно и диви цветя е присъща на съвременния рустик.
Rose și mazăria dulce sunt aroma satului de râul englez,iar mirosul de pânză și flori sălbatice este inerent în stil rustic modern.И тогава й казал, че иска дасе оженят, убивайки я, и покривайки тялото й с диви цветя.
Iar apoi a spus că se vor căsători,dar a ucis-o prin strangulare şi i-a acoperit corpul cu flori sălbatice.Алдате ще откриете входове Христовата църква Поляна,поляна с диви цветя и пешеходни пътеки, които следват реките Темза и Черюел.
În strada St. Aldate, veți găsi intrări Biserica Lui Hristos,o luncă cu flori sălbatice, cu căi de mers pe jos care urmează râurile Thames și Cherwell.Шафран може да бъде украшение граници, особено такива, които използват диви цветя. Реклама.
Şofrănel poate fi un ornament graniţelor, în special cele care folosesc flori salbatice. Reclamă.Красив и чувствен„кошница“ или„венец“, украсен с диви цветя, обемни коси, панталони винаги ще изглеждате зашеметяващо, дори на къси косата.
Frumoasă și senzuală„coș” sau„coroană”, împodobită cu flori sălbatice, voluminos panglica, pantaloni va arata mereu uimitoare chiar si pe parul scurt.Приемливи ястия са"в цвете" и вази с цветя или суха лавандула,мъртви от диви цветя и бодли.
Mâncărurile acceptabile sunt"în floare" și vasele cu Използваме производствени методи, които ни позволяват да включим диви цветя в самите плодни полета, така че да са част от местата с реколтата, която събираме.
Folosim metode de producție care ne permit să integăm flori sălbatice în câmpurile de fructe, astfel încât să stea alături de culturile pe care le recoltăm.Например, за деня на Татяна,можете да си направите торта или деликатен пролетен букет от диви цветя и зеленина.
De exemplu, pentru ziua lui Tatiana,puteți construi un tort sau un buchet delicat de primăvară din flori sălbatice și verdeață.Цветари много древна наука- нейната история датира още преди нашата ера,както е видно от венец от диви цветя намерени на мумията на Тутанкамон в гърдите.
Florarii ştiinţă foarte veche- istoria ei merge înapoi, chiar înaintea erei noastre,după cum reiese din o coroană de flori sălbatice găsite pe mumia lui Tutankamon a pieptului.В края на този урок, ние правим очертани стъбла за някои растения,а също и смеси трева с килим от диви цветя.
Al optulea pas. La sfârșitul acestei lecții de desen, realizăm tulpini de contur pentru unele plante și, de asemenea,se amestecă iarba cu un covor de flori sălbatice.Много голямо количество дразнители може да предизвика алергия- това е прашец от цъфтящи растения, уличен прах,пух от топола или мирис на диви цветя.
Provocarea alergiilor poate fi un număr destul de mare de iritante- un polen cu plante înflorite, praf de stradă,puf de plop sau mirosul de flori sălbatice.
